Tradução do substantivo alemão Siegel

Tradução do substantivo alemão Siegel: selo, carimbo, emblema, lacre, sinete para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Siegel, das

Traduções

Inglês seal, chop, emblem, impression, logo, official seal, sealing, sigil, ...
Russo печать, знак, печа́ть
Espanhol sello, cuño, emblema, estampilla, signo
Francês sceau, cachet
Turco mühür, damga
Português selo, carimbo, emblema, lacre, sinete
Italiano sigillo, bolla, bollo, impronta del sigillo, stampo, suggello
Romeno sigiliu, pecete, stempel
Húngaro pecsét, bélyeg
Polaco pieczęć, stempel, odcisk pieczęci, znak
Grego σφραγίδα
Holandês zegel, stempel, zegelafdruk
Tcheco pečeť, razítko, pečetidlo, znak
Sueco sigill, insegel, stämplar
Dinamarquês segl, plombe, seglet, seglsymbol, stempel
Japonês 印章, シーグル, シーリング, スタンプ, 印
Catalão segell, segell de goma
Finlandês leima, sinetti
Norueguês seglet, segl, stempel
Basco zigilu
Sérvio pečat, sistem
Macedônio печат
Esloveno pečat
Eslovaco pečať, znak, odtlačok pečate, pečatidlo, pečiatka
Bósnio pečat, siegel
Croata pečat, siegel
Ucraniano знак, печатка, печать
Búlgaro печат, знак, запечатване
Bielorrusso пячатка, знак, печаць
Hebraicoחותם
Árabeختم، خاتم
Persaمهر، سیل، سیگل
Urduمہر، سیل، سگن

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Stempel zum Abdrucken eines Zeichens; Petschaft

Traduções

Inglês seal, stamp
Francês cachet, sceau
Italiano sigillo, stampo
Catalão segell, segell de goma
Polaco pieczęć, stempel
Português selo, carimbo
Russo печать, знак
Sueco insegel, sigill, stämplar
Eslovaco pečatidlo, pečať, pečiatka, znak
Espanhol sello, cuño, estampilla
Tcheco pečeť, pečetidlo, razítko
Turco mühür, damga
Grego σφραγίδα
Húngaro bélyeg, pecsét
Ucraniano знак, печатка
Romeno sigiliu, stempel
Holandês stempel, zegel
Norueguês seglet, stempel
Finlandês leima, sinetti
Bielorrusso пячатка
Búlgaro знак, печат
Croata pečat, siegel
Basco zigilu
Bósnio pečat, siegel
Japonês スタンプ, 印章
Esloveno pečat
Dinamarquês seglet, stempel
Macedônio печат
Sérvio pečat, sistem
Árabeختم
Persaسیل، مهر
Urduسگن، مہر
Hebraicoחותם
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Abdruck eines Siegels

Traduções

Inglês seal, impression
Francês sceau
Italiano sigillo
Catalão segell
Polaco pieczęć, odcisk pieczęci
Sueco insegel, sigill
Eslovaco pečať, odtlačok pečate
Espanhol sello, signo
Tcheco pečeť, razítko
Turco mühür, damga
Russo знак, печать
Português carimbo, selo
Grego σφραγίδα
Húngaro pecsét
Ucraniano знак, печатка
Romeno sigiliu
Holandês zegel
Norueguês seglet
Finlandês leima, sinetti
Bielorrusso пячатка
Búlgaro запечатване, печат
Croata pečat
Basco zigilu
Bósnio pečat
Japonês シーグル, 印
Esloveno pečat
Dinamarquês segl
Macedônio печат
Sérvio pečat
Árabeختم
Persaسیل، مهر
Urduسیل، مہر
Hebraicoחותם
c. substantivo · neutro · regular · -s, -

Darstellung, die als Siegelbild verwendet wird; Siegelbild

Traduções

Inglês seal, emblem
Italiano sigillo, impronta del sigillo
Polaco pieczęć, znak
Sueco insegel, sigill
Eslovaco pečať, znak
Tcheco pečeť, znak
Turco mühür, damga
Russo знак, печать
Português emblema, selo
Grego σφραγίδα
Francês sceau
Húngaro pecsét
Espanhol emblema, sello
Ucraniano знак, печать
Romeno sigiliu
Holandês stempel, zegel
Norueguês seglet
Finlandês leima, sinetti
Bielorrusso знак, печаць
Búlgaro знак, печат
Croata pečat
Basco zigilu
Bósnio pečat
Japonês シーリング, 印章
Esloveno pečat
Dinamarquês seglsymbol
Catalão segell
Macedônio печат
Sérvio pečat
Árabeختم
Persaسیگل، مهر
Urduسیل، مہر
Hebraicoחותם
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês chop, logo, official seal, seal, sealing, sigil, signet
Espanhol sello
Francês cachet, sceau
Italiano bolla, bollo, sigillo, suggello
Polaco pieczęć, stempel
Português lacre, selo, sinete
Russo печа́ть
Dinamarquês plombe, segl
Grego σφραγίδα
Holandês stempel, zegel, zegelafdruk
Norueguês segl
Romeno pecete, sigiliu
Sueco sigill
Turco damga
Árabeخاتم، ختم

Sinônimos

Declinação

Siegels · Siegel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92639, 92639, 92639