Significado do substantivo alemão Spagat

Significado do substantivo alemão Spagat (espacate, conciliação): Freizeit; Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden; der Versuch, gegensätzliche Positionen zu überbrü… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: neutro>

Spagat, der

Significados

1. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e
a.[Sport] Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden
b.der Versuch, gegensätzliche Positionen zu überbrücken
2. substantivo · masculino · regular · -s, -e
dünne Schnur, Bindfaden, Schnur

Resumo
1a. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Sport:
  • Figur, bei der beide Beine so voneinander weggestreckt werden, dass sie eine Linie bilden
1b. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • der Versuch, gegensätzliche Positionen zu überbrücken
2. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • dünne Schnur

Sinônimos

≡ Bindfaden ≡ Schnur
3. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês balancing act, splits, string, the splits, cord, compromise, thin cord
Russo шпагат, шпага́т, разделение, разрыв, спагат, тонкая нить
Espanhol split, cuerda delgada, división, equilibrio, espagat
Francês grand écart, exercice de haute voltige, écart, corde fine, écartement
Turco açılma, denge, ip, spagat, uzlaşma
Português espacate, conciliação, corda fina, espagat, mediação
Italiano spaccata, compromesso, corda sottile, divaricazione, mediazione
Romeno șpagat, compromis, mediere, sfoară subțire, spagat
Húngaro spárga, kiegyezés, kompromisszum, spagat, vékony zsinór
Polaco szpagat, siad rozkroczny, spagat, sznur
Grego σπαγκάτ, σπαγγάτο, λεπτή κλωστή
Holandês spagaat, pakgaren, spreidzit, touw, dunne draad, overbrugging
Tcheco provaz, rozštěp, spagat, tenká šňůra, špagát
Sueco snöre, spagat, överbryggande
Dinamarquês spagat, snor
Japonês 妥協, 折衷, 細い紐, 開脚
Catalão compromís, corda prima, equilibri, espagat
Finlandês halkaisu, ohut naru, siltatyö, spagaatti
Norueguês spagat, splitt, tynn snor
Basco kordel, zabalera, zubi
Sérvio spagat, tank konopac, tanka žica, špagat
Macedônio спагат, тенка жица
Esloveno spagat, tanek niz, špagat
Eslovaco spagat, tenká šnúra, špagát
Bósnio spagat, tanka konopac, špagat
Croata kompromis, razvlačenje, tanka uže, špagat
Ucraniano згода, компроміс, спагат, тонка мотузка
Búlgaro спагат, тънка връв
Bielorrusso разрыў, тонкая нітка, шпагат
Hebraicoגשר، חוט דק، סְפָגָט، פשרה
Árabeدوبارة، فرشحة، انقسام، تسوية، توازن، حبل رفيع
Persaاسکیت، توازن، توافق، نخ نازک
Urduاسپگٹ، توازن، مفاہمت، پتلی رسی

Traduções

Sinônimos

2. dünne Schnur; Bindfaden, Schnur
≡ Bindfaden ≡ Schnur

Sinônimos

Declinação

Spagat(e)s · Spagate

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145159, 145159, 145159