Definição do substantivo Wildsau

Definição do substantivo Wildsau (javalina, destruidor): Natur; …; weibliches Wildschwein; Person, die Verschmutzungen oder Zerstörungen verursacht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · <também: -, -en->
Wildsau, die

Wildsau · Wildsäue/Wildsauen

Inglês wild sow, female wild boar, sow, vandal

/ˈvɪlt͡sau/ · /ˈvɪlt͡sau/ · /ˈvɪlt͡zɔɪə/

[Tiere, …] weibliches Wildschwein; Person, die Verschmutzungen oder Zerstörungen verursacht

» Keine Wildsau hatte unseren Weg gekreuzt. Inglês No wild boar had crossed our path.

Significados

a.<-,¨-e> [Tiere] weibliches Wildschwein
b.<-,¨-e> Person, die Verschmutzungen oder Zerstörungen verursacht
z.<-,¨-e, -, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Keine Wildsau hatte unseren Weg gekreuzt. 
    Inglês No wild boar had crossed our path.
  • Die Wildsau hatte dem Hirsch den Bauch aufgerissen, und die Gedärme hingen raus. 
    Inglês The wild boar had ripped open the deer's belly, and the intestines were hanging out.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wild sow, female wild boar, sow, vandal
Russo дикое свинье, кабан, поросенок, са́мка кабана́, свинья
Espanhol jabalina, destructor, idiota, imbécil, sangre, vandal
Francês laie, destructeur, pollueur, sanglier femelle
Turco dişi yaban domuzu, kirlilik yapan kişi, zarar veren kişi
Português javalina, destruidor, gironda, javali, javali fêmea, poluidor
Italiano femmina di cinghiale, cinghiala, cinghiale femmina, cinghialessa, dannato, maiale, malfattore, porco, ...
Romeno sălbatică, vandal
Húngaro romboló, szennyező, vaddisznó
Polaco locha, maciora, niszczyciel, suczka dzika, szkodnik, świnia
Grego θηλυκό αγριογούρουνο, βρώμικος, καταστροφέας
Holandês wilde zeug, varken, vernieler, vervuiler, zeemerkat, zwijn
Tcheco divoká svině, nepořádník, ničič, sama divočák
Sueco vildsvin, svin, vildssvinssugga, vildsvinshona
Dinamarquês vildsvin
Japonês 汚染者, 破壊者, 雌のイノシシ
Catalão destructor, sorra, sucio
Finlandês naaras villisika, saastuttaja, tuhoaja
Norueguês vandal, villsvin
Basco emakumezko basurde, zaborra
Sérvio divlja svinja, krmača
Macedônio вандал, женско диво свиње
Esloveno divja svinja, samica divjega prašiča
Eslovaco neporiadok, súčka, škodca
Bósnio divlja svinja, krmača
Croata divlja svinja, krmača
Ucraniano дикі свині, забруднювач, руйнівник, свиня
Búlgaro вандал, свиня
Bielorrusso забруджвальнік, разбуральнік, самка дзіка
Hebraicoמלוכלך، נקבת חזיר בר
Árabeخنزيرة، مخرب، مدمر
Persaآلوده کننده، خرابکار، گراز ماده
Urduخراب کرنے والا، مادہ جنگلی سور، نقصان دہ

Traduções

Declinação

Wildsau · Wildsäue/Wildsauen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 440246, 440246