Tradução do substantivo alemão Winkelzug

Tradução do substantivo alemão Winkelzug: estratagema, manobra para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Winkelzug, der

Traduções

Inglês dodge, trick, deception, manipulation
Russo увёртка, уло́вка, интрига, козни
Espanhol estratagema, jugada maestra, rodeo, estrategia, maniobra
Francês combine, détour, ficelle, manœuvre, stratagème
Turco hile, kurnazlık
Português estratagema, manobra
Italiano espediente, sotterfugio, manovra, strategia
Romeno manevră, manipulare
Húngaro csalás, manipuláció
Polaco kruczek, unik, manipulacja, wyrachowanie
Grego ελιγμός, υπεκφυγή, υποκριτική ενέργεια
Holandês advocatenstreek, slinkse streek, truc, achterbaksheid, sluwheid
Tcheco intrika, zákeřnost
Sueco manöver, trick
Dinamarquês list, snedighed
Japonês 策略, 陰謀
Catalão maniobra
Finlandês kiero temppu, oikullinen teko
Norueguês skjult agenda
Basco interesatu
Sérvio manipulacija, prevara
Macedônio завој
Esloveno manipulacija, zavijanje
Eslovaco manipulácia, zákulisná hra
Bósnio manipulacija, prevara
Croata manipulacija, podvala
Ucraniano кривий хід, непрозорий хід
Búlgaro завой, маневра
Bielorrusso маніпуляцыя, падман
Indonésio muslihat
Vietnamita mưu kế
Uzbeque hiyla
Hindi चाल
Chinês 计谋
Tailandês กลอุบาย
Coreano 책략
Azerbaijano hiylə
Georgiano თაღლითობა
Bengalês চাল
Albanês komplot
Maráti चाल
Nepalês चाल
Telugo యుక్తి
Letão izrāde
Tâmil தந்திரம்
Estoniano manipulatsioon
Armênio խարդախություն
Curdo hîla
Hebraicoמהלך
Árabeمناورة
Persaدسیسه
Urduچالاکی

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

für andere schwer durchschaubare, dem eigenen Interesse dienende Handlung; Kabinettstück

Traduções

Inglês deception, manipulation
Russo интрига, козни
Português estratagema, manobra
Grego υποκριτική ενέργεια
Italiano manovra, strategia
Francês manœuvre, stratagème
Húngaro csalás, manipuláció
Espanhol estrategia, maniobra
Tcheco intrika, zákeřnost
Ucraniano кривий хід, непрозорий хід
Polaco manipulacja, wyrachowanie
Romeno manevră, manipulare
Turco hile, kurnazlık
Holandês achterbaksheid, sluwheid
Norueguês skjult agenda
Sueco manöver, trick
Finlandês kiero temppu, oikullinen teko
Bielorrusso маніпуляцыя, падман
Búlgaro завой, маневра
Croata manipulacija, podvala
Basco interesatu
Bósnio manipulacija, prevara
Japonês 策略, 陰謀
Eslovaco manipulácia, zákulisná hra
Esloveno manipulacija, zavijanje
Dinamarquês list, snedighed
Catalão maniobra
Macedônio завој
Sérvio manipulacija, prevara
Hindi चाल
Coreano 책략
Uzbeque hiyla
Maráti चाल
Letão izrāde
Curdo hîla
Bengalês চাল
Tâmil தந்திரம்
Chinês 计谋
Estoniano manipulatsioon
Armênio խարդախություն
Telugo యుక్తి
Vietnamita mưu kế
Tailandês กลอุบาย
Georgiano თაღლითობა
Nepalês चाल
Azerbaijano hiylə
Indonésio muslihat
Albanês komplot
Árabeمناورة
Persaدسیسه
Urduچالاکی
Hebraicoמהלך
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês dodge, trick
Espanhol estratagema, jugada maestra, rodeo
Francês combine, détour, ficelle
Italiano espediente, sotterfugio
Russo увёртка, уло́вка
Grego ελιγμός, υπεκφυγή
Holandês advocatenstreek, slinkse streek, truc
Polaco kruczek, unik

Sinônimos

Declinação

Winkelzug(e)s⁴ · Winkelzüge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 522293