Definição do substantivo Billigung

Definição do substantivo Billigung (consentimento, aprovação): zustimmende Haltung gegenüber einem Verhalten; Einverständnis com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Billigung, die

Billigung · Billigungen

Inglês approval, consent, endorsement, acceptance, agreement, approbation, assent, authorisation, authorization, sanction

/ˈbɪlɪɡʊŋ/ · /ˈbɪlɪɡʊŋ/ · /ˈbɪlɪɡʊŋən/

zustimmende Haltung gegenüber einem Verhalten; Einverständnis

» Das Bundesverteidigungsministerium will die Vorlage im Laufe des März dem Haushaltsausschuss zur Billigung vorlegen. Inglês The Federal Ministry of Defense will submit the proposal to the Budget Committee for approval during March.

Significados

a.zustimmende Haltung gegenüber einem Verhalten, Einverständnis
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Bundesverteidigungsministerium will die Vorlage im Laufe des März dem Haushaltsausschuss zur Billigung vorlegen. 
    Inglês The Federal Ministry of Defense will submit the proposal to the Budget Committee for approval during March.
  • Nur wenige Stunden nach Billigung des Brexit-Entwurfs haben mehrere Rücktritte die Regierung in London in eine Krise gestürzt. 
    Inglês Only a few hours after the approval of the Brexit draft, several resignations have plunged the government in London into a crisis.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês approval, consent, endorsement, acceptance, agreement, approbation, assent, authorisation, ...
Russo согласие, одобрение, одобре́ние, принятие, согла́сие
Espanhol aprobación, consentimiento, aceptación, consent, sanción
Francês approbation, accord, consentement
Turco onay, kabul, tasdik
Português consentimento, aprovação, homologação
Italiano approvazione, consenso, accettazione, benestare
Romeno aprobat, consens
Húngaro jóváhagyás, beleegyezés, helyeslés
Polaco zgoda, akceptacja, aprobacja, aprobata
Grego έγκριση, συγκατάθεση, επιδοκιμασία
Holandês goedkeuring, instemming, billijking, goedvinden
Tcheco souhlas, schválení
Sueco godkännande, acceptans, gillande, samtycke
Dinamarquês samtykke, accept, billigelse, godkendelse
Japonês 同意, 承認, 賛同
Catalão consentiment, aprobat, aprovat
Finlandês hyväksyntä, sopimus, suostumus
Norueguês aksept, godkjennelse, samtykke
Basco adostasuna, onartze, onartzea
Sérvio pristanak, odobravanje, odobrenje
Macedônio прифаќање, согласност
Esloveno odobravanje, pristanek, soglasje
Eslovaco súhlas, schválenie
Bósnio odobravanje, odobrenje, pristanak, saglasnost
Croata odobravanje, pristanak, suglasnost
Ucraniano згода, підтримка, схвалення
Búlgaro съгласие, одобрение
Bielorrusso пагадненне, падтрымка, схваленне
Indonésio persetujuan
Vietnamita đồng ý, phê duyệt
Uzbeque ma'qullash, rozi bo'lish
Hindi अनुमोदन, सहमति, स्वीकृति
Chinês 同意, 赞同
Tailandês การเห็นด้วย, อนุมัติ, เห็นชอบ
Coreano 동의, 승인
Azerbaijano razılaşma, razılıq, təsdiq
Georgiano დამტკიცება, თანხმობა, სთანხმობა
Bengalês অনুমোদন, সম্মতি
Albanês miratim
Maráti अनुमोदन, सहमती, स्वीकृती
Nepalês सहमति, स्वीकृति
Telugo సమ్మతి, అంగీకారం
Letão apstiprinājums, piekrīšana, pieņemšana
Tâmil அங்கீகாரம், ஒப்புதல்
Estoniano nõusolek, heakskiit
Armênio ընդունում, համաձայնություն, հաստատում
Curdo peymanî, razî
Hebraicoהסכמה
Árabeإقرار، موافقة
Persaتأیید، توافق، رضایت
Urduاتفاق، تائید، رضامندی، منظوری
...

Traduções

Declinação

Billigung · Billigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1019910