Definição do substantivo Plackerei

Definição do substantivo Plackerei (dificuldade, esforço): großeMühe oder Anstrengung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Plackerei, die

Plackerei · Plackereien

Inglês drudgery, effort, fag, fagging, grind, rough going, slavery, struggle, toil, vexation

/ˈpla.kə.ʁaɪ/ · /ˈpla.kə.ʁaɪ/ · /ˈpla.kə.ʁaɪ.ən/

großeMühe oder Anstrengung

» Durch die Plackerei an jenem Tag hatte er sich ins Verderben gestürzt. Inglês Through the toil of that day, he had plunged himself into ruin.

Significados

a.großeMühe oder Anstrengung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Durch die Plackerei an jenem Tag hatte er sich ins Verderben gestürzt. 
    Inglês Through the toil of that day, he had plunged himself into ruin.
  • Ich hab genug von der Plackerei . 
    Inglês I have had enough of the toil.
  • Nach dieser Plackerei werde ich mich wohl krumm und schief nach Hause schleppen. 
    Inglês After this toil, I will probably drag myself home crooked and bent.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês drudgery, effort, fag, fagging, grind, rough going, slavery, struggle, ...
Russo возня́, каните́ль, моро́ка, муче́ние, тяжёлый труд, усердие, хло́поты
Espanhol ajetreo, dificultad, esfuerzo
Francês corvée, effort, galère, labeur, travail de forçat
Turco zahmet, çaba
Português dificuldade, esforço, maçada, trabalho duro
Italiano fatica, faticaccia, sfacchinata, sforzo, sgobbata, strapazzata
Romeno efort, muncă grea
Húngaro fáradság, szenvedés
Polaco harówka, mordęga, trud, wysiłek
Grego ταλαιπωρία, κόπος
Holandês getob, gezwoeg, zwoegen, zwoeging
Tcheco námaha, usilí
Sueco ansträngning, knog, möd, slit
Dinamarquês anstrengelse, besvær, slid
Japonês 努力, 苦労
Catalão gran esforç, molt d'esforç
Finlandês vaikeus, vaivannäkö
Norueguês anstrengelse, mye arbeid
Basco ahalegin, lan
Sérvio muka, napor
Macedônio напор, тешкотии
Esloveno napor, trud
Eslovaco námaha, úsilie
Bósnio muka, napor
Croata muka, napor
Ucraniano зусилля, труднощі
Búlgaro мъка, усилие
Bielorrusso вялікая праца, вялікія намаганні
Indonésio usaha besar
Vietnamita nỗ lực lớn
Uzbeque katta sa'y-harakat
Hindi कड़ी मेहनत
Chinês 巨大的努力
Tailandês ความพยายามมาก
Coreano 큰 노력
Azerbaijano böyük səy
Georgiano დიდი შრომა
Bengalês খুব বেশি চেষ্টা
Albanês përpjekje e madhe
Maráti खूप मेहनत
Nepalês धेरै मेहनत
Telugo పెద్ద ప్రయత్నం
Letão lielas pūles
Tâmil மிகுந்த முயற்சி
Estoniano suur pingutus
Armênio մեծ ջանք
Curdo gelek meşakkat
Hebraicoמאמץ، קושי
Árabeجهد كبير، مجهود
Persaتلاش، زحمت
Urduمحنت، کوشش
...

Traduções

Declinação

Plackerei · Plackereien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 449174