Definição do substantivo Schinderei

Definição do substantivo Schinderei (canseira, escravidão): andauerndes Schinden, extreme Beanspruchung, üble Behandlung; andauerndes Sichschinden, intensive Bemühung; Drangsalierung; Mühsal; Knochenarbeit; Pla… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schinderei, die

Schinderei · Schindereien

grind, oppression, bloody hard work, drudgery, exploitation, fagging, graft, grueling work, hard work, harsh treatment, rough going, slog, struggle, toil

/ˈʃɪn.də.aɪ̯/ · /ˈʃɪn.də.aɪ̯/ · /ˈʃɪn.dəˌaɪ̯ən/

andauerndes Schinden, extreme Beanspruchung, üble Behandlung; andauerndes Sichschinden, intensive Bemühung; Drangsalierung, Mühsal, Knochenarbeit, Plackerei

» Doch leider blieben meine Tagträume unerfüllt und die Schinderei über die Serpentinen setzte sich fort. But unfortunately, my daydreams remained unfulfilled and the toil over the serpentines continued.

Significados

a.andauerndes Schinden, extreme Beanspruchung, üble Behandlung, Drangsalierung, Knochenarbeit, Quälerei, Tyrannei

b.andauerndes Sichschinden, intensive Bemühung, Mühsal, Plackerei

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Drangsalierung ≡ Knochenarbeit ≡ Quälerei ≡ Tyrannei

b.≡ Mühsal ≡ Plackerei

Sinônimos

Frases de exemplo

Doch leider blieben meine Tagträume unerfüllt und die Schinderei über die Serpentinen setzte sich fort.
But unfortunately, my daydreams remained unfulfilled and the toil over the serpentines continued.
Der Chef hat sich durch seine Schindereien unbeliebt gemacht.
The boss has become unpopular due to his cruelties.
Die Schindereien im Fitnessstudio hatten sich nach wenigen Wochen bezahlt gemacht.
The scams at the gym had paid off after a few weeks.

Frases de exemplo

Recursos

Recursos

Traduções

grind, oppression, bloody hard work, drudgery, exploitation, fagging, graft, grueling work, ...

живодёрство, издева́тельство, издевательство, истощение, ка́торга, муче́ние, мучение, угнетение, ...

ajetreo, desolladero, esfuerzo intenso, explotación, lucha constante, maltrato

corvée, effort, exploitation, galère, labeur, maltraitance

aşırı eziyet, uğraş, zorbalık, çaba

canseira, escravidão, esforço intenso, exploração, luta constante, opressão, tortura, trabalheira

maltrattamento, faticaccia, impegno, scorticamento, sforzo, sfruttamento, tribolazione, vessazione

abuz, chină, efort intens, exploatare, străduință

fáradozás, kínzás, küzdelem, megpróbáltatás, szenvedés

ciężka praca, dręczenie, harówka, katorga, katowanie, mordęga, męka, udręka, ...

κακομεταχείριση, καταπίεση, κοπιαστική εργασία, σκληρή δουλειά

afbeulerij, beulenwerk, gezwoeg, het afbeulen, het uitzuigen, hondenwerk, uitbuiting, uitputting, ...

dřina, mučení, námaha, týrání, usilovnost

slit, ansträngning, misshandel, plågeri, slavgöra, trakasseri

anstrengelse, mishandling, overbelastning, slid, slid og slæb, udmattelse

努力, 苦労, 過酷な扱い, 酷使

esforç intens, explotació, lluita constant, maltractament

ahdistus, kaltoinkohtelu, kärsimys, rasitus, vaivannäkö

slit, anstrengelse, mishandling, utnyttelse

ahalegin etengabea, jazarpen, tratu txarra

intenzivno trud, iskorišćavanje, mučenje, naporno mučenje, tortura

исцрпување, мачење, напорна работа, тешка работа

mučenje, naporno prizadevanje, trdo delo, trpljenje

mučenie, námaha, usilovnosť, utrpenie, vyčerpanie

iskorištavanje, muka, mučenje, napor, tortura

iskorištavanje, muka, mučenje, napor

виснаження, катування, погане ставлення, постійні зусилля, інтенсивні зусилля

изтощение, мъчение, тежко отношение, усилена работа, усилено старание

знявага, катаванне, намаганні, працавітасць

eksploitasi, kerja keras, penindasan

khai thác, lao động vất vả, lạm dụng

eksploatsiya, mashaqatli mehnat, zulm

कड़ी मेहनत, दमन, शोषण, श्रम

剥削, 艰苦劳动, 虐待

การบังคับใช้แรงงาน, เอาเปรียบ, แรงงานหนัก

고된 노동, 착취, 혹사

istismar, zorbalıq, çətin əmək

ექსპლოატაცია, რთული შრომა

উৎপীড়ন, কঠিন শ্রম, শোষণ

eksploatimi, keqtrajtim, punë e vështirë

उत्पीड़न, कठिन श्रम, शोषण

कठिन परिश्रम, शोषण

కఠిన శ్రమ, దుర్వినియోగం

apspiešana, eksploatācija, smags darbs

கடின உழைப்பு, கடுமையான உழைப்பு, வன்முறை

eksploatatsioon, raske töö

էքսպլոատացիա, հոգնեցնող աշխատանք

istismar, zehmet, zulm

התעללות، מאמץ אינטנסיבי، מאמץ מתמשך، ניצול

إرهاق، جهد شاق، عمل شاق، معاملة سيئة

آزار، تلاش شدید، زحمت، سختی

بدسلوکی، سختی، محنت، مشقت، کوشش

...

Traduções

Declinação

Schinderei · Schindereien

Singular

Schinderei

Plural

Schindereien

Declinação