Definição do substantivo Scheibe

Definição do substantivo Scheibe (disco, fatia): rundes, flaches Etwas; Verglasung eines Fensters; Platte; Schallplatte; CD; DVD com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Scheibe, die

Scheibe · Scheiben

Inglês disk, pane, slice, disc, glass, plate, record, target, CD, DVD, blocksheave, cut, grommet, piece, plain washer, pulley wheel, round slice, sheave, shim, slab, washer, window, windscreen, windshield

rundes, flaches Etwas; Verglasung eines Fensters; Platte, Schallplatte, CD, DVD

» Im Notfall Scheibe einschlagen. Inglês Break the glass in case of emergency.

Significados

a.rundes, flaches Etwas, Platte
b.Verglasung eines Fensters
c.abgeschnittenes Stück
d.Schallplatte, CD, DVD oder Ähnliches, Platte, Schallplatte, CD, DVD
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Platte
d.≡ CD ≡ DVD ≡ Platte ≡ Schallplatte

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Im Notfall Scheibe einschlagen. 
    Inglês Break the glass in case of emergency.
  • Kinder haben die Scheibe eingetreten. 
    Inglês Children have kicked in the window.
  • Möchtest du eine Scheibe Wurst? 
    Inglês Do you want a slice of sausage?
  • Die Erde ist eine Scheibe . 
    Inglês The earth is flat.
  • Der Einbrecher schlug die Scheibe ein. 
    Inglês The burglar broke the window.
  • Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie? 
    Inglês How many slices of meat would you like?
  • Können Sie die Kartoffeln in Scheiben schneiden? 
    Inglês Could you slice the potatoes?
  • Das Kind presste sein Gesicht gegen die Scheibe . 
    Inglês The child pressed his face against the glass.
  • Sie schlug die Scheibe absichtlich ein. 
    Inglês She broke the window on purpose.
  • Er hat seiner kleinen Schwester eine Scheibe Brot abgeschnitten. 
    Inglês He cut a slice of bread for his little sister.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês disk, pane, slice, disc, glass, plate, record, target, ...
Russo диск, кусок, мишень, стекло, до́лька, до́ля, круг, кусо́к, ...
Espanhol disco, vidrio, blanco, cristal, diana, luna, rebanada, rodaja, ...
Francês disque, tranche, cible, vitre, carreau, glace, lunette arrière, morceau, ...
Turco dilim, disk, cam, hedef, hedef tahtası, plak, tabaka, yuvarlak levha
Português disco, fatia, vidro, CD, DVD, alvo, arruela, gomo, ...
Italiano disco, fetta, bersaglio, cristallo, vetro, CD, DVD, finestrino, ...
Romeno disc, felie, bucată, fereastră, geam, plăcuță, șaibă, țintă
Húngaro korong, szelet, ablaküveg, célterület, darab, lap, lemez, tábla, ...
Polaco szyba, krążek, plaster, plasterek, płyta, tarcza, kawałek, koło garncarskie, ...
Grego δίσκος, τζάμι, κομμάτι, κύκλος, παράθυρο, πλάκα, στόχος, φέτα
Holandês schijf, plaat, ruit, dichting, doel, glas, plaatje, plak, ...
Tcheco plátek, tabule, terč, CD, DVD, deska, disk, kolečko, ...
Sueco skiva, ruta, bit, fönsterglas, mål, måltavla, platta
Dinamarquês skive, plade, rude, målskive, stykke
Japonês CD, DVD, スライス, ディスク, レコード, 円盤, 切れ, 片, ...
Catalão disc, vidre, diana, llesca, objectiu, plana, plàstic, rodona, ...
Finlandês levy, pala, viipale, ikkunalasi, kiekko, lasilevy, liuska, lohko, ...
Norueguês skive, rute, glasskive, målområde, plate
Basco plaka, diska, leiho-zerra, plano, tira, zati, zirkulu
Sérvio disk, cíl, komad, meta, okrugla ploča, ploča, prozor, staklo
Macedônio диск, плоча, парче, стакло, цел
Esloveno CD, DVD, kos, krog, plošča, rezina, steklo, tarča, ...
Eslovaco disk, kruh, kúsok, platňa, plátok, sklo, tabuľa, terč
Bósnio disk, komad, meta, okrugla ploča, ploča, staklo
Croata disk, cilj, komad, meta, okrugla ploča, ploča, prozor, staklo
Ucraniano диск, мішень, шматок, пластина, пластинка, скло, шибка, шматочок
Búlgaro диск, плоча, мишена, парче, стъкло
Bielorrusso диск, кругляк, мэта, платка, шкло, шматок
Hebraicoדיסק، זכוכית، חתיכה، מטרה، עיגול، תקליט
Árabeشريحة، قرص، لوح زجاجي، أسطوانة، زجاجة، قطعة، هدف
Persaصفحه، برش، تکه، دیسک، شیشه، هدف
Urduریکارڈ، سی ڈی، ٹکڑا، ڈی وی ڈی، کھڑکی کا شیشہ، گول چکنا چیز، ہدف

Traduções

Declinação

Scheibe · Scheiben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41036, 41036, 41036, 41036, 41036