Definição do substantivo Spagat

Definição do substantivo Spagat (conciliação, corda fina): …; Freizeit; Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden; der Versuch, gegensätzliche Positionen zu über… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: neutro>

Spagat, der

Spagat(e)s · Spagate

balancing act, splits, string, the splits, compromise, cord, thin cord

/ˈʃpaːɡat/ · /ˈʃpaːɡats/ · /ˈʃpaːɡaːtə/

[…, Sport] Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden; der Versuch, gegensätzliche Positionen zu überbrücken; Bindfaden, Schnur

» Die kleinen Gymnastinnen beherrschen ausnahmslos den Spagat . The little gymnasts master the split without exception.

Significados

1. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e: a.[Sport] Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden; b.der Versuch, gegensätzliche Positionen zu überbrücken

2. substantivo · masculino · regular · -s, -e: dünne Schnur, Bindfaden, Schnur

Declinação Significados

Sinônimos

2. dünne Schnur; Bindfaden, Schnur: ≡ Bindfaden ≡ Schnur

Sinônimos

Frases de exemplo

Die kleinen Gymnastinnen beherrschen ausnahmslos den Spagat .
The little gymnasts master the split without exception.
Wird der Spagat zwischen akademischen und wirtschaftlichen Interessen nicht zum Problem?
Will the gap between academic and economic interests not become a problem?
Es gelingt ihm nicht, die Beine zum Spagat zu spreizen.
He cannot spread his legs into a split.
Der Spagat zwischen Vernunft und Vergnügen, Gestern und Morgen, Sparen und Spurten könnte kaum größer sein als auf den zwei Ebenen der Ausstellungshalle in Manhattan.
The gap between reason and pleasure, yesterday and tomorrow, saving and sprinting could hardly be greater than on the two levels of the exhibition hall in Manhattan.

Frases de exemplo

Traduções

balancing act, splits, string, the splits, compromise, cord, thin cord

шпагат, разделение, разрыв, спагат, тонкая нить, шпага́т

cuerda delgada, división, equilibrio, espagat, split

grand écart, écart, corde fine, exercice de haute voltige, écartement

açılma, denge, ip, uzlaşma

conciliação, corda fina, espacate, espagat, mediação

spaccata, compromesso, corda sottile, divaricazione, mediazione

compromis, mediere, sfoară subțire, șpagat

kiegyezés, kompromisszum, spárga, vékony zsinór

szpagat, siad rozkroczny, sznur

σπαγγάτο, λεπτή κλωστή, σπαγκάτ

spagaat, dunne draad, overbrugging, pakgaren, spreidzit, touw

provaz, rozštěp, tenká šňůra, špagát

snöre, överbryggande

snor, spagat

妥協, 折衷, 細い紐, 開脚

compromís, corda prima, equilibri, espagat

halkaisu, ohut naru, siltatyö, spagaatti

splitt, tynn snor

kordel, zabalera, zubi

tank konopac, tanka žica, špagat

спагат, тенка жица

tanek niz, špagat

tenká šnúra, špagát

tanka konopac, špagat

kompromis, razvlačenje, tanka uže, špagat

згода, компроміс, спагат, тонка мотузка

спагат, тънка връв

разрыў, тонкая нітка, шпагат

גשר، חוט דק، סְפָגָט، פשרה

انقسام، تسوية، توازن، حبل رفيع، دوبارة، فرشحة

اسکیت، توازن، توافق، نخ نازک

اسپگٹ، توازن، مفاہمت، پتلی رسی

Traduções

Declinação

Spagat(e)s · Spagate

Singular

Spagat

Spagat(e)s

Spagat(e)⁶

Spagat

Plural

Spagate

Spagaten

Spagate

Declinação