Definição do substantivo Protokoll

Definição do substantivo Protokoll (protocolo, ata): …; Regierung; Technik; schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema; bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaa… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Protokoll, das

Protokolls · Protokolle⁰

protocol, record, minutes, ticket, audit trail, diplomatic protocol, fine, journal, log, printout, proceedings, production log, transcript

/pʁoˈtoˌkɔl/ · /pʁoˈtoˌkɔls/ · /pʁoˈtoˌkɔlə/

[…, Polizei, Computer] schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema; bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaatlichen Kontakten; Mitschrift, Etikette, Strafmandat, Eschatokoll

» Er verlas das Protokoll . He read the protocol.

Significados

a.schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema, Mitschrift, Niederschrift

b.bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaatlichen Kontakten, Etikette, Zeremoniell

c.[Polizei] durch die Polizei ausgestellte Strafe meist als Folge eines Verkehrsvergehens, Strafmandat, Strafzettel

d.[Computer, Communication] Satz von Befehlen, eine bestimmte Implementation, zur Steuerung der Kommunikation zwischen zwei Geräten, zum Beispiel zwischen zwei Computern

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Mitschrift ≡ Niederschrift

b.≡ Etikette ≡ Zeremoniell

c.≡ Strafmandat ≡ Strafzettel

e.≡ Eschatokoll ≡ Ingress

Sinônimos

Frases de exemplo

Er verlas das Protokoll .
He read the protocol.
Ich kannte das Protokoll nicht.
I didn't know the protocol.
Ich habe das Protokoll der Sitzung.
I have the minutes of the meeting.
Wer ist heute dran mit dem Protokoll ?
Who is in charge of the protocol today?
Viele Studenten schreiben Protokolle mit dem Computer.
Many students write protocols with the computer.
Der Empfang fand entsprechend dem diplomatischen Protokoll statt.
The reception took place according to the diplomatic protocol.
Es verstößt gegen das Protokoll , laut zu lachen.
It violates the protocol to laugh loudly.
Herr Schulze führte das Protokoll .
Mr. Schulze kept the minutes.
Der Zeuge gab seine Beobachtungen zu Protokoll .
The witness recorded his observations.
Gedächtnis ist die Kombination von Protokoll und Märchenbuch.
Memory is the combination of protocol and storybook.

Frases de exemplo

Traduções

protocol, record, minutes, ticket, audit trail, diplomatic protocol, fine, journal, ...

протокол, акт, протоко́л

protocolo, acta, expediente, multas, registro, sanciones

protocole, procès-verbal, rapport, PV, amende, compte rendu, contravention

protokol, ceza, tutanak, not, trafik cezası, zabıt

protocolo, ata, ato, auto, documento, multas, penalidades, registro

protocollo, verbale, processo verbale

protocol, protocoll, proces-verbal, raport, înregistrare

jegyzőkönyv, bejegyzés, büntetés, okirat, protokoll

protokół, mandat, mandat policyjny, protokół dyplomatyczny, sprawozdanie

πρωτόκολλο, πρακτικά, έκθεση, πρόστιμο

protocol, notulen, verslag, akte, boete, ceremonieel, proces-verbaal, protocollen, ...

protokol, zápis, pokuta

protokoll, böter, straff

protokol, bøde

プロトコル, 文書の冒頭または結論, 罰金, 記録

protocol, document, multa, protocol·lo, protocolo

protokolla, asiakirjan alku tai loppu, poliisirangaistus, pöytäkirja, sakko

bøter, protokoll

protokoloa, amaiera, protokolo, sarrera, zigorraren protokoloa

protokol, kazna

протокол, казна

protokol, kazenski nalog

protokol, pokuta, zápis

protokol, kazna

protokol, kazna, zapis, zapisnik

протокол, штраф

протокол, глоба

пратакол

protokol, denda, notulen, pembukaan, penutup, protokol diplomatik, tilang

giao thức, biên bản cuộc họp, giấy phạt, lời kết, lời mở đầu, nghi lễ ngoại giao, vé phạt

protokol, jarima, jarima chiptasi, muqaddima, xotima

प्रोटोकॉल, उपसंहार, चालान, प्रस्तावना, बैठक के मिनट

会议记录, 协议, 外交礼仪, 序言, 礼仪, 结语, 罚单, 罚款

โปรโตคอล, บทนำ, บันทึกการประชุม, ปัจฉิมบท, พิธีการทูต, ใบสั่ง

프로토콜, 결문, 딱지, 범칙금, 외교 의전, 전문, 회의록

protokol, cərimə, diplomatik protokol, müqəddimə, sonluq

პროტოკოლი, დასასრული, დიპლომატიური პროტოკოლი, შესავალი, ჯარიმა

উপসংহার, চালান, ডিপ্লোম্যাটিক প্রটোকল, প্রটোকল, প্রোটোকল, ভূমিকা, মিনিট

protokolli, diplomatik protokolli, gjobë, mbyllje, preambulë

प्रोटोकॉल, आचारसंहिता, उपसंहार, चलन, दंड पावती, प्रस्तावना, वृत्तांत

प्रोटोकल, उपसंहार, जरिवाना, बैठकका मिनेट, भूमिका, राजनयिक प्रोटोकल

ప్రోటోకాల్, చలాన్, డిప్లొమాటిక్ ప్రోటోకాల్, ప్రస్తావన, సభా నిమిషాలు, సమాప్తి

protokols, diplomātiskais protokols, ievads, naudas sods, noslēgums

அபராத ரசீது, கூட்டத்தின் குறிப்பு, சலான், நெறிமுறை, ப்ரோட்டோகால், முடிவுரை, முன்னுரை

diplomaatiline protokoll, lõpuosa, sissejuhatus, trahv

պրոտոկոլ, դիպլոմատական պրոտոկոլ, եզրափակում, նախաբան, տուգանաթուղթ, տուգանք

protokol, cerîme, pêşgotin, xatime

פרוטוקול، קנס

محضر، بروتوكول، تقرير، وثيقة

پروتکل، گزارش، گواهی جریمه

پروٹوکول، جرمانہ، دستاویز، ریکارڈ، نکات

...

Traduções

Declinação

Protokolls · Protokolle⁰

Singular

Protokoll

Protokolls

Protokoll

Plural

Protokolle⁰

Protokollen⁰

Protokolle⁰

Declinação