Definição do substantivo Zustimmung

Definição do substantivo Zustimmung (aprovação, consentimento): Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist; Bejahung; Billigung; Einverständnis com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Zustimmung, die

Zustimmung · Zustimmungen

Inglês agreement, consent, approval, acceptance, accordance, affirmation, allowance, approbation, assent, compliance, compliancy, endorsement, sanction, suffrage

/t͡suːˈʃtɪmʊŋ/ · /t͡suːˈʃtɪmʊŋ/ · /t͡suːˈʃtɪmʊŋən/

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist; Bejahung, Billigung, Einverständnis

» Das Daumen-nach-oben-Emoji signalisiert Zustimmung . Inglês The “thumbs up” emoji indicates approval.

Significados

a.Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist, Bejahung, Billigung, Einverständnis
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Daumen-nach-oben-Emoji signalisiert Zustimmung . 
    Inglês The “thumbs up” emoji indicates approval.
  • Eure Zustimmung ist nicht nötig. 
    Inglês Your approval is not required.
  • Ohne deine Zustimmung fangen wir nicht an. 
    Inglês Without your consent, we do not start.
  • Ohne Toms Zustimmung hätte ich das nicht getan. 
    Inglês I wouldn't have done it without Tom's consent.
  • Jedoch fand der Vorschlag in der Partei keine Zustimmung . 
    Inglês However, the proposal did not find any support in the party.
  • Das bedarf der Zustimmung der Regierung. 
    Inglês That requires the sanction of the government.
  • Autorität ist das Vermögen, die Zustimmung anderer zu gewinnen. 
    Inglês Authority is the ability to gain the consent of others.
  • Schweigen bedeutet Zustimmung . 
    Inglês Silence gives consent.
  • Schweigen besagt oft Zustimmung . 
    Inglês Silence often implies consent.
  • Schweigen ist Zeichen von Zustimmung . 
    Inglês Silence is a sign of agreement.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês agreement, consent, approval, acceptance, accordance, affirmation, allowance, approbation, ...
Russo одобрение, согласие, одобре́ние, подде́ржка, поддержка, согла́сие
Espanhol aprobación, consentimiento, aceptación, acuerdo, afirmación, aquiescencia, asentimiento, crédito, ...
Francês accord, approbation, consentement, acquiescement, agrément, assentiment
Turco onay, izin, katılım, Anlaşma
Português aprovação, consentimento, anuência, assentimento, aval
Italiano consenso, approvazione, assenso, adesione, beneplacito, benestare, crisma
Romeno accept, aprobat, asentiment, consens, consimțământ
Húngaro hozzájárulás, beleegyezés, egyetértés
Polaco zgoda, akceptacja, afirmacja, aprobata, pochwała, potwierdzenie
Grego συγκατάθεση, συναίνεση, έγκριση, επιδοκιμασία, συμφωνία
Holandês goedkeuring, instemming, toestemming
Tcheco souhlas
Sueco samtycke, bifall, godkännande, instämmande, medhåll
Dinamarquês bifald, billigelse, enighed, godkendelse
Japonês 賛成, 同意, 肯定
Catalão acceptació, aprovació, aprovat, consent
Finlandês hyväksyminen, hyväksyntä, kannatus, suostumus
Norueguês samtykke, enighet
Basco adostasuna
Sérvio pristanak, saglasnost
Macedônio прифаќање, согласност
Esloveno pristanek, soglasje
Eslovaco súhlas
Bósnio pristanak, saglasnost
Croata pristanak, suglasnost
Ucraniano згода, дозвіл, прийняття, согласие, угода
Búlgaro одобрение, съгласие
Bielorrusso згода
Indonésio persetujuan
Vietnamita sự đồng ý
Uzbeque rozilik
Hindi सहमति
Chinês 同意
Tailandês ความยินยอม
Coreano 동의
Azerbaijano razılıq
Georgiano თანხმობა
Bengalês সম্মতি
Albanês pëlqim
Maráti सहमति
Nepalês सहमति
Letão piekrīšana
Tâmil ஒப்புதல்
Estoniano nõusolek
Armênio համաձայնություն
Curdo razî
Hebraicoהסכמה
Árabeموافقة، قبول
Persaتوافق، رضایت، اجازه، تائید، موافقت
Urduاتفاق، رضامندی
...

Traduções

Declinação

Zustimmung · Zustimmungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86560