Definição do substantivo Knochenarbeit

Definição do substantivo Knochenarbeit (trabalho braçal, trabalho de cão): Arbeit; körperlich sehr anstrengende Arbeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Knochenarbeit, die

Knochenarbeit · Knochenarbeiten⁰

Inglês back-breaking work, backbreaking work, hard graft, hard labor, manual labor

/ˈknoːxənˌaʁbaɪ̯t/ · /ˈknoːxənˌaʁbaɪ̯t/ · /ˈknoːxənˌaʁbaɪ̯tən/

[Arbeit] körperlich sehr anstrengende Arbeit

» Es ist eine Knochenarbeit . Inglês It's backbreaking work.

Significados

a.[Arbeit] körperlich sehr anstrengende Arbeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Es ist eine Knochenarbeit . 
    Inglês It's backbreaking work.
  • Sich hinzusetzen und nachzudenken ist eine echte Knochenarbeit . 
    Inglês Sitting down and thinking is real hard work.
  • Im Steinbruch erwartete ihn dann ein Leben voller Knochenarbeit . 
    Inglês In the quarry, a life full of hard work awaited him.
  • Das Leben war nicht nur absurd, es war pure Knochenarbeit . 
    Inglês Life was not only absurd, it was pure hard work.
  • Er verdient bei der Knochenarbeit auf der Baustelle pro Tag umgerechnet rund einen Euro. 
    Inglês He earns about one euro a day for the hard work on the construction site.
  • Die großen Maschinen in einer Schuhfabrik zu bedienen, ist für Azubis oft schwere Knochenarbeit . 
    Inglês Operating the large machines in a shoe factory is often hard work for apprentices.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês back-breaking work, backbreaking work, hard graft, hard labor, manual labor
Russo тя́жкий труд, тяжелая работа, тяжёлая рабо́та, физический труд
Espanhol trabajo duro, trabajo físico
Francês travail de forçat, travail physique, travail pénible
Turco ağır iş, zor iş
Português trabalho braçal, trabalho de cão, trabalho pesado
Italiano lavoraccio, lavoro fisico, lavoro pesante
Romeno muncă fizică
Húngaro fizikai munka, nehéz munka
Polaco ciężka praca, harówka, praca fizyczna
Grego βαριά δουλειά, σκληρή εργασία, σκότωμα
Holandês lichamelijk zware arbeid, slavenarbeid, zwaar werk, zware arbeid
Tcheco těžká práce, dřina, fyzická práce, lopota, rachota
Sueco fysiskt arbete, kroppsarbete
Dinamarquês fysisk arbejde, hårdt arbejde
Japonês 肉体労働, 重労働
Catalão treball físic dur
Finlandês kova työ, raskas työ
Norueguês fysisk arbeid, hardt arbeid
Basco lan fisikoa, lan gogorra
Sérvio fizički rad, težak rad
Macedônio тешка работа, физичка работа
Esloveno fizično delo, trda dela
Eslovaco fyzická práca, ťažká práca
Bósnio fizički rad, težak rad
Croata fizički rad, težak rad
Ucraniano важка праця, фізична праця
Búlgaro тежка работа, физически труд
Bielorrusso фізічная праца
Indonésio kerja berat, pekerjaan fisik
Vietnamita lao động nặng, lao động thể lực
Uzbeque jismoniy mehnat, og'ir mehnat
Hindi भारी श्रम, शारीरिक श्रम
Chinês 体力劳动, 艰苦劳动
Tailandês แรงงานทางกาย, แรงงานหนัก
Coreano 강도 높은 노동, 육체 노동
Azerbaijano fiziki iş, çətin iş
Georgiano ფიზიკური სამუშაო, ფიზიკური შრომა
Bengalês তীব্র শ্রম, শারীরিক শ্রম
Albanês punë e rëndë, punë fizike
Maráti भारी मेहनत, शारीरिक मेहनत
Nepalês भारी श्रम, शारीरिक श्रम
Telugo భారీ శ్రమ, శారీరక శ్రమ
Letão fiziskais darbs, smags darbs
Tâmil உடல் உழைப்பு, கடுமையான உழைப்பு
Estoniano füüsiline töö, raske töö
Armênio ծանր աշխատանք, ֆիզիկական աշխատանք
Curdo karê fizîkî, karê giran
Hebraicoעבודה פיזית קשה
Árabeعمل شاق
Persaکار سخت بدنی
Urduجسمانی محنت
...

Traduções

Declinação

Knochenarbeit · Knochenarbeiten⁰

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266796