Definição do substantivo Pfad

Definição do substantivo Pfad (caminho, trilha): Bildung; …; Technik; schmaler Weg, der nur von Fußgängern benutzt wird; eine Folge von Knotenverbindungen in einem Graphen; Fußweg; Pfadname; Pad com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Pfad, der

Pfad(e)s · Pfade

Inglês path, pathway, trail, alley, lane, mapping, route

/pfaːt/ · /ˈpfadəs/ · /ˈpfadə/

[Wissenschaft, …, Computer] schmaler Weg, der nur von Fußgängern benutzt wird; eine Folge von Knotenverbindungen in einem Graphen; Fußweg, Pfadname, Pad

» Er läuft den Pfad entlang. Inglês He's walking the path.

Significados

a.schmaler Weg, der nur von Fußgängern benutzt wird, Fußweg, Pad
b.[Wissenschaft] eine Folge von Knotenverbindungen in einem Graphen
c.[Computer] den Zugangsweg zu einer Datei beschreibende Zeichenkette, die Speicherort und Dateinamen umfasst, Pfadname
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Fußweg ≡ Pad
c.≡ Pfadname

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er läuft den Pfad entlang. 
    Inglês He's walking the path.
  • Der Pfad führte am Fluss entlang. 
    Inglês The path ran the length of the river.
  • Der Pfad führte jetzt über eine Holzbrücke. 
    Inglês The path now led over a wooden bridge.
  • Wohin glaubst du, dass der Pfad führt? 
    Inglês Where do you think the path leads?
  • Heftiger Regen setzt ein, als wir das Auto am Anfang des steilen Pfades abstellen. 
    Inglês Heavy rain begins as we park the car at the start of the steep path.
  • Wohin führt dieser Pfad ? 
    Inglês Where does this trail go?
  • Die Pfade der Liebe sind gewunden. 
    Inglês The paths of love are winding.
  • Der schmale Pfad führt durch einen Eichenwald. 
    Inglês The narrow path leads through an oak forest.
  • Wir gingen auf bekannten Pfaden den Schlossberg hinauf. 
    Inglês We walked up the castle hill on familiar paths.
  • Ein geschwungener Pfad führt zum Seitentürchen. 
    Inglês A curved path leads to the side gate.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês path, pathway, trail, alley, lane, mapping, route
Russo тропа, путь, пешеходная дорожка, путь доступа, путь к фа́йлу, тракт, тропа́, тропи́нка, ...
Espanhol camino, ruta, sendero, senda, andador, derrota, derrotero, trayectoria, ...
Francês chemin, sentier, chemin d'accès, sente
Turco yol, patika, dosya yolu, keçiyolu
Português caminho, trilha, caminho de acesso, carreiro, córrego, senda, trajeto, trilho, ...
Italiano percorso, sentiero, cammino, passaggio, path, strada, via, vialetto, ...
Romeno cale, cărare, potecă, pista, traseu
Húngaro ösvény, útvonal
Polaco ścieżka, dróżka, szlak pieszy
Grego μονοπάτι, διαδρομή
Holandês pad, bestandspad, voetpad, weg
Tcheco cesta, stezka, chodník, pěšina
Sueco stig, sökväg, gångväg, stråt, väg
Dinamarquês sti
Japonês 小道, パス, 歩道, 経路
Catalão camí, camí d'accés, corriol, ruta, sender, viarany
Finlandês polku
Norueguês sti, bane
Basco bidea, ibilbidea, ibiltokia
Sérvio staza, putanja, stazica, пут, стаза
Macedônio пат, патека, пешака, стаза
Esloveno pot, dostopna pot
Eslovaco cesta, cestička, chodník, dráha
Bósnio staza, putanja, put
Croata staza, putanja, pješačka staza
Ucraniano шлях, стежка, доріжка, стежина, шлях файлу
Búlgaro път, пътека
Bielorrusso пешаходная сцежка, шлях, шлях да файла
Indonésio jalan setapak, jalur, jalur berkas, jalur pejalan kaki
Vietnamita lối mòn, đường dẫn tập tin, đường mòn, đường đi
Uzbeque fayl yo'li, piyodalar yo'li, yo'lak, yo‘l
Hindi पगडंडी, पथ, पैदल मार्ग, फ़ाइल पथ, मार्ग
Chinês 小径, 小路, 文件路径, 路径
Tailandês ทางเดิน, ทางเดินเท้า, เส้นทาง, เส้นทางไฟล์
Coreano 경로, 오솔길, 파일 경로
Azerbaijano fayl yolu, piyada yolu, yol
Georgiano ბილიკი, გზა, ფაილის გზა
Bengalês পথ, পায়ে চলার পথ, ফাইল পথ
Albanês rruga e skedarit, rrugicë, rrugë, shteg
Maráti पथ, पाऊलवाट, पायवाटा, फाइल मार्ग, मार्ग
Nepalês पथ, पैदल बाटो, फाइल मार्ग
Telugo నడకదారి, నడిచే దారి, పథం, ఫైల్ మార్గం
Letão ceļš, faila ceļš, gājēju taka, taka
Tâmil பாதை, கால்வழி, கோப்பு பாதை
Estoniano faili tee, jalakäijate rada, rada, tee
Armênio ճամփա, ուղի, ֆայլի ճանապարհ
Curdo rê, rêya pelê
Hebraicoשביל، נתיב
Árabeمسار، درب، ممر
Persaمسیر، راه
Urduراستہ، پتہ، پگڈنڈی
...

Traduções

Declinação

Pfad(e)s · Pfade

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80088, 80088, 80088