Definição do substantivo Winkelzug
Definição do substantivo Winkelzug (estratagema, manobra): für andere schwer durchschaubare, dem eigenen Interesse dienende Handlung; Kabinettstück com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Winkelzug, der
Winkelzug(e)s
⁴ ·
Winkelzüge
dodge, trick, deception, manipulation
/ˈvɪŋ.kəlˌt͡suːk/ · /ˈvɪŋ.kəlˌt͡suː.ɡəs/ · /ˈvɪŋ.kəlˌt͡suː.ɡə/
für andere schwer durchschaubare, dem eigenen Interesse dienende Handlung; Kabinettstück
» Er begriff nicht, worauf sie hinaus wollte, sie sah gar nicht zurückhaltend aus und hatte es nicht nötig, zu Winkelzügen
Zuflucht zu nehmen. He did not understand what she was getting at, she did not look reserved at all and did not need to resort to tricks.
Significados
- a.für andere schwer durchschaubare, dem eigenen Interesse dienende Handlung, Kabinettstück
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Er begriff nicht, worauf sie hinaus wollte, sie sah gar nicht zurückhaltend aus und hatte es nicht nötig, zu
Winkelzügen
Zuflucht zu nehmen.
He did not understand what she was getting at, she did not look reserved at all and did not need to resort to tricks.
- Mit juristischen
Winkelzügen
hebelt er immer wieder die Gesetze aus.
With legal maneuvers, he repeatedly circumvents the laws.
- Seine Anwälte nutzen reichlich juristische
Winkelzüge
, um ihren Mandanten vor einer Bestrafung zu bewahren.
His lawyers make ample use of legal tricks to protect their client from punishment.
Frases de exemplo
Traduções
- dodge, trick, deception, manipulation
увёртка, уло́вка, интрига, козни
estratagema, jugada maestra, rodeo, estrategia, maniobra
combine, détour, ficelle, manœuvre, stratagème
hile, kurnazlık
estratagema, manobra
espediente, sotterfugio, manovra, strategia
manevră, manipulare
csalás, manipuláció
kruczek, unik, manipulacja, wyrachowanie
ελιγμός, υπεκφυγή, υποκριτική ενέργεια
advocatenstreek, slinkse streek, truc, achterbaksheid, sluwheid
intrika, zákeřnost
manöver, trick
list, snedighed
策略, 陰謀
maniobra
kiero temppu, oikullinen teko
skjult agenda
interesatu
manipulacija, prevara
завој
manipulacija, zavijanje
manipulácia, zákulisná hra
manipulacija, prevara
manipulacija, podvala
кривий хід, непрозорий хід
завой, маневра
маніпуляцыя, падман
muslihat
mưu kế
hiyla
चाल
计谋
กลอุบาย
책략
hiylə
თაღლითობა
চাল
komplot
चाल
चाल
యుక్తి
izrāde
தந்திரம்
manipulatsioon
խարդախություն
hîla
מהלך
مناورة
دسیسه
چالاکی- ...
Traduções
Declinação
Winkelzug(e)s⁴ ·
Winkelzüge
Singular
Winkelzug⁴ |
Winkelzug(e)s⁴ |
Winkelzug(e)⁶⁴ |
Winkelzug⁴ |
Plural
Winkelzüge |
Winkelzüge |
Winkelzügen |
Winkelzüge |
Declinação