Definição do substantivo Bejahung

Definição do substantivo Bejahung (afirmação, afirmativa): …; Bildung; das Bejahen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt ja gesagt hat; das Bestätigen oder Bejahen einer Frage oder eines Satzes; Aff… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bejahung, die

Bejahung · Bejahungen

Inglês affirmation, confirmation, affirmative, affirmative answer, approval

/bəˈjaːhʊŋ/ · /bəˈjaːhʊŋ/ · /bəˈjaːhʊŋən/

[…, Sprache] das Bejahen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt ja gesagt hat; das Bestätigen oder Bejahen einer Frage oder eines Satzes; Affirmation, Zustimmung

» Seine Bejahung dieses Regimes wog um so schwerer, als er sich dessen Unrechtscharakters sehr wohl bewusst war. Inglês His approval of this regime weighed all the heavier as he was very well aware of its unjust character.

Significados

a.das Bejahen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt ja gesagt hat, Affirmation, Zustimmung
b.[Sprache] das Bestätigen oder Bejahen einer Frage oder eines Satzes
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Seine Bejahung dieses Regimes wog um so schwerer, als er sich dessen Unrechtscharakters sehr wohl bewusst war. 
    Inglês His approval of this regime weighed all the heavier as he was very well aware of its unjust character.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês affirmation, confirmation, affirmative, affirmative answer, approval
Russo утверждение, одобре́ние, подтверждение, согла́сие, согласие
Espanhol afirmación, confirmación, respuesta afirmativa, aceptación
Francês affirmation, approbation, acquiescement, confirmation, réponse affirmative
Turco onaylama, kabul, kabul etme, olumlama, olumlu, olumlu cevap
Português afirmação, afirmativa, aprovação, confirmação, resposta afirmativa
Italiano affermazione, apprezzamento, approvazione, conferma, consenso, risposta affermativa
Romeno aprobat, confirmare
Húngaro igenlés, megerősítés
Polaco potwierdzenie, zaakceptowanie, afirmacja, odpowiedź twierdząca, zgoda
Grego επιβεβαίωση, κατάφαση, καταφατική απάντηση, καταφατικότητα
Holandês bevestiging, goedkeuring, ja-woord
Tcheco potvrzení, souhlas, kladná odpověď, přitakání
Sueco bejakande, bekräftelse, ja-sägande
Dinamarquês bekræftelse, ja-svar
Japonês 肯定, 確認
Catalão afirmació, resposta afirmativa, acceptació, confirmació
Finlandês myöntäminen, hyväksyminen, vahvistaminen
Norueguês bekreftelse
Basco baiezina, baiezko
Sérvio potvrda, prihvatanje
Macedônio потврда, прифаќање
Esloveno potrditev, priznavanje
Eslovaco potvrdenie, súhlas
Bósnio potvrda, prihvatanje
Croata potvrda, prihvaćanje
Ucraniano згода, підтвердження
Búlgaro потвърждение, одобрение, съгласие
Bielorrusso падцверджанне, падцвярджэнне
Indonésio afirmasi, konfirmasi, persetujuan
Vietnamita khẳng định, sự khẳng định, xác nhận
Uzbeque tasdiqlash, tasdiq
Hindi पुष्टि, सहमति, स्वीकृति
Chinês 肯定, 同意, 确认
Tailandês การยืนยัน, ยืนยัน
Coreano 긍정, 확인
Azerbaijano təsdiq
Georgiano დადასტურება
Bengalês আনুমোদন, পুষ्टि
Albanês konfirmim
Maráti पुष्टि, स्वीकृति, स्वीकृती
Nepalês पुष्टि, सहमति, स्वीकृति
Telugo అంగీకారం, సమ్మతి
Letão apstiprinājums, apstiprināšana
Tâmil ஒப்புதல், உறுதி
Estoniano kinnitamine, kinnitus
Armênio հաստատում
Curdo peyman, peymanî
Hebraicoאישור، הסכמה
Árabeإيجاب، إيجابية، تأكيد، رد بالإيجاب، قبول
Persaتأیید، قبول، پاسخ مثبت
Urduتصدیق، تائید، قبول
...

Traduções

Declinação

Bejahung · Bejahungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25688, 25688