Definição do substantivo Ruhepause

Definição do substantivo Ruhepause (intervalo, pausa): Unterbrechung einer Tätigkeit zur Erholung; Erholungspause; Verschnaufpause com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Ruhepause, die

Ruhepause · Ruhepausen

Inglês break, rest period, pause, respite

/ˈʁuː.əˌpaː.zə/ · /ˈʁuː.əˌpaː.zə/ · /ˈʁuː.əˌpaː.zən/

Unterbrechung einer Tätigkeit zur Erholung; Erholungspause, Verschnaufpause

» Tom hat eine Ruhepause verdient. Inglês Tom deserves a rest.

Significados

a.Unterbrechung einer Tätigkeit zur Erholung, Erholungspause, Verschnaufpause
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom hat eine Ruhepause verdient. 
    Inglês Tom deserves a rest.
  • Ich könnte eine kleine Ruhepause gebrauchen. 
    Inglês I could do with some rest.
  • Abwechslung ist so gut wie eine Ruhepause . 
    Inglês A change is as good as a rest.
  • Jetzt habe ich mir eine Ruhepause verdient. 
    Inglês Now I have earned a break.
  • Eine kleine Ruhepause würde uns sehr guttun. 
    Inglês A little rest would do us a lot of good.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês break, rest period, pause, respite
Russo перерыв, отды́шка, отдых, пауза, переды́шка, передышка, переры́в
Espanhol descanso, pausa
Francês pause, accalmie, relâche, repos, trêve
Turco dinlenme, mola
Português intervalo, pausa
Italiano pausa, calmata
Romeno pauză, pauză de odihnă
Húngaro pihenő, szünet
Polaco odpoczynek, przerwa, przerwa na odpoczynek
Grego διάλειμμα, διάλειμμα ανάπαυσης
Holandês rustpauze, pauze, rustpoos
Tcheco odpočinek, přestávka, oddech
Sueco paus, vila, vilopaus
Dinamarquês hvil, hvilepause, ophold, pause
Japonês 休息, 休憩
Catalão descans, pausa
Finlandês lepotauko, levähdys, tauko
Norueguês hvilepause, pause
Basco atseden, atsedenaldia
Sérvio odmor, pauza
Macedônio одмор, пауза
Esloveno odmor, premor
Eslovaco pauza, prestávka
Bósnio odmor, pauza
Croata odmor, pauza
Ucraniano відпочинок, перерва
Búlgaro пауза, почивка
Bielorrusso перапынак
Indonésio istirahat, jeda
Vietnamita nghỉ, nghỉ giải lao
Uzbeque dam olish tanaffusi, tanaffus
Hindi ब्रेक, विराम
Chinês 休息, 暂停
Tailandês พักผ่อน, หยุดพัก
Coreano 휴식
Azerbaijano fasilə, istirahət
Georgiano დასვენება, პაუზა
Bengalês বিরতি, বিশ্রাম
Albanês pauzë, pushim
Maráti ब्रेक, विराम
Nepalês ब्रेक, विराम
Telugo విరామం, విశ్రాంతి
Letão atpūtes pārtraukums, pauze
Tâmil ஓய்வு
Estoniano paus, puhkus
Armênio դադար, հանգիստ
Curdo pauza
Hebraicoהפסקה
Árabeاستراحة
Persaاستراحت
Urduآرام، آرام کا وقفہ
...

Traduções

Declinação

Ruhepause · Ruhepausen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45879