Definição do substantivo Story

Definição do substantivo Story (história, narrativa): die Handlung ausmachende Geschichte einer literarischen, filmischen, theatralischen oder ähnlichen Erzählung; ungewöhnliche, zuweilen abenteuerliche b… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -s
Story, die

Story · Storys

Inglês story, narrative, tale, account, essay, excuse, fable, history, justification, lie, plot, report, saga, school essay, story line, tale of adventure, yarn

die Handlung ausmachende Geschichte einer literarischen, filmischen, theatralischen oder ähnlichen Erzählung; ungewöhnliche, zuweilen abenteuerliche beziehungsweise wenig glaubhafte Geschichte, die sich ereignet haben soll; Bericht, Schulaufsatz, Geschichte, Report

» Das Buch hat eine spannende, romantische und traurige Story . Inglês The book has an exciting, romantic, and sad story.

Significados

a.die Handlung ausmachende Geschichte einer literarischen, filmischen, theatralischen oder ähnlichen Erzählung
b.ungewöhnliche, zuweilen abenteuerliche beziehungsweise wenig glaubhafte Geschichte, die sich ereignet haben soll
c.sachliche Wiedergabe wichtiger Ereignisse, Entwicklungen oder dergleichen, Bericht, Report
d.schulischer Aufsatz, Schulaufsatz
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Buch hat eine spannende, romantische und traurige Story . 
    Inglês The book has an exciting, romantic, and sad story.
  • Der Film, den wir gesehen haben, hat keine Story und ist langweilig und zusammenhanglos. 
    Inglês The film we watched has no story and is boring and incoherent.
  • Snapchat nutzt auch den Vorteil, dass, durch die Kurzlebigkeit, Storys verschickt werden, die in anderen Medien niemals verschickt werden würden. 
    Inglês Snapchat also takes advantage of the fact that, due to its short-lived nature, stories are sent that would never be sent in other media.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês story, narrative, tale, account, essay, excuse, fable, history, ...
Russo история, рассказ, повесть, вымысел, необыча́йное происше́ствие, неправда, нове́лла, объяснение, ...
Espanhol historia, narración, relato, cuento, Entschuldigung, Erklärung, ensayo, redacción, ...
Francês histoire, récit, Entschuldigung, Erklärung, Erzählung, Gerücht, Histoire, Récit, ...
Turco hikaye, masal, öykü, açıklama, efsane, makale, mazeret, ödev
Português história, narrativa, conto, Entschuldigung, Erklärung, enredo, ensaio, redação, ...
Italiano storia, racconto, narrazione, Erklärung, Erläuterung, reportage, saggio, tema, ...
Romeno poveste, narațiune, eseu, explicație, istorie, legendă
Húngaro történet, elbeszélés, hamis történet, iskolai esszé, kifogás, kitalált történet, magyarázat, mese, ...
Polaco historia, opowieść, akcja, bajka, fabuła, relacja, usprawiedliwienie, wyjaśnienie, ...
Grego ιστορία, αφήγηση, διήγημα, δικαιολογία, δοκίμιο, μύθος
Holandês verhaal, vertelling, essay, geschiedenis, opstel, sprookje, uitleg, verhaalstructuur, ...
Tcheco příběh, esej, fáma, historie, historka, lež, narrativ, omluva, ...
Sueco berättelse, handling, intrig
Dinamarquês fortælling, handlingen, story
Japonês 物語, 筋書き
Catalão conte, trama
Finlandês juoni, tarina
Norueguês fortelling, handlingen
Basco ipuin, trama
Sérvio priča, radnja, zaplet
Macedônio заплет, приказа
Esloveno zgodba, zaplet
Eslovaco príbeh, zápletka
Bósnio priča, radnja, zaplet
Croata priča, radnja, zaplet
Ucraniano історія, оповідь, байка, вигадка, виправдання, есе, легенда, неправда, ...
Búlgaro разказ, сюжет
Bielorrusso гісторыя, сюжет
Hebraicoסיפור، עלילה
Árabeقصة، حكاية، تبرير، تفسير، شائعة، قصة مختلقة، مقالة مدرسية
Persaداستان، روایت، افسانه، توجیه، داستان عجیب، مقاله
Urduکہانی، داستان، افسانہ، تحریر، عذر، مضمون، وضاحت

Traduções

Declinação

Story · Storys

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246181, 246181, 246181, 246181, 246181, 246181, 246181