Definição do substantivo Lebensgefährte

Definição do substantivo Lebensgefährte (companheiro, companheiro de vida): Menschen; Person in einer festen Lebensgemeinschaft; Lebenspartner; Partner; Mann; Ehemann; Gatte com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Lebensgefährte, der

Lebensgefährten · Lebensgefährten

Inglês partner, significant other, companion, cohabitee, common law spouse, companion in life, life partner, longtime companion, spouse

[Personen] Person in einer festen Lebensgemeinschaft; Lebenspartner, Partner, Mann, Ehemann, Gatte

» Marias Lebensgefährte ist ein wortkarger Mensch. Inglês Mary's life partner is a man of few words.

Significados

a.[Personen] Person in einer festen Lebensgemeinschaft, Lebenspartner, Partner, Mann, Ehemann, Gatte
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ehemann ≡ Freund ≡ Gatte ≡ Lebenspartner ≡ Mann ≡ Partner

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Marias Lebensgefährte ist ein wortkarger Mensch. 
    Inglês Mary's life partner is a man of few words.
  • Gemeinsame Unternehmungen mit dem Lebensgefährten sollten auf der Prioritätenliste ganz weit oben stehen. 
    Inglês Spending time with your significant other should be high on your priority list.
  • Mit verhängten Zügeln sind unsere possierlichen Lebensgefährten durch das Ziel gestürmt und haben uns um Nasenlänge geschlagen. 
    Inglês With tightened reins, our charming life companions stormed towards the goal and beat us by a nose.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês partner, significant other, companion, cohabitee, common law spouse, companion in life, life partner, longtime companion, ...
Russo партнёр, сожитель, спу́тник жи́зни, спутник жизни
Espanhol compañera, compañero, compañero de vida, compañero sentimental, pareja
Francês compagnon, concubin, partenaire, compagne, conjoint
Turco partner, yaşam arkadaşı
Português companheiro, companheiro de vida, parceiro
Italiano compagno, compagno di vita, consorte, partner
Romeno partener de viață, companion, concubin
Húngaro élettárs
Polaco partner, konkubent, towarzysz, towarzysz życia
Grego σύντροφος, συζυγος
Holandês levenspartner, partner
Tcheco druh, partner
Sueco livskamrat, sambo, livsledsagare, livspartner
Dinamarquês livsledsager, livspartner
Japonês パートナー, 伴侶
Catalão company, parella
Finlandês avomies, elämänkumppani, puoliso
Norueguês livsledsager, livspartner, samboer
Basco bizi-kide, bizikide
Sérvio partner, saputnik
Macedônio животен сопатник, партнер
Esloveno partner, življenjski partner
Eslovaco druh, partner
Bósnio partner, saputnik
Croata partner, životni partner
Ucraniano життєвий партнер, партнер
Búlgaro жизнен партньор, партньор
Bielorrusso жыццёвы партнёр, партнёр
Hebraicoבן זוג، שותף לחיים
Árabeشريك الحياة
Persaشریک زندگی، همسر
Urduزندگی کا ساتھی، ہم زندگی

Traduções

Declinação

Lebensgefährten · Lebensgefährten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120191