Definição do substantivo Stereotyp

Definição do substantivo Stereotyp (estereótipo): vereinfachtes, schemenartiges Urteil; Klischee; Klischeevorstellung; Schablone; Vorurteil com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Stereotyp, das
adjetivo
stereotyp
C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Stereotyp, das

Stereotyps · Stereotype

Inglês stereotype

/ʃteʁeoˈtyːp/ · /ʃteʁeoˈtyːps/ · /ʃteʁeoˈtyːpə/

vereinfachtes, schemenartiges Urteil; Klischee, Klischeevorstellung, Schablone, Vorurteil

» Das ist ein Stereotyp über Männer. Inglês This is a stereotype about men.

Significados

a.vereinfachtes, schemenartiges Urteil, Klischee, Klischeevorstellung, Schablone, Vorurteil
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist ein Stereotyp über Männer. 
    Inglês This is a stereotype about men.
  • Mit den weniger umfassenden Stereotypen verhält es sich anders. 
    Inglês It is different with the less comprehensive stereotypes.
  • Das Image Österreichs in der Slowakei wird zu großen Teilen immer noch durch Stereotype geprägt. 
    Inglês The image of Austria in Slovakia is still largely shaped by stereotypes.
  • In diesen Jahren lockern sich die Stereotype und Tabus. 
    Inglês In these years, stereotypes and taboos are loosening.
  • Wer sich mit nationalen Charaktereigenschaften beschäftigt, rührt an Stereotypen und Klischees. 
    Inglês Whoever deals with national character traits touches on stereotypes and clichés.
  • Witzfiguren sind in der Regel personifizierte Stereotypen . 
    Inglês Comic figures are usually personified stereotypes.
  • Diese Außenwahrnehmungen geben Aufschluss über Typisierungen und Stereotype der Hochseefischer. 
    Inglês These external perceptions provide insight into the typifications and stereotypes of deep-sea fishermen.
  • Gelegentlich jedoch ragten vor dem Hintergrund jener Stereotypen , die in den Groschenheften gepflegt wurden, neue Ideale hervor. 
    Inglês Occasionally, however, new ideals emerged against the backdrop of those stereotypes that were maintained in the penny dreadfuls.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stereotype
Russo стереотип, стереоти́п
Espanhol estereotipo
Francês stéréotype
Turco stereotip, basmakalıp
Português estereótipo
Italiano stereotipo
Romeno stereotip
Húngaro sztereotípia
Polaco stereotyp
Grego στερεότυπο
Holandês stereotype
Tcheco stereotyp
Dinamarquês stereotyp
Japonês ステレオタイプ
Catalão estereotip
Finlandês stereotypi
Basco estereotipo
Sérvio stereotip, стереотип
Macedônio стереотип
Esloveno stereotip, vzorec
Eslovaco stereotyp
Bósnio stereotip
Croata stereotip
Ucraniano стереотип
Búlgaro стереотип
Bielorrusso стэрэатып
Indonésio stereotip
Vietnamita định kiến
Uzbeque stereotip
Hindi स्टेरियोटाइप
Chinês 刻板印象
Tailandês สเตอริโอไทป์
Coreano 고정관념
Azerbaijano stereotip
Georgiano სტერეოტიპი
Bengalês স্টেরিওটাইপ
Albanês stereotip
Maráti स्टेरियोटाइप
Nepalês स्टेरियोटाइप
Telugo స్టీరియోటైప్
Letão stereotips
Tâmil ஸ்டீரியோடைப்
Estoniano stereotüüp
Armênio ստերեոտիպ
Curdo stereotip
Hebraicoסטריאוטיפ
Árabeقالب، نمط
Persaکلیشه
Urduخودکار فیصلہ
...

Traduções

Declinação

Stereotyps · Stereotype

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 50941