Definição do substantivo Schramme

Definição do substantivo Schramme (arranhão, rasguinho): relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche; Kratzer com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schramme, die

Schramme · Schrammen

scratch, scar, graze, mark, scrape, scuff, seam, stria, striation

/ˈʃʁa.mə/ · /ˈʃʁa.mə/ · /ˈʃʁa.mən/

relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche; Kratzer

» Wahrscheinlich war die Schramme längst verheilt. Probably the scratch had long healed.

Significados

a.relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche, Kratzer

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Kratzer

Sinônimos

Frases de exemplo

Wahrscheinlich war die Schramme längst verheilt.
Probably the scratch had long healed.
Ich habe im Lack eine Schramme entdeckt.
I discovered a scratch in the paint.
Aber sie haben auch Risse und Schrammen .
But they also have cracks and scratches.
Dann und wann sah er nochmals auf die Schramme im Baumstamm.
Now and then he looked again at the scratch on the tree trunk.
Er hat mir versehentlich eine Schramme zugefügt.
He accidentally caused me a scratch.
Solch eine kleine Schramme ist kein Grund gleich zu flennen.
Such a small scratch is no reason to cry.

Frases de exemplo

Traduções

scratch, scar, graze, mark, scrape, scuff, seam, stria, ...

царапина, шрам, порез, рубе́ц, сса́дина, цара́пина

arañazo, rasguño, maca, rasponazo, raspón, rozadura

égratignure, éraflure, griffure, rayure

sıyrık, yarık, yırtık, çizik

arranhão, rasguinho, raspão

graffio, scalfittura, striatura

araș, zgârietură

horpadás, karcolás

rysa, blizna, zadrapanie

γρατζουνιά, γρατσουνιά, χτύπημα

schram, kras, krassen, schrap

škrábanec, oděrka, škrábnutí, šrám

rep, repa, rispa, skada, skråma

skramme, ridse

傷, 擦り傷

esgarrapada, ratllada

naarmu, kolhu, särö

skramme, riper

marka, zartxoa

ogrebanje, oštećenje, огреботина

гребнатина, длабочина, оштетување

odrgnina, praska, praskanje

odrenina, škrabanec

ogrebanje, oštećenje

ogrebotina, oštećenje

подряпина, ушкодження

драскотина, повърхностна повреда

пашкоджанне, царапіна

שריטה

خدش، أثر جرح

خراش

خراش، نقصان

Traduções

Declinação

Schramme · Schrammen

Singular

Schramme

Plural

Schrammen

Declinação