Definição do substantivo Wildschwein

Definição do substantivo Wildschwein (javali, javardo): Bildung; Natur; die wildlebende Stammform des Hausschweins mit langen Eckzähnen, dichtem, dunkelbraunen Borstenkleid und geradem Schwanz; ein beliebig… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Wildschwein, das

Wildschwein(e)s · Wildschweine

Inglês wild boar, boar, wild pig

/ˈvɪltˌʃvaɪn/ · /ˈvɪltˌʃvaɪns/ · /ˈvɪltˌʃvaɪnə/

[Wissenschaft, Tiere] die wildlebende Stammform des Hausschweins mit langen Eckzähnen, dichtem, dunkelbraunen Borstenkleid und geradem Schwanz; ein beliebiger wildlebender Vertreter der Echten Schweine oder der Nabelschweine; Wildsau, Sau, Schwarzkittel

» Der Mann war betrunken wie ein Wildschwein . Inglês The man was drunk as a mouse.

Significados

a.[Wissenschaft] die wildlebende Stammform des Hausschweins mit langen Eckzähnen, dichtem, dunkelbraunen Borstenkleid und geradem Schwanz, Wildsau, Sau, Schwarzkittel
b.[Tiere] ein beliebiger wildlebender Vertreter der Echten Schweine oder der Nabelschweine
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Mann war betrunken wie ein Wildschwein . 
    Inglês The man was drunk as a mouse.
  • Die Wildschweine haben alle unsere Kartoffeln gefressen. 
    Inglês Wild boars have eaten all of our potatoes.
  • Trotz seiner scharfen Zähne fürchtete mich das Wildschwein . 
    Inglês Despite its sharp teeth, the wild boar feared me.
  • Ich mag gar nicht mehr im Wald reiten, seit man dort Wildschweine gesehen hat. 
    Inglês I don't like riding in the forest anymore since wild boars have been seen there.
  • Das Wildschwein ist ein Allesfresser. 
    Inglês The wild boar is an omnivore.
  • Wildschweine haben hier keine natürlichen Feinde. 
    Inglês Wild boars have no natural enemies here.
  • Die Zahl der Wildschweine nimmt in Deutschland rapide zu. 
    Inglês The number of wild boars is increasing rapidly in Germany.
  • Ein Wildschwein jagt man nachts. 
    Inglês A wild boar is hunted at night.
  • Er erlegte ein Wildschwein . 
    Inglês He killed a boar.
  • Die Wildschweine haben Eicheln gefressen. 
    Inglês The wild boars have eaten acorns.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wild boar, boar, wild pig
Russo кабан, ди́кая свинья́, ди́кий каба́н, дикий кабан, дикое свинье
Espanhol jabalí, verraco
Francês sanglier
Turco yaban domuzu, yabandomuzu
Português javali, javardo
Italiano cinghiale
Romeno mistreț
Húngaro vaddisznó
Polaco dzik
Grego αγριογούρουνο, αγριόχοιρος, κάπρος
Holandês wildzwijn, wild zwijn
Tcheco divoké prase
Sueco vildsvin
Dinamarquês vildsvin
Japonês イノシシ, 猪, 猪の子, 猪子, 豕, 野猪
Catalão javali, porc senglar
Finlandês villisika, metsäsiat
Norueguês villsvin
Basco basurde
Sérvio divlja svinja
Macedônio дивеч, дивеч свиња
Esloveno divji prašič, divja svinja
Eslovaco diviak
Bósnio divlja svinja
Croata divlja svinja
Ucraniano дикий кабан, дика свиня
Búlgaro диво прасе
Bielorrusso воўк, кабан
Indonésio babi hutan
Vietnamita lợn rừng, heo rừng
Uzbeque yovvoyi cho'chqa
Hindi जंगली सूअर
Chinês 野猪
Tailandês หมูป่า
Coreano 멧돼지
Azerbaijano qaban, yabani donuz
Georgiano გარეული ღორი, ველური ღორი
Bengalês বনশূকর, বন্য শূকর, বুনো শূকর
Albanês derr i egër
Maráti जंगली डुक्कर, रानडुक्कर
Nepalês जंगली सुँगुर, बँदेल, वन्य सुँगुर
Telugo అడవి పంది, అడవిపంది
Letão meža cūka, mežacūka
Tâmil காட்டு பன்றி, வனப்பன்றி
Estoniano mets siga, metssiga
Armênio վայրի խոզ, վարազ
Curdo goraz, gûraz, yabani domuz
Hebraicoחזיר בר
Árabeخنزير بري
Persaخوک وحشی، گراز
Urduجنگلی سور
...

Traduções

Declinação

Wildschwein(e)s · Wildschweine

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11359, 11359