Definição do substantivo Stoff

Definição do substantivo Stoff (material, substância): …; Zuhause; das Material, die Materie; eine Textilie; Material; Gespinst; Lehrstoff; Droge com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Stoff, der

Stoff(e)s · Stoffe

Inglês material, substance, fabric, cloth, content, matter, stuff, subject, agent, compound, dope, drugs, fuel, rag, shit, solid, stock, subject material, subject matter, substances, substrate, tissue

/ˈʃtɔf/ · /ˈʃtɔfəs/ · /ˈʃtɔfə/

[…, Möbel] das Material, die Materie; eine Textilie; Material, Gespinst, Lehrstoff, Droge

» Das ist ein schöner Stoff . Inglês It's a beautiful fabric.

Significados

a.das Material, die Materie, Material, Materie, Substanz
b.[Möbel] eine Textilie, Gespinst, Gewebe, Textil, Textilie, Tuch
c.das, was zu erlernen, zu erarbeiten ist, Lehrstoff, Lernstoff, Unterrichtsstoff
d.literarisch, theatralisch, filmisch aufbereitbares Material
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Material ≡ Materie ≡ Substanz
b.≡ Gespinst ≡ Gewebe ≡ Textil ≡ Textilie ≡ Tuch
c.≡ Lehrstoff ≡ Lernstoff ≡ Unterrichtsstoff
e.≡ Alkohol ≡ Droge
...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist ein schöner Stoff . 
    Inglês It's a beautiful fabric.
  • Die Farbe des Stoffes ist blau. 
    Inglês The color of the fabric is blue.
  • Das Kleid besteht aus einem dünnen Stoff . 
    Inglês The dress is made of a thin fabric.
  • Ich muss den Stoff nachholen. 
    Inglês I need to catch up on the material.
  • Ich möchte den Stoff färben lassen. 
    Inglês I'd like to have this fabric dyed.
  • Aus welchem Stoff ist die Jacke gemacht? 
    Inglês What is the jacket made of?
  • Ich gab einen acht Meter langen Stoff zum Schneider. 
    Inglês I gave an eight-meter-long fabric to the tailor.
  • Es fördert zwei Stoffe , die glücklich und aktiv machen können. 
    Inglês It promotes two substances that can make you happy and active.
  • Radioaktive Stoffe sind gefährlich. 
    Inglês Radioactive matter is dangerous.
  • Empfindliche Stoffe werden auf links gebügelt. 
    Inglês Delicate fabrics are ironed inside out.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês material, substance, fabric, cloth, content, matter, stuff, subject, ...
Russo материал, вещество, материя, наркотики, ткань, содержание, алкоголь, вещества, ...
Espanhol material, sustancia, tejido, tela, combustible, drogas, gasolina, género, ...
Francês matière, tissu, étoffe, dope, matériau, alcool, bistouille, came, ...
Turco malzeme, madde, konu, benzin, kumaş, materyal, sürat, tekstil, ...
Português material, substância, fazenda, matéria, produto, tecido, combustível, conteúdo, ...
Italiano materia, materiale, sostanza, stoffa, tessuto, alcol, argomento, benzina, ...
Romeno material, substanță, benzină, combustibil, materie, stofă, subiect, substanţă, ...
Húngaro anyag, szövet, benzin, üzemanyag, alkohol, kelme, kábítószer, materia
Polaco materiał, substancja, tkanina, temat, dragi, materia, narkotyk, narkotyki, ...
Grego υλικό, ύλη, θέμα, ουσία, ύφασμα, βενζίνη, καύσιμο, ναρκωτικά, ...
Holandês stof, materiaal, drugs, alcohol, benzine, brandstof, drank, materie, ...
Tcheco látka, materiál, hmota, alkohol, benzín, droga, drogy, palivo, ...
Sueco knark, material, sprit, tyg, ämne, alkohol, bensin, bränsle, ...
Dinamarquês stof, alkohol, benzin, brændstof, emne, kildemateriale, materiale, materie, ...
Japonês 材料, 物質, アルコール, ガソリン, ドラッグ, 原作素材, 学習教材, 布, ...
Catalão teixit, alcohol, combustible, droga, gasolina, material, material d'origen, material didàctic, ...
Finlandês aine, kangas, materiaali, alkoholi, bensiini, huumeet, lähdemateriaali, materia, ...
Norueguês stoff, alkohol, bensin, dop, drivstoff, kildemateriale, materiale, materie, ...
Basco alkohol, drogak, ehuna, erregai, gasolina, ikaskuntza-materiala, iturri-materiala, materia, ...
Sérvio benzin, gorivo, izvorni materijal, nastavni materijal, tkanina, алкохол, дрога, материја, ...
Macedônio алкохол, бензин, гориво, дрога, изворен материјал, материја, материјал, наркотици, ...
Esloveno alkohol, bencin, droga, gorivo, izvorni material, material, materija, narkotiki, ...
Eslovaco alkohol, benzín, drogy, hmota, materiál, narkotiká, palivo, tkanina, ...
Bósnio alkohol, benzin, droga, gorivo, izvorni materijal, materija, materijal, narkotici, ...
Croata alkohol, benzin, cuga, droga, gorivo, izvorni materijal, materija, materijal, ...
Ucraniano матеріал, матерія, речовина, алкоголь, бензин, знання, наркотики, пальне, ...
Búlgaro алкохол, бензин, гориво, дрога, изходен материал, материал, материя, наркотици, ...
Bielorrusso алкаголь, бензін, крыніца матэрыялу, матэрыя, матэрыял, навучальны матэрыял, наркотыкі, паліва, ...
Indonésio alkohol, bahan, bahan bakar, bensin, kain, materi, materi pembelajaran, narkoba, ...
Vietnamita cồn, ma túy, nhiên liệu, rượu, tài liệu học tập, tài liệu nguồn, vải, vật chất, ...
Uzbeque alkogol, benzin, giyohvand moddalar, manba materiali, material, mato, modda, narkotiklar, ...
Hindi अल्कोहल, ईंधन, कपड़ा, ड्रग्स, नशा, पदार्थ, पाठ्य सामग्री, पेट्रोल, ...
Chinês 原作素材, 学习材料, 布, 材料, 毒品, 汽油, 燃料, 物质, ...
Tailandês ผ้า, ยาเสพติด, วัสดุ, วัสดุต้นฉบับ, สสาร, สื่อการเรียน, เชื้อเพลิง, เบนซิน, ...
Coreano 마약, 물질, 술, 알코올, 연료, 원천 자료, 재료, 직물, ...
Azerbaijano alkoqol, benzin, maddə, material, mənbə materialı, narkotiklər, parça, yanacaq, ...
Georgiano ალკოჰოლი, ბენზინი, მასალა, მატერია, ნარკოტიკები, საწვავი, სწავლადი მასალა, ქსოვილი, ...
Bengalês অ্যালকোহল, উপাদান, উৎস সামগ্রী, কাপড়, জ্বালানি, পদার্থ, পাঠ্য সামগ্রী, পেট্রোল, ...
Albanês alkool, benzinë, drogë, karburant, material, material burimor, material mësimor, materie, ...
Maráti अभ्यास सामग्री, अमली पदार्थ, अल्कोहोल, इंधन, कपडा, ड्रग्ज, दारू, पदार्थ, ...
Nepalês अध्ययन सामग्री, इन्धन, कपडा, ड्रग्स, पदार्थ, पेट्रोल, मदिरा, रक्सी, ...
Telugo ఆల్కహాల్, ఇంధనం, డ్రగ్స్, ద్రవ్యం, పదార్థం, పాఠ్య సామగ్రి, పెట్రోలు, మద్యం, ...
Letão alkohols, audums, avota materiāls, benzīns, degviela, materiāls, matērija, mācību materiāls, ...
Tâmil ஆல்கஹால், எரிபொருள், பெட்ரோல், பொருள், போதைப்பொருள், மதுபானம், மயக்கமருந்து, மூலப் பொருள், ...
Estoniano alkohol, allikmaterjal, bensiin, kangas, kütus, mateeria, materjal, narkootikumid, ...
Armênio ալկոհոլ, աղբյուր նյութ, բենզին, թմրանյութ, մատերիա, նյութ, ուսուցման նյութ, վառելիք, ...
Curdo alkol, benzîn, kumaş, madde, maddeyên nêşeyî, materiala xwendinê, materiyala çavkaniyê, materyal, ...
Hebraicoאלכוהול، בד، בנזין، דלק، חומר، חומר המקור، חומר לימוד، סמים
Árabeمادة، قماش، مخدرات، نسيج، المادة، المواد، بنزين، سرعة، ...
Persaماده، الکل، بنزین، سوخت، متن، محتوا، مواد، مواد مخدر، ...
Urduمواد، الکحل، ایندھن، بافت، مادہ، مضمون، منشیات، پٹرول، ...
...

Traduções

Declinação

Stoff(e)s · Stoffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10238, 10238, 10238, 10238, 10238, 10238