Tradução do substantivo alemão Schalk

Tradução do substantivo alemão Schalk: brincalhona, brincalhão, malandro, travesso, velhaco para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

Schalk, der

Traduções

Inglês rascal, rogue, joker, prankster, scoundrel, wag, waggishness
Russo жулик, озорник, прока́зник, прока́зница, шалун, шутни́к, шутни́ца
Espanhol granuja, bromista, graciosa, gracioso, trickster
Francês espiègle, farceur, plaisantin, bouffon, coquin
Turco şaka yapan, şakacı
Português brincalhona, brincalhão, malandro, travesso, velhaco
Italiano birichino, buffona, buffone, burlone, mattacchione, scalman
Romeno neast, viclean
Húngaro csintalan, csínytevő, kópé
Polaco figlarz, filut, kpiarz, łobuz
Grego σκανδαλιάρης
Holandês deugniet, grappenmaker, guit, schalk, schavuit
Tcheco šprýmař, šibal
Sueco busig person, skälm, skämtare
Dinamarquês skalk
Japonês いたずらっ子, 悪戯者
Catalão trapella, ximple
Finlandês keppostelija, veijari
Norueguês luring, skøyer
Basco txantxazale
Sérvio prevarant, šaljivdžija
Macedônio шалун
Esloveno norček, pobalin
Eslovaco šibal, šibalský človek
Bósnio prevarant, šaljivdžija
Croata prevarant, šaljivdžija
Ucraniano шалун
Búlgaro шалк
Bielorrusso шалун
Hebraicoשובב
Árabeمحتال، مخادع
Persaدلقک، شیطان
Urduشرارتی شخص

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

freche Person, die Streiche spielt; Schelm, Spaßmacher

Traduções

Inglês prankster, rascal, rogue
Francês coquin, espiègle, farceur
Italiano birichino, burlone, mattacchione, scalman
Polaco figlarz, kpiarz, łobuz
Português malandro, travesso, velhaco
Russo жулик, озорник, шалун
Espanhol bromista, granuja, trickster
Húngaro csintalan, csínytevő, kópé
Grego σκανδαλιάρης
Tcheco šibal, šprýmař
Ucraniano шалун
Romeno neast, viclean
Turco şaka yapan, şakacı
Holandês deugniet, schavuit
Norueguês luring, skøyer
Sueco busig person, skämtare
Finlandês keppostelija, veijari
Bielorrusso шалун
Búlgaro шалк
Croata prevarant, šaljivdžija
Basco txantxazale
Bósnio prevarant, šaljivdžija
Japonês いたずらっ子, 悪戯者
Eslovaco šibal, šibalský človek
Esloveno norček, pobalin
Dinamarquês skalk
Catalão trapella, ximple
Macedônio шалун
Sérvio prevarant, šaljivdžija
Árabeمحتال، مخادع
Persaدلقک، شیطان
Urduشرارتی شخص
Hebraicoשובב
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

Traduções

Inglês joker, rascal, rogue, scoundrel, wag, waggishness
Português brincalhona, brincalhão
Italiano buffona, buffone
Espanhol graciosa, gracioso, granuja
Russo прока́зник, прока́зница, шутни́к, шутни́ца
Francês plaisantin, bouffon, espiègle, farceur
Polaco figlarz, filut
Tcheco šprýmař
Dinamarquês skalk
Holandês grappenmaker, guit, schalk
Sueco skälm

Sinônimos

Declinação

Schalk(e)s · Schalke/Schälke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91992