Definição do substantivo Pilgerfahrt

Definição do substantivo Pilgerfahrt (peregrinação, viagem religiosa): Gesellschaft; traditionelle Reise, um ein heiliges Gebot zu erfüllen oder zum Zweck des Besuches einer bestimmten Pilgerstätte mit religiöser Bedeutun… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Pilgerfahrt, die

Pilgerfahrt · Pilgerfahrten

Inglês pilgrimage

/ˈpɪlɡɐˌfaʁt/ · /ˈpɪlɡɐˌfaʁt/ · /ˈpɪlɡɐˌfaʁtən/

[Tradition] traditionelle Reise, um ein heiliges Gebot zu erfüllen oder zum Zweck des Besuches einer bestimmten Pilgerstätte mit religiöser Bedeutung; Pilgerzug, Wallfahrt

» Tom machte eine Pilgerfahrt . Inglês Tom made a pilgrimage.

Significados

a.[Tradition] traditionelle Reise, um ein heiliges Gebot zu erfüllen oder zum Zweck des Besuches einer bestimmten Pilgerstätte mit religiöser Bedeutung, Pilgerzug, Wallfahrt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom machte eine Pilgerfahrt . 
    Inglês Tom made a pilgrimage.
  • Der Hadsch, die Pilgerfahrt nach Mekka, gehört zu den fünf Geboten, die ein guter Muslim zu befolgen hat. 
    Inglês The Hajj, the pilgrimage to Mecca, is one of the five commandments that a good Muslim must follow.
  • Alle Gläubigen sollen einmal im Leben eine Pilgerfahrt machen. 
    Inglês All believers should make a pilgrimage at least once in their lives.
  • Eine Bekannte meiner Großmutter schwor seit ihrer Pilgerfahrt , es sei wahr. 
    Inglês An acquaintance of my grandmother swore since her pilgrimage that it was true.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pilgrimage
Russo паломничество, пало́мничество, путешествие на поклонение
Espanhol peregrinación, peregrinaje, romería
Francês pèlerinage
Turco hac, hac yolculuğu, ziyaret
Português peregrinação, viagem religiosa
Italiano pellegrinaggio
Romeno pelerinaj
Húngaro zarándoklat
Polaco pielgrzymka
Grego προσκύνημα, ταξίδι για προσκύνημα
Holandês pelgrimstocht, bedevaart
Tcheco pouť
Sueco pilgrimsfärd, pilgrimsresa, vallfärd
Dinamarquês pilgrimsrejse
Japonês 巡礼
Catalão peregrinatge
Finlandês pyhiinvaellus
Norueguês pilegrimsreise, pilgrimsferd
Basco erromeria
Sérvio hodočašće
Macedônio поклоничко патување
Esloveno pohod
Eslovaco púť
Bósnio hodočašće
Croata hodočašće
Ucraniano паломництво
Búlgaro поклонение, поклонническо пътуване
Bielorrusso пілігрымка
Indonésio ziarah
Vietnamita hành hương
Uzbeque ziyorat
Hindi तीर्थयात्रा
Chinês 朝圣
Tailandês แสวงบุญ
Coreano 순례
Azerbaijano ziyarət
Georgiano პილიგრიმობა
Bengalês তীর্থযাত্রা
Albanês pelegrinazh
Maráti तीर्थयात्रा
Nepalês तीर्थयात्रा
Telugo తీర్థయాత్ర
Letão svētceļojums
Tâmil யாத்திரை
Estoniano palverännak
Armênio խորհրդավոր ճանապարհորդություն
Curdo ziyaret
Hebraicoעלייה לרגל
Árabeحج، زيارة مقدسة
Persaزیارت
Urduحج، زیارت
...

Traduções

Declinação

Pilgerfahrt · Pilgerfahrten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68971