Definição do substantivo Schätzung

Definição do substantivo Schätzung (avaliação, estima): grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung; hohe Wertung einer Person; Approximation; Achtung; Taxierung; Verehrung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schätzung, die

Schätzung · Schätzungen

appreciation, esteem, estimate, assessment, estimation, valuation, appraisal, appraisement, approximation, assessment of the value, ballpark figure, computation, guess, quotation, rating, testing

/ˈʃɛːt͡sʊŋ/ · /ˈʃɛːt͡sʊŋ/ · /ˈʃɛːt͡sʊŋən/

grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung; hohe Wertung einer Person; Approximation, Achtung, Taxierung, Verehrung

» Das ist eine bloße Schätzung . This is a mere estimate.

Significados

a.grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung, Approximation, Taxierung

b.hohe Wertung einer Person, Achtung, Verehrung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Approximation ≡ Taxierung

b.≡ Achtung ≡ Verehrung

Sinônimos

Frases de exemplo

Das ist eine bloße Schätzung .
This is a mere estimate.
Nach ersten Schätzungen wird das Geld nicht reichen.
According to initial estimates, the money will not be enough.
Nach meiner Schätzung ist das äußerst hochwertig.
In my estimation, that is extremely high quality.
Die tatsächlichen Kosten überstiegen die Schätzungen .
The actual cost was higher than the estimate.
Die Schätzungen , wie alt Meeresschildkröten werden können, gehen weit auseinander.
The estimates of how long sea turtles can live vary widely.
Die Schätzung der Dorfältesten war Tradition.
The estimation of the village elders was a tradition.
Hoch-Rechnungen sind genauere Schätzungen für das Wahl-Ergebnis.
Projections are more accurate estimates for the election result.
Mit seiner Schätzung lag er um eine Zehnerpotenz daneben.
With his estimate, he was off by one power of ten.

Frases de exemplo

Traduções

appreciation, esteem, estimate, assessment, estimation, valuation, appraisal, appraisement, ...

оценка, высокая оценка, оце́нка, предварительная оценка, уважение

estimación, estima, valoración, aprecio, avalúo, cálculo, evaluación, ponderación, ...

estimation, évaluation, appréciation, approximation, estime, mise à prix, prisée, supputation, ...

tahmin, değerleme, değerlendirme, hesap, kestirme, takdir, taktir

avaliação, estima, estimativa, cálculo, esmo, estimação

stima, valutazione, apprezzamento, calcolo, calcolo approssimativo, conto, estimo

aprecere, aprecieri, estimare, evaluare

értékelés, becslés, megbecsülés

ocena, szacunek, estymacja, oszacowanie, szacowanie, wycena

εκτίμηση, εκτίμηση αξίας

schatting, waardering, achting, hooghachting, inschatting, mening, raming, taxatie, ...

ocenění, odhad, hodnocení, předpoklad

uppskattning, värdering

skøn, vurdering, popularitet, skatteligning

見積もり, 評価, 査定

estima, valoració, estimació

arvio

vurdering, anslag, estimering, skattning, skjønn

balorazioa, ebaluazioa, estimazioa

ocena, cenjenje, procena

вреднување, проценка

ocena, približna ocena

ocenenie, hodnotenie, odhad

ocjena, procjena

оцінка, висока оцінка, попередня оцінка

оценка, висока оценка, предположение

высокая ацэнка, папярэдняя ацэнка

hormat, penghormatan, perkiraan

sự kính trọng, sự tôn trọng, ước tính

ehtirom, hurmat, taxmin

अनुमान, आदर, सम्मान

估计, 尊敬, 敬重

ความนับถือ, ความเคารพ, ประมาณ

존경, 존중, 추정

ehtiram, hörmət, təxmin

მოწიწება, პატივისცემა, შეფასება

আনুমান, মর্যাদা, সম্মান

nderim, respekt, vlerësim

अंदाज, आदर, सन्मान

अनुमान, आदर, सम्मान

అంచనా, గౌరవం, మర్యాద

cieņa, novērtējums, respekts

அனுமானம், மதிப்பு, மரியாதை

austus, hinnang, lugupidamine

հաշվարկ, հարգանք, պատիվ

qîmetandin, rêz, rûmet

הערכה

تقدير، تثمين، تخمين، تقييم

ارزیابی، برآورد، تخمین

اندازہ، تخمینہ، تعظیم، قدر

...

Traduções

Declinação

Schätzung · Schätzungen

Singular

Schätzung

Plural

Schätzungen

Declinação