Definição do substantivo Liaison

Definição do substantivo Liaison (ligação, affair): …; Bildung; Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen; Liebesverhältnis; Affaire; Liebschaft; Verhältnis com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -s

Liaison, die

Liaison · Liaisons

liaison, love affair, affair, combination, connection, link, lover, relationship

/ljɛˈzɔ̃ː/ · /ljɛˈzɔ̃ː/ · /ljɛˈzɔ̃ːs/

[…, Sprache] Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen; Liebesverhältnis; Affaire, Liebschaft, Verhältnis

» Die Mail endet mit dem Angebot, eine merkwürdige Geschichte über die Liaison von Informant und Redaktion könne exklusiv erworben werden. The email ends with the offer that a strange story about the liaison between the informant and the editorial team can be purchased exclusively.

Significados

a.Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen

b.Liebesverhältnis, Affaire, Liebschaft, Verhältnis

c.[Sprache] besondere Art der Verbindung zwischen Wörtern, bei der ein Laut am Wortende hörbar wird, der normalerweise nicht gesprochen wird

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Affaire ≡ Liebschaft ≡ Verhältnis

Sinônimos

Frases de exemplo

Die Mail endet mit dem Angebot, eine merkwürdige Geschichte über die Liaison von Informant und Redaktion könne exklusiv erworben werden.
The email ends with the offer that a strange story about the liaison between the informant and the editorial team can be purchased exclusively.
Mit dieser Liaison setzt er seine gesellschaftliche Reputation aufs Spiel.
With this liaison, he puts his social reputation at stake.
Man munkelte von einigen seiner Liaisons mit Moskauer Damen, und auf allen Bällen machte er mehreren zugleich den Hof.
There were whispers about some of his liaisons with Moscow ladies, and at all the balls, he courted several at the same time.

Frases de exemplo

Traduções

liaison, love affair, affair, combination, connection, link, lover, relationship

связь, комбинация, лиазон, любо́вная связь, роман, соединение

aventura, combinación, conexión, enlace, liason, ligue, relación

liaison, association, connexion, relation

ilişki, bağlantı, aşk ilişkisi, irtibat

ligação, affair, combinação, conexão, relacionamento

relazione, collegamento, combinazione, legame, legamento, liaison, unione

legătură, combinație, relație

kapcsolat, viszony, összekapcsolás

związek, połączenie, romans, związek miłosny, łącznik

ερωτική σχέση, σύνδεση, συνεργασία

verbinding, combinatie, liaison, relatie

kombinace, milostný poměr, románek, spojení

förbindelse, affär, bindning, förening, förhållande, kombination, liaison, relation

affære, forbindelse, forhold, kombination

リエゾン, 恋愛関係, 愛人関係, 結合, 連携

combinació, connexió, lligadura, relació amorosa

liite, rakastajaisuus, suhde, yhdistelmä, yhteys

forbindelse, kjærlighetsforhold, kombinasjon

lotura, konbinazioa, maitasun-harreman

kombinacija, lijen, ljubavna veza, veza

врска, комбинација, лија, љубовна врска

kombinacija, ljubezenski odnos, povezava, vezni zvok

kombinácia, milenecký vzťah, spojenie

veza, kombinacija, ljubavna veza

зв'язок, кохання, ліазон, поєднання, роман

връзка, комбинация, лиазон, любовна връзка, съюз

сувязь, камбінацыя, ліязон, ліяцыя

hubungan asmara, sandhi

liên âm, mối tình

bog'lanish, sevgi aloqasi

रोमांटिक संबंध, संधि

恋情, 连音

ความสัมพันธ์รัก, เสียงเชื่อม

연음, 외도

eşq əlaqəsi, fonetik əlaqə

სიყვარულის ურთიერთობა, ფონეტიკური კავშირი

প্রেম সম্পর্ক, সংযোগ

lidhe fonetike, lidhje dashurie

प्रेम संबंध, संधि

प्रेम सम्बन्ध, सन्धि

ప్రేమ సంబంధం, సంధి

mīlas attiecība, skaņu savienojums

காதல் உறவு, சந்தி

armusuhe, fonetiline ühendus

սիրային հարաբերություն, ֆոնետիկ կապ

ligandin, têkiliya evînê

ליאזון، קשר، רומן، שילוב

رابطة، اتصال، علاقة حب

پیوند، ترکیب، رابطه عاشقانه

رشتہ، تعلق، جوڑ، لائزانس، محبت کا تعلق

...

Traduções

Declinação

Liaison · Liaisons

Singular

Liaison

Plural

Liaisons

Declinação