Definição do substantivo Ehemann

Definição do substantivo Ehemann (marido, cônjuge): Menschen; verheirateter Mann in Beziehung zu einer anderen Person; Angetrauter; Ehegatte; Gatte; Geehelichter; Gemahl com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -en>
Ehemann, der

Ehemann(e)s · Ehemänner/Ehemannen

Inglês husband, hubby, spouse

/ˈeːˌman/ · /ˈeːˌmanəs/ · /ˈeːˌmanən/

[Personen] verheirateter Mann in Beziehung zu einer anderen Person; Angetrauter, Ehegatte, Gatte, Geehelichter, Gemahl

» Tom ist mein Ehemann . Inglês Tom is my husband.

Significados

a.<-s,¨-er> [Personen] verheirateter Mann in Beziehung zu einer anderen Person, Angetrauter, Ehegatte, Gatte, Geehelichter, Gemahl
z.<-s,¨-er, -s, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Angetrauter ≡ Ehegatte ≡ Gatte ≡ Geehelichter ≡ Gemahl ≡ Vermählter

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist mein Ehemann . 
    Inglês Tom is my husband.
  • Er ist ein idealer Ehemann für mich. 
    Inglês He is an ideal husband for me.
  • Hast du keinen Ehemann ? 
    Inglês Don't you have a husband?
  • Unsere Ehemänner sind Polen. 
    Inglês Our husbands are Polish.
  • Sie hat einen betrunkenen Ehemann . 
    Inglês She has a drunken husband.
  • Sie hat den kranken Ehemann begleitet. 
    Inglês She accompanied her sick husband.
  • Wie war die Reaktion des Ehemanns ? 
    Inglês What was the husband's reaction?
  • Das Buch wird von meinem Ehemann geschrieben. 
    Inglês The book is being written by my husband.
  • Tom ist der beste Freund des Ehemanns Marias. 
    Inglês Tom is Maria's husband's best friend.
  • Ich betrog meinen Ehemann . 
    Inglês I cheated on my husband.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês husband, hubby, spouse
Russo муж, супруг, супру́г, супру́жник
Espanhol esposo, marido, consorte, cónyuge, el señor, velado
Francês mari, époux, homme
Turco koca, eş, evli erkek
Português marido, cônjuge, esposo
Italiano marito, coniuge, consorte
Romeno soț, bărbat
Húngaro férj
Polaco mąż, małżonek
Grego σύζυγος, άντρας, άνδρας
Holandês echtgenoot, man
Tcheco manžel, choť, muž
Sueco make, man, äkta make, äkta man
Dinamarquês ægtemand, mand
Japonês 夫, 主人, 御主人, 旦那さん, 配偶者
Catalão marit
Finlandês aviomies, mies
Norueguês ektemann
Basco senar
Sérvio muž, муж, ожењен човек, сoпружник, супруг, супружник
Macedônio женет човек, маж, муж
Esloveno mož
Eslovaco manžel, muž
Bósnio muž
Croata muž
Ucraniano чоловік
Búlgaro съпруг
Bielorrusso муж, чоловік
Indonésio suami
Vietnamita chồng
Uzbeque er
Hindi पति
Chinês 丈夫
Tailandês สามี
Coreano 남편
Azerbaijano ər
Georgiano ქმარი
Bengalês স্বামী
Albanês bashkëshorti
Nepalês पति
Telugo భర్త
Letão vīrs
Estoniano abikaasa
Armênio ամուսին
Curdo mêr
Hebraicoבעל
Árabeزوج، الزوج
Persaشوهر، شوی، همسر
Urduشوہر
...

Traduções

Declinação

Ehemann(e)s · Ehemänner/Ehemannen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29606