Significado do substantivo alemão Beilage

Significado do substantivo alemão Beilage (anexo, suplemento): …; Essen; Speise, welche zur Ergänzung anderer Speisen einer Mahlzeit gereicht wird, im überwiegenden Fall vegetarisch; einer Zeitung oder Zeitschrift… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Beilage, die

Significados

a.[Lebensmittel] Speise, welche zur Ergänzung anderer Speisen einer Mahlzeit gereicht wird, im überwiegenden Fall vegetarisch, Beigabe
b.einer Zeitung oder Zeitschrift beigegebene Drucksache
c.einem Brief oder einer Akte beigefügten Teile, Anlage
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Lebensmittel:
  • Speise, welche zur Ergänzung anderer Speisen einer Mahlzeit gereicht wird, im überwiegenden Fall vegetarisch

Sinônimos

≡ Beigabe
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • einer Zeitung oder Zeitschrift beigegebene Drucksache
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • einem Brief oder einer Akte beigefügten Teile

Sinônimos

≡ Anlage
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês attachment, insert, side dish, supplement, enclosure, inclosure, accompaniment, addendum, ...
Russo приложение, гарнир, вложение, гарни́р, дополнение, приложе́ние
Espanhol anexo, guarnición, acompañamiento, suplemento, adjunto, inclusión, propaganda, supplemento
Francês accompagnement, annexe, garniture, supplément, encart, encart publicitaire, pièce jointe, support subsistant
Turco ek, ilave, ek yemek, garnitür, katık, yan yemek, meze
Português anexo, suplemento, acompanhamento, guarnição, caderno
Italiano allegato, contorno, supplemento, inserto, aggiunta, guarnizione
Romeno anexă, supliment, acompaniament, atașament, garnitur, garnitură
Húngaro melléklet, köret, kiegészítő, körítés
Polaco dodatek, załącznik, przystawka, suplement, wkładka
Grego ένθετο, γαρνιτούρα, παράρτημα, προσαρτώμενο πιάτο, συνημμένο, συνοδευτικό
Holandês bijlage, bijgerecht, bijvoegsel
Tcheco příloha
Sueco bilaga, tillbehör, sidorätt, tidningsbilaga, tillägg
Dinamarquês bilag, garniture, tilbehør, tillæg
Japonês 付け合わせ, サイドディッシュ, 付属品, 付録, 添付文書, 添付物
Catalão annex, acompanyament, addició, guarnició, suplement
Finlandês liite, höyste, liitteet, lisuke, sivuruoka
Norueguês vedlegg, tilbehør, bilag
Basco gehigarri, dokumentu gehigarri, garnitura, gehigarria, osagarri
Sérvio prilog, dodatak
Macedônio додаток, дополнение, приготвена храна
Esloveno priloga
Eslovaco príloha
Bósnio dodatak, prilog
Croata dodatak, prilog
Ucraniano додаток, Гарнір, гарнір, додаткова частина
Búlgaro добавка, приложение, гарнитура
Bielorrusso гарнір, дадатак, додатак, допаўненне
Indonésio lauk
Vietnamita món ăn kèm
Uzbeque yon taomi
Hindi साइड डिश
Chinês 配菜
Tailandês เครื่องเคียง
Coreano 반찬
Azerbaijano yan yeməyi
Georgiano საიდ დიში
Bengalês সাইড ডিশ
Albanês pjatë anësore
Maráti साइड डिश
Nepalês साइड डिश
Telugo సైడ్ డిష్
Letão blakus ēdiens
Tâmil சைடு டிஷ்
Estoniano lisand
Armênio կողմնային կերակուր
Curdo xwarinê zêde
Hebraicoנספח، תוספת
Árabeطبق جانبي، مرفق، إرفاق، خضار، مقبلات، ملحق
Persaضمیمه، مکمل غذا، پیش‌غذا
Urduضمیمہ، سائیڈ ڈش، پہلو، پیشکش
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Beilage · Beilagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71618, 71618, 71618