Definição do substantivo Zuname

Definição do substantivo Zuname (sobrenome, apelido): Bildung; …; im Unterschied zum Vornamen der nachgestellte Name, der Familienname, der im Deutschen geschlechtlich nicht unterschieden wird; zum Eigenn… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -ns, -en
Zuname, der

Zunamens · Zunamen

Inglês surname, family name, nickname, additional name, agnomen, alias, last name

/ˈt͡suːnaːmə/ · /ˈt͡suːnaːmənz/ · /ˈt͡suːnaːmən/

[Fachsprache, …] im Unterschied zum Vornamen der nachgestellte Name, der Familienname, der im Deutschen geschlechtlich nicht unterschieden wird; zum Eigennamen hinzugefügter Name; Familienname, Beiname, Nachname, Spitzname

» Ein polnischer Personalausweis oder Reisepass zeigt den Vor- und Zunamen nur in seiner theoretischen Gestalt. Inglês A Polish identity card or passport shows the first and last name only in its theoretical form.

Significados

a.[Fachsprache] im Unterschied zum Vornamen der nachgestellte Name, der Familienname, der im Deutschen geschlechtlich nicht unterschieden wird, Familienname, Nachname, Name
b.zum Eigennamen hinzugefügter Name, Beiname, Beiname, Spitzname
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein polnischer Personalausweis oder Reisepass zeigt den Vor- und Zunamen nur in seiner theoretischen Gestalt. 
    Inglês A Polish identity card or passport shows the first and last name only in its theoretical form.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês surname, family name, nickname, additional name, agnomen, alias, last name
Russo дополнительное имя, отчество, про́звище, прозвище, псевдоним, фами́лия, фамилия
Espanhol apellido, apodo, nombre apelativo, nombre de familia
Francês nom de famille, nom patronymique, patronyme, surnom
Turco soyadı, lakap, takma ad
Português sobrenome, apelido
Italiano cognome, soprannome, appellativo, nome, nomignolo
Romeno nume de familie, nume suplimentar, poreclă
Húngaro becenév, kiegészítő név, vezetéknév
Polaco nazwisko, przydomek
Grego επώνυμο, επίθετο, παρωνύμιο
Holandês achternaam, bijnaam, familienaam
Tcheco příjmení, přezdívka
Sueco efternamn, familjenamn, tilläggsnamn, öknamn
Dinamarquês efternavn, tilnavn, tilføjet navn
Japonês 別名, 姓
Catalão cognom, sobrenom
Finlandês lisänimi, sukunimi
Norueguês etternavn, tilleggsnavn, tilnavn
Basco abizena, izena
Sérvio dodatak imenu, nadimak, prezime, pseudonim
Macedônio презиме, додатно име, псевдоним
Esloveno pridevnik, priimek, priponka
Eslovaco priezvisko, prídavné meno, prímenie
Bósnio dodatno ime, nadimak, prezime, pseudonim
Croata dodatno ime, nadimak, prezime, pseudonim
Ucraniano додаткове ім'я, прізвисько, прізвище, псевдонім
Búlgaro псевдоним, фамилно име
Bielorrusso допаўняльнае імя, прозвішча, псевданім
Indonésio julukan, nama keluarga
Vietnamita biệt danh, họ
Uzbeque familiya, laqab
Hindi उपनाम, सरनेम
Chinês 姓氏, 称号
Tailandês ฉายา, นามสกุล
Coreano 별칭, 성씨
Azerbaijano laqab, soyadı
Georgiano გვარი, ეპითეტი
Bengalês উপনাম, বংশনাম
Albanês epitet, mbiemër
Maráti आडनाव, उपनाम
Nepalês उपनाम, थर
Telugo ఉపనామం, కులపేరు
Letão epitet, uzvārds
Tâmil குல பெயர், புனைபெயர்
Estoniano epitet, perekonnanimi
Armênio ազգանուն, էպիտետ
Curdo laqab, navê malê
Hebraicoכינוי، שם משפחה، שם נוסף
Árabeاسم العائلة، اسم إضافي، اسم مستعار، لقب
Persaلقب، نام خانوادگی، نام مستعار
Urduخاندانی نام، عرفیت، لقب
...

Traduções

Declinação

Zunamens · Zunamen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279460, 279460