Definição do substantivo Waffe

Definição do substantivo Waffe (arma, garras): Regierung; ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf; die Eckzähne beim Wildschwein; Wirkmittel; Hauer; Klaue; Kriegswerkzeug com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Waffe, die

Waffe · Waffen

Inglês weapon, talon, arm, firearm, gun, claws, tusks

[Militär] ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf; die Eckzähne beim Wildschwein; Wirkmittel, Hauer, Klaue, Kriegswerkzeug

» Sie tragen Waffen . Inglês They carry weapons.

Significados

a.[Militär] ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf, Wirkmittel, Kriegswerkzeug, Wehr, Kampfgerät, Kriegsgerät
b.die Eckzähne beim Wildschwein, Hauer
c.die Klauen bei Luchs und Wildkatze, Klaue, Kralle
d.die Krallen bei Greifvögeln, Klaue, Kralle
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Kampfgerät ≡ Kriegsgerät ≡ Kriegswerkzeug ≡ Wehr ≡ Wirkmittel
b.≡ Hauer
c.≡ Klaue ≡ Kralle
d.≡ Klaue ≡ Kralle

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie tragen Waffen . 
    Inglês They carry weapons.
  • Medien sind eine Waffe . 
    Inglês Media is a weapon.
  • Wir brauchen mehr Waffen . 
    Inglês We need more weapons.
  • Tom hob langsam seine Waffe . 
    Inglês Tom slowly raised his gun.
  • Eine Atombombe ist eine schreckliche Waffe . 
    Inglês An A-bomb is a terrible weapon.
  • Eine unserer stärksten Waffen ist der Dialog. 
    Inglês One of our strongest weapons is dialogue.
  • Die moralische Führungskraft ist stärker als jede Waffe . 
    Inglês Moral leadership is more powerful than any weapon.
  • Egoismus ist eine Waffe des Verstandes. 
    Inglês Egoism is a weapon of the mind.
  • Der Einsatz chemischer Waffen konnte nachgewiesen werden. 
    Inglês The use of chemical weapons could be demonstrated.
  • Die Waffe der Frauen ist eine scharfe Zunge. 
    Inglês The weapon of women is a sharp tongue.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês weapon, talon, arm, firearm, gun, claws, tusks
Russo оружие, вооруже́ние, вооружение, ору́жие, род войск, когти, клыки
Espanhol arma, garras, colmillos
Francês arme, flingue, crocs, griffes, serres
Turco silah, pençeler, diş, sivri diş
Português arma, garras, dentes caninos
Italiano arma, arme, artigli, zanne
Romeno armă, claw, dinte colțar, ghiare
Húngaro fegyver, agyar, karmok, köröm
Polaco broń, oręż, szpony, kły
Grego όπλο, νύχια, κυνόδοντες
Holandês wapen, legerafdeling, legeronderdeel, troepenafdeling, klauwen, tanden
Tcheco zbraň, drápy, zuby
Sueco vapen, klor
Dinamarquês våben, kløer
Japonês 武器, , 器具,
Catalão arma, fangs, garras, urpes
Finlandês ase, kynnet, kulmahampaat
Norueguês våpen, klør
Basco arma, azkainen, azkoinak, tuskak
Sérvio зграбити, здипити, оружје, очњаци, украсти, шчепати, kanđe, kljova, ...
Macedônio оружје, нокти, сечила
Esloveno orožje, kline, kljove, kraj, oro
Eslovaco zbraň, paže, pažerák, zuby
Bósnio оружје, kanđe, kralji, oružje, očnjaci, sablja
Croata oružje, kanđe, sjekutići
Ucraniano зброя, кігті, знаряддя, зуби
Búlgaro зъби, клюн, нокти, оръжие
Bielorrusso зброя, клікі, клыкі
Hebraicoטפרים، ניבים، נשק
Árabeسلاح، مخالب، أنياب
Persaسلاح، چنگال، دندان‌های نیش
Urduہتھیار، پنجے، دانت

Traduções

Declinação

Waffe · Waffen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2981, 2981, 2981, 2981