Definição do substantivo Geschichte

Definição do substantivo Geschichte (história, coisa): Gesellschaft; …; Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt; die wissenschaf… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Geschichte, die

Geschichte · Geschichten

Inglês history, story, tale, narrative, concern, matter, thing

/ɡəˈʃɪçtə/ · /ɡəˈʃɪçtə/ · /ɡəˈʃɪçtən/

[Geschichte, …] Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt; die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart; Historie, Geschichtsschreibung, Erzählung, Angelegenheit

» Geschichte wiederholt sich. Inglês History repeats itself.

Significados

a.[Geschichte] Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt, Historie, Werdegang
b.[Geschichte] die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart, Geschichtsschreibung, Geschichtswissenschaft, Historiografie
c.[Geschichte] eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung, Erzählung
d.Sache, Angelegenheit, Chose, Sache
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Geschichte wiederholt sich. 
    Inglês History repeats itself.
  • Die Geschichte wiederholt sich. 
    Inglês History repeats itself.
  • Die Geschichte war sehr interessant. 
    Inglês The story was very interesting.
  • Ich habe Interesse an asiatischer Geschichte . 
    Inglês I am interested in Asian history.
  • Ich liebe Geschichten mit einem glücklichen Ende. 
    Inglês I love stories with happy endings.
  • Tom ist Lehrer für Geschichte und Biologie. 
    Inglês Tom teaches history and biology.
  • Tom erfindet immer Geschichten . 
    Inglês Tom always invents stories.
  • Du erzählst mir eine Geschichte . 
    Inglês You are telling me a story.
  • Tom unterrichtet auch Geografie und Geschichte . 
    Inglês Tom also teaches geography and history.
  • Die Geschichten in der Serie waren erfunden. 
    Inglês The stories in the series were invented.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês history, story, tale, narrative, concern, matter, thing
Russo история, рассказ, вещь, исто́рия, по́весть, повествование, предмет, расска́з
Espanhol historia, asunto, cosa, cuento, narrativa, pasado, relato
Francês histoire, conte, chose, passé, récit
Turco tarih, geçmiş, hikaye, mesele, öykü, konu, sorun
Português história, coisa, estória, conto, histórico, narrativa, passado
Italiano storia, racconto, affare, cosa, faccenda, fatto, favola, passato, ...
Romeno istorie, poveste, chestie, narațiune, problemă
Húngaro történelem, történet, dolog, elbeszélés, eset, múlt
Polaco historia, opowieść, sprawa, dzieje, narracja, nauka o historii, opowiadanie, przeszłość
Grego ιστορία, διήγηση, θέμα, υπόθεση
Holandês geschiedenis, historie, verhaal, vertelling, zaak, affaire, ding, geval, ...
Tcheco historie, příběh, dějiny, věc, dějepis, historka, povídka, příhoda, ...
Sueco historia, berättelse, sak, historie
Dinamarquês historie, beretning, fortid, fortælling, historisk, sag, ting
Japonês 歴史, 事, 物語, 昔話, 物
Catalão història, cosa, narració, relat
Finlandês historia, juttu, kertomus, tarina, asia, menneisyys, satu
Norueguês historie, fortid, fortelling, sak
Basco historia, gauza, gizarte historia, ipuin, iragana
Sérvio istorija, историја, повјест, narracija, priča, prošlost, stvar, предаja
Macedônio историја, приказна, работа, ситуација
Esloveno zgodovina, zgodba, pripoved, stvar
Eslovaco história, dejiny, minulosť, historie, poviedka, príbeh, rozprávanie, rozprávka, ...
Bósnio istorija, izvještaj, narracija, priča, stvar
Croata historija, povijest, priča, izvještaj, narracija, stvar
Ucraniano історія, минуле, оповідь, розповідь, річ
Búlgaro история, вещ, разказ
Bielorrusso гісторыя, аповед, аповяд, рэч
Indonésio cerita, hal, ilmu sejarah, kisah, sejarah, sejarah masyarakat, sejarah sosial, urusan
Vietnamita chuyện, câu chuyện, lịch sử, lịch sử của xã hội, lịch sử xã hội, sử học, truyện, việc
Uzbeque ertak, hikoya, ijtimoiy tarix, jamiyat tarixi, masala, narsa, tarix, tarixshunoslik
Hindi इतिहास, इतिहासशास्त्र, कथा, कहानी, बात, मामला, समाज का इतिहास, सामाजिक इतिहास
Chinês 事, 事情, 传说, 历史, 历史学, 故事, 社会历史, 社会史
Tailandês เรื่อง, นิทาน, ประวัติของสังคม, ประวัติศาสตร์, ประวัติศาสตร์สังคม, วิชาประวัติศาสตร์
Coreano 사회 역사, 사회사, 역사, 역사학, 이야기, 일
Azerbaijano cəmiyyətin tarixi, hekayə, məsələ, nağıl, sosial tarix, tarix, tarixşünaslıq, şey
Georgiano ისტორია, ამბავი, ისტორიის მეცნიერება, საზოგადოების ისტორია, საქმე, სოციალური ისტორია
Bengalês ইতিহাস, ইতিহাসবিজ্ঞান, কাহিনী, গল্প, জিনিস, বিষয়, সমাজের ইতিহাস, সামাজিক ইতিহাস
Albanês gjë, histori, historia e shoqërisë, historia sociale, rrëfim, shkenca e historisë, tregim, çështje
Maráti इतिहास, इतिहासशास्त्र, कथा, कहाणी, बाब, मुद्दा, समाजाचा इतिहास, सामाजिक इतिहास
Nepalês इतिहास, इतिहासशास्त्र, कथा, कहानी, कुरा, विषय, समाजको इतिहास, सामाजिक इतिहास
Telugo కథ, కథనం, చరిత్ర, చరిత్రశాస్త్రం, విషయం, సమాజ చరిత్ర, సామాజిక చరిత్ర
Letão lieta, pasaka, sabiedrības vēsture, sociālā vēsture, stāsts, vēsture, vēstures zinātne
Tâmil கதை, காரியம், சமூக வரலாறு, சமூகத்தின் வரலாறு, வரலாறு, வரலாற்றியல், விஷயம்
Estoniano ajalooteadus, ajalugu, asi, jutustus, lugu, sotsiaalajalugu, ühiskonna ajalugu
Armênio պատմություն, բան, գործ, հասարակության պատմություն, պատմագիտություն, պատմվածք, սոցիալական պատմություն
Curdo dastan, dîrok, dîroka civakî, mijar, mêjû, mêjûya civakî, tişt, çîrok
Hebraicoהיסטוריה، סיפור، עניין
Árabeتاريخ، حكاية، قصة، قضية، مسألة
Persaتاریخ، داستان، روایت، قصه، مسئله، موضوع، سرگذشت
Urduتاریخ، چیز، کہانی
...

Traduções

Declinação

Geschichte · Geschichten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10776, 10776, 10776, 10776