Definição do substantivo Schalk

Definição do substantivo Schalk (brincalhona, brincalhão): freche Person, die Streiche spielt; Schelm; Spaßmacher com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e
Schalk, der

Schalk(e)s · Schalke/Schälke

Inglês rascal, rogue, joker, prankster, scoundrel, wag, waggishness

/ʃalk/ · /ʃalkəs/ · /ˈʃalkə/

freche Person, die Streiche spielt; Schelm, Spaßmacher

» Schalke hat gewonnen. Inglês Schalke has won.

Significados

a.freche Person, die Streiche spielt, Schelm, Spaßmacher
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Schalke hat gewonnen. 
    Inglês Schalke has won.
  • Morgen spielt Schalke gegen Leverkusen. 
    Inglês Tomorrow Schalke plays against Leverkusen.
  • Schalkes Mauer stand wie eine Eins. 
    Inglês Schalke's wall stood like a one.
  • Schalke spielt heute Abend gegen Inter Mailand. 
    Inglês Schalke are playing Inter Milan tonight.
  • Der alte Trainer von Schalke heißt Jens Keller. 
    Inglês The old coach of Schalke is named Jens Keller.
  • Schalke ist zur Zeit Tabellen-Letzter. 
    Inglês Schalke is currently at the bottom of the table.
  • Der Schalk ist der Erzwidersacher der Fledermaus. 
    Inglês The Joker is Batman's archenemy.
  • Er ist ein Schalk und jederzeit zu Späßen aufgelegt. 
    Inglês He is a joker and always ready for jokes.
  • Hinter seiner höflichen Beflissenheit steckten aber auch Schalk und Gewitztheit. 
    Inglês Behind his polite eagerness, there was also mischief and cleverness.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rascal, rogue, joker, prankster, scoundrel, wag, waggishness
Russo жулик, озорник, прока́зник, прока́зница, шалун, шутни́к, шутни́ца
Espanhol granuja, bromista, graciosa, gracioso, trickster
Francês espiègle, farceur, plaisantin, bouffon, coquin
Turco şaka yapan, şakacı
Português brincalhona, brincalhão, malandro, travesso, velhaco
Italiano birichino, buffona, buffone, burlone, mattacchione, scalman
Romeno neast, viclean
Húngaro csintalan, csínytevő, kópé
Polaco figlarz, filut, kpiarz, łobuz
Grego σκανδαλιάρης
Holandês deugniet, grappenmaker, guit, schalk, schavuit
Tcheco šprýmař, šibal
Sueco busig person, skälm, skämtare
Dinamarquês skalk
Japonês いたずらっ子, 悪戯者
Catalão trapella, ximple
Finlandês keppostelija, veijari
Norueguês luring, skøyer
Basco txantxazale
Sérvio prevarant, šaljivdžija
Macedônio шалун
Esloveno norček, pobalin
Eslovaco šibal, šibalský človek
Bósnio prevarant, šaljivdžija
Croata prevarant, šaljivdžija
Ucraniano шалун
Búlgaro шалк
Bielorrusso шалун
Hebraicoשובב
Árabeمحتال، مخادع
Persaدلقک، شیطان
Urduشرارتی شخص

Traduções

Declinação

Schalk(e)s · Schalke/Schälke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91992