Definição do substantivo Siegel
Definição do substantivo Siegel (selo, carimbo): Stempel zum Abdrucken eines Zeichens; Abdruck eines Siegels; Petschaft; Siegelbild com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Siegel, das
Siegels
·
Siegel
seal, chop, emblem, impression, logo, official seal, sealing, sigil, signet, stamp
Stempel zum Abdrucken eines Zeichens; Abdruck eines Siegels; Petschaft, Siegelbild
» Das Siegel
wurde auf Papier geprägt. The seal was embossed on paper.
Significados
- a.Stempel zum Abdrucken eines Zeichens, Petschaft
- b.Abdruck eines Siegels
- c.Darstellung, die als Siegelbild verwendet wird, Siegelbild
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das
Siegel
wurde auf Papier geprägt.
The seal was embossed on paper.
- Ich gab ihm darauf Brief und
Siegel
.
I gave him letter and seal.
- Alte Gewohnheit ist stärker als Brief und
Siegel
.
Old habit is stronger than letter and seal.
- Du wirst mir ein Buch mit sieben
Siegeln
sein.
You will be a book with seven seals for me.
- Am nächsten Morgen wurden die
Siegel
abgenommen, und ich kehrte nach Hause zurück.
The next morning, the seals were removed, and I returned home.
- Jene Details tragen das
Siegel
der Wahrheit.
Those details bear the seal of truth.
- Der stellte seine Hellebarde beiseite und zeigte uns alte
Siegel
unter Glas.
He set his halberd aside and showed us old seals under glass.
- Diese Sprache wird für mich immer ein Buch mit sieben
Siegeln
bleiben.
For me this language will forever be like a closed book.
- Das
Siegel
wurde immer versperrt aufbewahrt.
The seal was always kept locked.
- Der Brief trägt unverkennbar sein
Siegel
.
The letter unmistakably bears his seal.
Frases de exemplo
Traduções
- seal, chop, emblem, impression, logo, official seal, sealing, sigil, ...
печать, знак, печа́ть
sello, cuño, emblema, estampilla, signo
sceau, cachet
mühür, damga
selo, carimbo, emblema, lacre, sinete
sigillo, bolla, bollo, impronta del sigillo, stampo, suggello
sigiliu, pecete, stempel
pecsét, bélyeg
pieczęć, stempel, odcisk pieczęci, znak
σφραγίδα
zegel, stempel, zegelafdruk
pečeť, razítko, pečetidlo, znak
sigill, insegel, stämplar
segl, plombe, seglet, seglsymbol, stempel
印章, シーグル, シーリング, スタンプ, 印
segell, segell de goma
leima, sinetti
seglet, segl, stempel
zigilu
pečat, sistem
печат
pečat
pečať, znak, odtlačok pečate, pečatidlo, pečiatka
pečat, siegel
pečat, siegel
знак, печатка, печать
печат, знак, запечатване
пячатка, знак, печаць
חותם
ختم، خاتم
مهر، سیل، سیگل
مہر، سیل، سگن
Traduções