Significado do substantivo alemão Liaison

Significado do substantivo alemão Liaison (ligação, affair): …; Bildung; Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen; Liebesverhältnis; Affaire; Liebschaft; Verhältnis com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -s

Liaison, die

Liaison · Liaisons

Significados

a.Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
b.Liebesverhältnis, Affaire, Liebschaft, Verhältnis
c.[Sprache] besondere Art der Verbindung zwischen Wörtern, bei der ein Laut am Wortende hörbar wird, der normalerweise nicht gesprochen wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -s

Descrições

  • Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
b. substantivo · feminino · regular · -, -s

Descrições

  • Liebesverhältnis

Sinônimos

≡ Affaire ≡ Liebschaft ≡ Verhältnis
c. substantivo · feminino · regular · -, -s

Descrições

    Sprache:
  • besondere Art der Verbindung zwischen Wörtern, bei der ein Laut am Wortende hörbar wird, der normalerweise nicht gesprochen wird
z. substantivo · feminino · regular · -, -s

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês liaison, love affair, affair, combination, connection, link, lover, relationship
Russo связь, комбинация, лиазон, любо́вная связь, роман, соединение
Espanhol aventura, combinación, conexión, enlace, liason, ligue, relación
Francês liaison, association, connexion, relation
Turco ilişki, bağlantı, aşk ilişkisi, irtibat
Português ligação, affair, combinação, conexão, relacionamento
Italiano relazione, collegamento, combinazione, legame, legamento, liaison, unione
Romeno legătură, combinație, relație
Húngaro kapcsolat, viszony, összekapcsolás
Polaco związek, połączenie, romans, związek miłosny, łącznik
Grego ερωτική σχέση, σύνδεση, συνεργασία
Holandês verbinding, combinatie, liaison, relatie
Tcheco kombinace, milostný poměr, románek, spojení
Sueco förbindelse, affär, bindning, förening, förhållande, kombination, liaison, relation
Dinamarquês affære, forbindelse, forhold, kombination
Japonês リエゾン, 恋愛関係, 愛人関係, 結合, 連携
Catalão combinació, connexió, lligadura, relació amorosa
Finlandês liite, rakastajaisuus, suhde, yhdistelmä, yhteys
Norueguês forbindelse, kjærlighetsforhold, kombinasjon
Basco lotura, konbinazioa, maitasun-harreman
Sérvio kombinacija, lijen, ljubavna veza, veza
Macedônio врска, комбинација, лија, љубовна врска
Esloveno kombinacija, ljubezenski odnos, povezava, vezni zvok
Eslovaco kombinácia, milenecký vzťah, spojenie
Bósnio veza, kombinacija, ljubavna veza
Croata veza, kombinacija, ljubavna veza
Ucraniano зв'язок, кохання, ліазон, поєднання, роман
Búlgaro връзка, комбинация, лиазон, любовна връзка, съюз
Bielorrusso сувязь, камбінацыя, ліязон, ліяцыя
Indonésio hubungan asmara, sandhi
Vietnamita liên âm, mối tình
Uzbeque bog'lanish, sevgi aloqasi
Hindi रोमांटिक संबंध, संधि
Chinês 恋情, 连音
Tailandês ความสัมพันธ์รัก, เสียงเชื่อม
Coreano 연음, 외도
Azerbaijano eşq əlaqəsi, fonetik əlaqə
Georgiano სიყვარულის ურთიერთობა, ფონეტიკური კავშირი
Bengalês প্রেম সম্পর্ক, সংযোগ
Albanês lidhe fonetike, lidhje dashurie
Maráti प्रेम संबंध, संधि
Nepalês प्रेम सम्बन्ध, सन्धि
Telugo ప్రేమ సంబంధం, సంధి
Letão mīlas attiecība, skaņu savienojums
Tâmil காதல் உறவு, சந்தி
Estoniano armusuhe, fonetiline ühendus
Armênio սիրային հարաբերություն, ֆոնետիկ կապ
Curdo ligandin, têkiliya evînê
Hebraicoליאזון، קשר، רומן، שילוב
Árabeرابطة، اتصال، علاقة حب
Persaپیوند، ترکیب، رابطه عاشقانه
Urduرشتہ، تعلق، جوڑ، لائزانس، محبت کا تعلق
...

Traduções

Sinônimos

b.≡ Affaire ≡ Liebschaft ≡ Verhältnis

Sinônimos

Declinação

Liaison · Liaisons

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129961, 129961, 129961