Definição do substantivo Verschnaufpause

Definição do substantivo Verschnaufpause (pausa, descanso): Pause, um sich kurz zu regenerieren und Luft zu schöpfen; Erholungspause; Ruhepause com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Verschnaufpause, die

Verschnauf(s)pause · Verschnauf(s)pausen

Inglês breather, break, respite, rest, sit-down

Pause, um sich kurz zu regenerieren und Luft zu schöpfen; Erholungspause, Ruhepause

» Nach dreißig Minuten Ausdauerlauf brauchte er dringend eine Verschnaufpause . Inglês After thirty minutes of endurance running, he urgently needed a break.

Significados

a.Pause, um sich kurz zu regenerieren und Luft zu schöpfen, Erholungspause, Ruhepause
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Nach dreißig Minuten Ausdauerlauf brauchte er dringend eine Verschnaufpause . 
    Inglês After thirty minutes of endurance running, he urgently needed a break.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês breather, break, respite, rest, sit-down
Russo время для отдыха, отды́шка, переды́шка, перерыв
Espanhol descanso, pausa
Francês pause, pause pour souffler, repos, trêve
Turco mola, nefes arası, soluklanma, soluklanma mola
Português pausa, descanso
Italiano pausa, intervallo, pausa di riflessione
Romeno odihnă, pauză
Húngaro pihenő, szünet
Polaco chwila wytchnienia, odpoczynek, przerwa
Grego ανάσα, διάλειμμα
Holandês adempauze, pauze, rustpauze
Tcheco odpočinek, přestávka, přestávka na oddech
Sueco andningspaus, paus, vilopaus
Dinamarquês pause, pusterum, vejrtrækning
Japonês 一息, 休憩
Catalão descans, pausa
Finlandês hengähdys, tauko
Norueguês pause, pustepause
Basco atseden, atsedenaldia
Sérvio odmor, pauza
Macedônio одмор
Esloveno odmor, premor
Eslovaco pauza, prestávka
Bósnio odmor, pauza
Croata odmor, pauza
Ucraniano відпочинок, перерва
Búlgaro възстановяване, почивка
Bielorrusso перапынак
Indonésio bernapas sejenak
Vietnamita nghỉ thở ngắn
Uzbeque nafas olish uchun qisqa tanaffus
Hindi साँस लेने के लिए छोटा विराम
Chinês 喘息休息
Tailandês ช่วงพักหายใจสั้น
Coreano 숨 고르기
Azerbaijano nefəs almaq üçün qısa fasilə
Georgiano სუნთქვის შესვენება
Bengalês শ্বাস নেওয়ার জন্য ছোট বিরাম
Albanês pushim për të marrë frymë
Maráti श्वास घेण्यासाठी छोटा विराम
Nepalês साँस फेर्नका लागि छोटो विराम
Telugo శ్వాస తీసుకునే చిన్న విరామం
Letão elpas pauze
Tâmil சுவாசம் எடுத்துக்கொள்ள சிறு இடைவெளி
Estoniano hingetõmbepaus
Armênio շնչառության ընդմիջում
Curdo nefes çekmek için kısa mola
Hebraicoהפסקה
Árabeاستراحة، استراحة قصيرة
Persaاستراحت
Urduآرام، وقفہ
...

Traduções

Declinação

Verschnauf(s)pause · Verschnauf(s)pausen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 253978