Tradução do substantivo alemão Pfad

Tradução do substantivo alemão Pfad: caminho, trilha, caminho de acesso, carreiro, córrego, senda, trajeto, trilho para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Pfad, der

Traduções

Inglês path, pathway, trail, alley, lane, mapping, route
Russo тропа, путь, пешеходная дорожка, путь доступа, путь к фа́йлу, тракт, тропа́, тропи́нка, ...
Espanhol camino, ruta, sendero, senda, andador, derrota, derrotero, trayectoria, ...
Francês chemin, sentier, chemin d'accès, sente
Turco yol, patika, dosya yolu, keçiyolu
Português caminho, trilha, caminho de acesso, carreiro, córrego, senda, trajeto, trilho, ...
Italiano percorso, sentiero, cammino, passaggio, path, strada, via, vialetto, ...
Romeno cale, cărare, potecă, pista, traseu
Húngaro ösvény, útvonal
Polaco ścieżka, dróżka, szlak pieszy
Grego μονοπάτι, διαδρομή
Holandês pad, bestandspad, voetpad, weg
Tcheco cesta, stezka, chodník, pěšina
Sueco stig, sökväg, gångväg, stråt, väg
Dinamarquês sti
Japonês 小道, パス, 歩道, 経路
Catalão camí, camí d'accés, corriol, ruta, sender, viarany
Finlandês polku
Norueguês sti, bane
Basco bidea, ibilbidea, ibiltokia
Sérvio staza, putanja, stazica, пут, стаза
Macedônio пат, патека, пешака, стаза
Esloveno pot, dostopna pot
Eslovaco cesta, cestička, chodník, dráha
Bósnio staza, putanja, put
Croata staza, putanja, pješačka staza
Ucraniano шлях, стежка, доріжка, стежина, шлях файлу
Búlgaro път, пътека
Bielorrusso пешаходная сцежка, шлях, шлях да файла
Indonésio jalan setapak, jalur, jalur berkas, jalur pejalan kaki
Vietnamita lối mòn, đường dẫn tập tin, đường mòn, đường đi
Uzbeque fayl yo'li, piyodalar yo'li, yo'lak, yo‘l
Hindi पगडंडी, पथ, पैदल मार्ग, फ़ाइल पथ, मार्ग
Chinês 小径, 小路, 文件路径, 路径
Tailandês ทางเดิน, ทางเดินเท้า, เส้นทาง, เส้นทางไฟล์
Coreano 경로, 오솔길, 파일 경로
Azerbaijano fayl yolu, piyada yolu, yol
Georgiano ბილიკი, გზა, ფაილის გზა
Bengalês পথ, পায়ে চলার পথ, ফাইল পথ
Albanês rruga e skedarit, rrugicë, rrugë, shteg
Maráti पथ, पाऊलवाट, पायवाटा, फाइल मार्ग, मार्ग
Nepalês पथ, पैदल बाटो, फाइल मार्ग
Telugo నడకదారి, నడిచే దారి, పథం, ఫైల్ మార్గం
Letão ceļš, faila ceļš, gājēju taka, taka
Tâmil பாதை, கால்வழி, கோப்பு பாதை
Estoniano faili tee, jalakäijate rada, rada, tee
Armênio ճամփա, ուղի, ֆայլի ճանապարհ
Curdo rê, rêya pelê
Hebraicoשביל، נתיב
Árabeمسار، درب، ممر
Persaمسیر، راه
Urduراستہ، پتہ، پگڈنڈی

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

schmaler Weg, der nur von Fußgängern benutzt wird; Fußweg, Pad

Traduções

Inglês path, pathway, trail
Francês sentier, chemin
Grego μονοπάτι
Italiano sentiero, cammino, passaggio, percorso
Catalão camí, corriol, sender, viarany
Macedônio пешака, стаза
Holandês pad, voetpad
Polaco ścieżka, szlak pieszy
Sueco stig, gångväg, stråt
Sérvio staza, stazica, пут, стаза
Espanhol camino, sendero, senda, trilla
Turco patika, yol
Ucraniano стежка, доріжка, стежина
Húngaro ösvény
Russo пешеходная дорожка, тропа
Português caminho, trilha
Tcheco chodník, stezka
Romeno cărare, potecă
Norueguês sti
Finlandês polku
Bielorrusso пешаходная сцежка
Búlgaro пътека
Croata pješačka staza, staza
Basco bidea, ibiltokia
Bósnio put, staza
Japonês 小道, 歩道
Eslovaco cestička, chodník
Esloveno pot
Dinamarquês sti
Hindi पगडंडी, पैदल मार्ग
Coreano 오솔길
Uzbeque piyodalar yo'li, yo'lak
Maráti पाऊलवाट, पायवाटा
Letão gājēju taka, taka
Curdo 
Bengalês পথ, পায়ে চলার পথ
Tâmil கால்வழி, பாதை
Chinês 小径, 小路
Estoniano jalakäijate rada, rada
Armênio ճամփա
Telugo నడకదారి, నడిచే దారి
Vietnamita lối mòn, đường mòn
Tailandês ทางเดิน, ทางเดินเท้า
Georgiano ბილიკი
Nepalês पथ, पैदल बाटो
Azerbaijano piyada yolu
Indonésio jalan setapak, jalur pejalan kaki
Albanês rrugicë, shteg
Árabeممر
Persaراه، مسیر
Urduپگڈنڈی
Hebraicoשביל
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Wissenschaft] eine Folge von Knotenverbindungen in einem Graphen

Traduções

Inglês path
Ucraniano шлях
Russo путь
Português caminho
Grego μονοπάτι
Italiano cammino, percorso
Francês chemin
Húngaro útvonal
Espanhol camino, ruta
Tcheco cesta
Polaco ścieżka
Romeno cale, traseu
Turco patika, yol
Holandês pad
Norueguês bane, sti
Sueco stig, väg
Finlandês polku
Bielorrusso шлях
Búlgaro път
Croata putanja, staza
Basco bidea, ibilbidea
Bósnio putanja, staza
Japonês 経路
Eslovaco cesta, dráha
Esloveno pot
Dinamarquês sti
Catalão camí
Macedônio пат
Sérvio putanja, staza
Hindi पथ, मार्ग
Coreano 경로
Uzbeque yo‘l
Maráti पथ, मार्ग
Letão ceļš
Curdo 
Bengalês পথ
Tâmil பாதை
Chinês 路径
Estoniano tee
Armênio ուղի
Telugo పథం
Vietnamita đường đi
Tailandês เส้นทาง
Georgiano გზა
Nepalês पथ
Azerbaijano yol
Indonésio jalur
Albanês rrugë
Árabeمسار
Persaمسیر
Urduراستہ، پتہ
Hebraicoשביל
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Computer] den Zugangsweg zu einer Datei beschreibende Zeichenkette, die Speicherort und Dateinamen umfasst; Pfadname

Traduções

Inglês path
Turco dosya yolu, yol
Ucraniano шлях, шлях файлу
Russo путь
Português caminho, caminho de acesso
Grego διαδρομή, μονοπάτι
Italiano percorso, strada
Francês chemin d'accès
Húngaro útvonal
Espanhol camino, ruta
Tcheco cesta
Polaco ścieżka
Romeno cale, pista
Holandês bestandspad, pad
Norueguês bane, sti
Sueco sökväg
Finlandês polku
Bielorrusso шлях да файла
Búlgaro път
Croata putanja, staza
Basco bidea, ibilbidea
Bósnio putanja, staza
Japonês パス
Eslovaco cesta
Esloveno dostopna pot, pot
Dinamarquês sti
Catalão camí d'accés, ruta
Macedônio патека
Sérvio putanja, staza
Hindi फ़ाइल पथ
Coreano 파일 경로
Uzbeque fayl yo'li
Maráti फाइल मार्ग
Letão faila ceļš
Curdo rêya pelê
Bengalês ফাইল পথ
Tâmil கோப்பு பாதை
Chinês 文件路径
Estoniano faili tee
Armênio ֆայլի ճանապարհ
Telugo ఫైల్ మార్గం
Vietnamita đường dẫn tập tin
Tailandês เส้นทางไฟล์
Georgiano ფაილის გზა
Nepalês फाइल मार्ग
Azerbaijano fayl yolu
Indonésio jalur berkas
Albanês rruga e skedarit
Árabeمسار
Persaمسیر
Urduراستہ، پتہ
Hebraicoנתיב
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês alley, lane, mapping, path, pathway, route, trail
Espanhol andador, camino, derrota, derrotero, ruta, senda, sendero, trayectoria, trocha, vereda
Francês chemin, chemin d'accès, sente, sentier
Italiano path, percorso, sentiero, via, vialetto, viottola, viottolo
Polaco dróżka, ścieżka
Português caminho, carreiro, córrego, senda, trajeto, trilha, trilho, vereda
Russo путь доступа, путь к фа́йлу, тракт, тропа, тропа́, тропи́нка, доро́жка, маршру́т, путь до́ступа, стезя́
Tcheco pěšina, stezka
Dinamarquês sti
Finlandês polku
Japonês 小道
Holandês weg
Norueguês sti
Romeno cărare, potecă
Sueco sökväg
Turco keçiyolu
Árabeدرب

Sinônimos

a.≡ Fußweg ≡ Pad
c.≡ Pfadname

Sinônimos

Declinação

Pfad(e)s · Pfade

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80088, 80088, 80088