Definição do substantivo Schnur

Definição do substantivo Schnur (fio, cabo): robustes Textilgeflecht in länglicher Form; Kabel; Leine; Kabel; Kordel; Leitung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · <também: -, -en->

Schnur, Schnur⁷, die

Schnur, Schnur⁷ · Schnüre/Schnuren⁸, Schnuren⁷

cord, string, line, cable, daughter-in-law, band, braid, lace, lash, rope, string cord, string line, tie, twine

/ˈʃnʊɐ̯/ · /ˈʃnʊɐ̯/ · /ˈʃnyːrə, ˈʃnʊrən/

robustes Textilgeflecht in länglicher Form; Kabel; Leine, Kabel, Kordel, Leitung

» Die Schnüre sind zusammengebunden. The strings are tied together.

Significados

a.<-,¨-e> robustes Textilgeflecht in länglicher Form, Leine, Kordel, Bindfaden, Faden, Zwirnsfaden

b.<-,¨-e> Kabel, Kabel, Leitung

c.<-,¨-e> etwas, das wie eine Schnur aussieht

d.<-,¨-e> Schwiegertochter

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bindfaden ≡ Faden ≡ Kordel ≡ Leine ≡ Zwirnsfaden

b.≡ Kabel ≡ Leitung

Sinônimos

Frases de exemplo

Die Schnüre sind zusammengebunden.
The strings are tied together.
Ich esse die süßen Schnüre vom Kiosk.
I eat the sweet strings from the kiosk.
Tom ließ sich von Maria beim Schnüren seiner Schuhe helfen.
Tom had Mary help him tie his shoes.
Die Schnüre sind zusammengeknotet.
The strings are tied together.
Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden.
Tom wrapped the package and tied strings around it.

Frases de exemplo

Traduções

cord, string, line, cable, daughter-in-law, band, braid, lace, ...

шнур, верёвка, бечёвка, кабель, невестка, ни́тка, шнуро́к, шпага́т

cordón, cordel, cuerda, cable, carrendilla, flexible, hilo, hilo bramante, ...

corde, câble, ficelle, fil, attache, belle-fille, brandebourg, cordeau, ...

kordon, ip, kablo, sicim, gelin

fio, cabo, corda, cordel, cordão, barbante, fieira, guita, ...

corda, cordino, filo, spago, cavo, cordicella, cordoncino, cordone, ...

sfoară, cablaj, cablul, cordea, nură, șiret, șnur

zsinór, kábel, kötél, madzag, meny, zsineg

sznur, linka, kabel, synowa, żyłka

καλώδιο, σχοινί, κλωστή, κορδόνι, νήμα, νύφη, σπάγκος

koord, touw, draad, kabel, lijn, schoondochter, snoer

šňůra, kabel, provaz, snacha

snöre, sladd, svärdotter, tråd, kabel, lina, rep, snodd

snor, bånd, ledning, seilgarn, snøre, svigerdatter, tråd

紐, ひも, ケーブル, ロープ, 嫁

cable, corda, cordill, fil, nora

naru, johto, köysi, lanka, miniä, nuora, nyöri

snor, tråd, kabel, svigerdatter

kable, soka, kordela, soger

konopac, kabl, snaha, traka, žica

жица, кабел, зет, коноп

vrv, kabel, niz, snača, traka

kábel, nevestka, pásik, šnúra, šnúrka

kabel, konopac, snaha, traka, žica

kabel, konopac, niti, snaha, traka, užad, žica

шнур, кабель, канат, невістка, нитка

въже, кабел, нишка, плътно въже

шнур, кабель, нявестка

benang, tali

dây

डोरी

绳子

เชือก

끈

თოკი, საბარი

দড়ি, সুতো

kordhë

डोरी

డోరి, దారం

virve

கயிறு, தார்

köis

թել, պարան

dûre, tîr

חוט، כבל، כלה، רצועה

خيط، حبل، دوبارة، سلك، قيطان، كابل، كنة

رشته، طناب، عروس، نخ، کابل

رسی، ڈوری، بہو، کیبل

...

Traduções

Declinação

Schnur · Schnüre/Schnuren⁸

Singular

Schnur

Plural

Schnüre/Schnuren⁸

Schnüren/Schnuren⁸

Schnüre/Schnuren⁸

Schnur⁷ · Schnuren⁷

Singular

Schnur⁷

Plural

Schnuren⁷

Declinação