Tradução do substantivo alemão Scheibe

Tradução do substantivo alemão Scheibe: disco, fatia, vidro, CD, DVD, alvo, arruela, gomo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Scheibe, die

Traduções

Inglês disk, pane, slice, disc, glass, plate, record, target, ...
Russo диск, кусок, мишень, стекло, до́лька, до́ля, круг, кусо́к, ...
Espanhol disco, vidrio, blanco, cristal, diana, luna, rebanada, rodaja, ...
Francês disque, tranche, cible, vitre, carreau, glace, lunette arrière, morceau, ...
Turco dilim, disk, cam, hedef, hedef tahtası, plak, tabaka, yuvarlak levha
Português disco, fatia, vidro, CD, DVD, alvo, arruela, gomo, ...
Italiano disco, fetta, bersaglio, cristallo, vetro, CD, DVD, finestrino, ...
Romeno disc, felie, bucată, fereastră, geam, plăcuță, șaibă, țintă
Húngaro korong, szelet, ablaküveg, célterület, darab, lap, lemez, tábla, ...
Polaco szyba, krążek, plaster, plasterek, płyta, tarcza, kawałek, koło garncarskie, ...
Grego δίσκος, τζάμι, κομμάτι, κύκλος, παράθυρο, πλάκα, στόχος, φέτα
Holandês schijf, plaat, ruit, dichting, doel, glas, plaatje, plak, ...
Tcheco plátek, tabule, terč, CD, DVD, deska, disk, kolečko, ...
Sueco skiva, ruta, bit, fönsterglas, mål, måltavla, platta
Dinamarquês skive, plade, rude, målskive, stykke
Japonês スライス, ディスク, レコード, 円盤, 切れ, 片, 的, 窓ガラス
Catalão disc, vidre, diana, llesca, objectiu, plana, plàstic, rodona, ...
Finlandês levy, pala, viipale, ikkunalasi, kiekko, lasilevy, liuska, lohko, ...
Norueguês skive, rute, glasskive, målområde, plate
Basco plaka, diska, leiho-zerra, plano, tira, zati, zirkulu
Sérvio disk, komad, meta, okrugla ploča, ploča, prozor, staklo
Macedônio диск, плоча, парче, стакло, цел
Esloveno CD, DVD, kos, krog, plošča, rezina, steklo, tarča, ...
Eslovaco disk, kruh, kúsok, platňa, plátok, sklo, tabuľa, terč
Bósnio disk, komad, meta, okrugla ploča, ploča, staklo
Croata disk, cilj, komad, meta, okrugla ploča, ploča, prozor, staklo
Ucraniano диск, мішень, шматок, пластина, пластинка, скло, шибка, шматочок
Búlgaro диск, плоча, мишена, парче, стъкло
Bielorrusso кругляк, мэта, платка, шкло, шматок
Indonésio cakram, irisan, kaca jendela, piringan, sasaran
Vietnamita đĩa, kính cửa sổ, miếng, mục tiêu, đích
Uzbeque disk, bo'lak, deraza oynasi, maqsad, nishon
Hindi डिस्क, खिड़की का काँच, खिड़की का शीशा, चकती, टार्गेट, टुकड़ा, लक्ष्य
Chinês 光盘, 圆盘, 片, 窗户玻璃, 窗玻璃, 靶子, 靶盘
Tailandês ดิสก์, กระจกหน้าต่าง, จาน, ชิ้น, เป้า, เป้าหมาย
Coreano 디스크, 과녁, 원판, 유리창, 조각, 창유리, 타깃
Azerbaijano disk, hədəf, parça, pəncərə şüşəsi
Georgiano დისკი, მიზანი, ნატეხი, ფანჯრის მინა
Bengalês ডিস্ক, চাকতি, জানালার কাচ, টার্গেট, টুকরা, লক্ষ্য
Albanês disk, copë, qëllim, xham dritareje
Maráti डिस्क, खिडकीची काच, चकती, टार्गेट, तुकडा, लक्ष्य
Nepalês डिस्क, चक्र, झ्यालको सिसा, टुक्रा, लक्ष्य
Telugo డిస్క్, కిటికీ గాజు, చక్రం, టార్గెట్, ముక్క, లక్ష్యం
Letão disks, loga rūts, mērķis, rūts, šķēle
Tâmil டிஸ்க், இலக்கு, ஜன்னல் கண்ணாடி, டார்கெட், துண்டு, வட்டு
Estoniano ketas, aknaklaas, aknaruut, sihtmärk, viil
Armênio դիսկ, թիրախ, կտրած կտոր, պատուհանի ապակի, սկավառակ
Curdo disk, dîsk, nîşan, pace, parçe
Hebraicoדיסק، זכוכית، חתיכה، מטרה، עיגול، תקליט
Árabeشريحة، قرص، لوح زجاجي، أسطوانة، زجاجة، قطعة، هدف
Persaصفحه، برش، تکه، دیسک، شیشه، هدف
Urduریکارڈ، سی ڈی، ٹکڑا، ڈی وی ڈی، کھڑکی کا شیشہ، گول چکنا چیز، ہدف

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

rundes, flaches Etwas; Platte

Traduções

Inglês disk, plate, slice
Francês disque, plaque
Grego δίσκος, κύκλος, πλάκα
Italiano disco, fetta
Catalão disc, plana, rodona
Holandês schijf, plaat
Português disco, placa
Russo диск, круг, пластина
Sueco skiva, platta
Espanhol disco, lámina, plato
Tcheco kruh, placka, plátek
Turco dilim, disk, tabaka
Ucraniano диск, пластина
Húngaro korong, lap
Polaco krążek, talerz
Romeno disc, felie
Norueguês skive
Finlandês levy, pala
Bielorrusso кругляк
Búlgaro диск, плоча
Croata disk, okrugla ploča
Basco plaka, zirkulu
Bósnio disk, okrugla ploča
Japonês ディスク, 円盤
Eslovaco kruh, plátok
Esloveno krog, plošča
Dinamarquês plade, skive
Macedônio диск, плоча
Sérvio disk, okrugla ploča
Hindi चकती, डिस्क
Coreano 디스크, 원판
Uzbeque disk
Maráti चकती, डिस्क
Letão disks
Curdo dîsk
Bengalês চাকতি, ডিস্ক
Tâmil டிஸ்க், வட்டு
Chinês 圆盘
Estoniano ketas
Armênio սկավառակ
Telugo చక్రం, డిస్క్
Vietnamita đĩa
Tailandês จาน, ดิสก์
Georgiano დისკი
Nepalês चक्र, डिस्क
Azerbaijano disk
Indonésio cakram, piringan
Albanês disk
Árabeشريحة، قرص
Persaتکه، صفحه
Urduگول چکنا چیز
Hebraicoדיסק، עיגול
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verglasung eines Fensters

Traduções

Inglês pane, glass
Francês glace, vitrage, vitre
Grego τζάμι, παράθυρο
Italiano cristallo, lastra, vetro
Catalão vidre
Polaco szyba
Russo диск, стекло, стеклянная панель
Sueco ruta, fönsterglas
Espanhol vidrio, cristal, luna
Tcheco tabule, sklo
Turco cam
Ucraniano скло, шибка
Português pane, vidro
Húngaro ablaküveg, üveg
Romeno fereastră, geam
Holandês glas, ruit
Norueguês glasskive, rute
Finlandês ikkunalasi, lasilevy
Bielorrusso шкло
Búlgaro стъкло
Croata prozor, staklo
Basco leiho-zerra
Bósnio staklo
Japonês 窓ガラス
Eslovaco sklo, tabuľa
Esloveno steklo
Dinamarquês rude
Macedônio стакло
Sérvio prozor, staklo
Hindi खिड़की का काँच, खिड़की का शीशा
Coreano 유리창, 창유리
Uzbeque deraza oynasi
Maráti खिडकीची काच
Letão loga rūts, rūts
Curdo pace
Bengalês জানালার কাচ
Tâmil ஜன்னல் கண்ணாடி
Chinês 窗户玻璃, 窗玻璃
Estoniano aknaklaas, aknaruut
Armênio պատուհանի ապակի
Telugo కిటికీ గాజు
Vietnamita kính cửa sổ
Tailandês กระจกหน้าต่าง
Georgiano ფანჯრის მინა
Nepalês झ्यालको सिसा
Azerbaijano pəncərə şüşəsi
Indonésio kaca jendela
Albanês xham dritareje
Árabeزجاجة، لوح زجاجي
Persaشیشه
Urduکھڑکی کا شیشہ
Hebraicoזכוכית
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

abgeschnittenes Stück

Traduções

Inglês piece, slice
Francês tranche, morceau
Grego κομμάτι, φέτα
Catalão llesca, tall
Polaco plaster, kawałek, plasterek
Russo кусок, мишень
Sueco skiva, bit
Espanhol rebanada, rodaja, trozo
Tcheco plátek, kousek, krajíc
Turco dilim
Ucraniano шматок, шматочок
Português fatia, pedaço
Italiano fetta, pezzo
Húngaro darab, szelet
Romeno bucată, felie
Holandês plaatje, schijf
Norueguês skive
Finlandês pala, viipale
Bielorrusso шматок
Búlgaro парче
Croata komad
Basco zati
Bósnio komad
Japonês スライス, 片
Eslovaco kúsok
Esloveno kos, rezina
Dinamarquês skive, stykke
Macedônio парче
Sérvio komad
Hindi टुकड़ा
Coreano 조각
Uzbeque bo'lak
Maráti तुकडा
Letão šķēle
Curdo parçe
Bengalês টুকরা
Tâmil துண்டு
Chinês 
Estoniano viil
Armênio կտրած կտոր
Telugo ముక్క
Vietnamita miếng
Tailandês ชิ้น
Georgiano ნატეხი
Nepalês टुक्रा
Azerbaijano parça
Indonésio irisan
Albanês copë
Árabeشريحة، قطعة
Persaبرش
Urduٹکڑا
Hebraicoחתיכה
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schallplatte, CD, DVD oder Ähnliches; Platte, Schallplatte, CD, DVD

Traduções

Inglês CD, DVD, disc, disk, record
Francês disque
Grego δίσκος
Italiano disco, CD, DVD
Catalão disc, plàstic
Polaco krążek, płyta
Português disco, CD, DVD
Sueco skiva
Espanhol disco, CD, DVD
Turco disk, plak
Ucraniano диск, пластинка
Russo диск, пластинка
Húngaro lemez
Tcheco CD, DVD, deska
Romeno disc, plăcuță
Holandês plaat, schijf
Norueguês plate, skive
Finlandês levy
Bielorrusso платка
Búlgaro диск, плоча
Croata disk, ploča
Basco diska, plaka
Bósnio disk, ploča
Japonês レコード
Eslovaco disk, platňa
Esloveno CD, DVD, zvokovna plošča
Dinamarquês plade
Macedônio диск, плоча
Sérvio disk, ploča
Hindi डिस्क
Coreano 디스크
Uzbeque disk
Maráti डिस्क
Letão disks
Curdo disk
Bengalês ডিস্ক
Tâmil டிஸ்க்
Chinês 光盘
Estoniano ketas
Armênio դիսկ
Telugo డిస్క్
Vietnamita đĩa
Tailandês ดิสก์
Georgiano დისკი
Nepalês डिस्क
Azerbaijano disk
Indonésio cakram
Albanês disk
Árabeأسطوانة، قرص
Persaدیسک، صفحه
Urduریکارڈ، سی ڈی، ڈی وی ڈی
Hebraicoדיסק، תקליט
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Fläche, auf die beim Sport- und Übungsschießen gezielt wird

Traduções

Inglês target
Francês cible
Catalão diana, objectiu
Sueco mål, måltavla
Espanhol blanco, diana
Turco hedef, hedef tahtası
Ucraniano мішень
Russo мишень
Português alvo
Grego στόχος
Italiano bersaglio
Húngaro célterület
Tcheco terč
Polaco tarcza
Romeno țintă
Holandês doel
Norueguês målområde
Finlandês maali
Bielorrusso мэта
Búlgaro мишена
Croata cilj, meta
Basco plano, tira
Bósnio meta
Japonês 
Eslovaco terč
Esloveno tarča
Dinamarquês målskive
Macedônio цел
Sérvio meta
Hindi टार्गेट, लक्ष्य
Coreano 과녁, 타깃
Uzbeque maqsad, nishon
Maráti टार्गेट, लक्ष्य
Letão mērķis
Curdo nîşan
Bengalês টার্গেট, লক্ষ্য
Tâmil இலக்கு, டார்கெட்
Chinês 靶子, 靶盘
Estoniano sihtmärk
Armênio թիրախ
Telugo టార్గెట్, లక్ష్యం
Vietnamita mục tiêu, đích
Tailandês เป้า, เป้าหมาย
Georgiano მიზანი
Nepalês लक्ष्य
Azerbaijano hədəf
Indonésio sasaran
Albanês qëllim
Árabeهدف
Persaهدف
Urduہدف
Hebraicoמטרה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês blocksheave, cut, disc, disk, glass, grommet, pane, plain washer, plate, pulley wheel, record, round slice, sheave, shim, slab, slice, washer, window, windscreen, windshield
Espanhol arandela, cristal, disco, loncha, lonja, luna, rebanada, rodaja, tajada, vidrio
Francês carreau, disque, lunette arrière, parebrise, plaquette, plateau, poulie, rondelle, rouelle, tranche, verre, vitre
Italiano bersaglio, cristallo, disco, fetta, finestrino, piastra, piattaforma, puleggia, rosetta, rosetta piana, tondo, vetro, vetro di finestra
Polaco koło garncarskie, kromka, plasterek, płat, płyta, szyba, szybka, talarek, tarcza
Português arruela, disco, fatia, gomo, lapa, naco, posta, roda, rodela, vidraça, vidro
Russo диск, до́лька, до́ля, кусо́к, кусо́чек, кусок, ло́мтик, ломо́ть, ломтик, мише́нь, окно́, пласти́нка, стекло, стекло́, ша́йба, шайба
Tcheco disk, kolečko, kotouč, skýva, terč
Dinamarquês rude, skive
Finlandês kiekko, levy, liuska, lohko, viipale
Húngaro szelet, tábla
Japonês 切れ
Holandês dichting, plaat, plak, poelie, puck, raam, riemschijf, ring, ruit, schietschijf, snee, stukje
Norueguês rute, skive
Romeno disc, felie, șaibă
Turco yuvarlak levha
Árabeشريحة، قرص، لوح زجاجي

Sinônimos

a.≡ Platte
d.≡ CD ≡ DVD ≡ Platte ≡ Schallplatte

Sinônimos

Declinação

Scheibe · Scheiben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41036, 41036, 41036, 41036, 41036