Definição do substantivo Freund

Definição do substantivo Freund (amigo, camarada): Gesellschaft; Menschen; ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat; Person, mit welche… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Freund, der
adjetivo
freund
A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Freund, der

Freund(e)s · Freunde

Inglês friend, boyfriend, buddy, chap, male friend, mate, pal, partner, companion, supporter

[Geschichte, Personen] ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat; Person, mit welcher man in einer Beziehung ist

» Ich brauche Freunde . Inglês I need friends.

Significados

a.[Personen] ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
b.[Personen] Person, mit welcher man in einer Beziehung ist
c.ein Anhänger von etwas
d.[Personen] Anrede einer Person männlichen Geschlechts
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich brauche Freunde . 
    Inglês I need friends.
  • Er bleibt mein Freund . 
    Inglês He remains my friend.
  • Du bist unter Freunden . 
    Inglês You're among friends.
  • Ich habe zwei ausländische Freunde . 
    Inglês I have two foreign friends.
  • Jedermanns Freund ist Freund von niemandem. 
    Inglês A friend to everybody is a friend to nobody.
  • Er ist der Freund eines Freundes . 
    Inglês He's a friend of a friend.
  • Tom ist ein guter Freund von mir. 
    Inglês Tom is a good friend of mine.
  • Ich habe kein Geld und auch keine Freunde . 
    Inglês I don't have any money and I don't have any friends either.
  • Hast du Freunde ? 
    Inglês Do you have any friends?
  • Sie sind dicke Freunde . 
    Inglês They are close friends.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês friend, boyfriend, buddy, chap, male friend, mate, pal, partner, ...
Russo друг, приятель, това́рищ, возлюбленный, прия́тель, товарищ
Espanhol amigo, compañero, novio, enamorado, pareja
Francês ami, copain, petit ami, adepte, amateur, camarade, compagnon, partenaire, ...
Turco dost, arkadaş, erkek arkadaş, Ruslar, Sovyet vatandaşı, partner, sevgili, taraftar
Português amigo, camarada, namorado, companheiro, fã, namorada, seguidor, broto
Italiano amico, compagno, fidanzato, amichetto, bello, fan, ganzo, moroso, ...
Romeno prieten, amic, camarad, iubit, iubită, partener, susținător
Húngaro barát, férfi barát, kedves, orosz, rajongó, támogató
Polaco przyjaciel, kolega, chłopak, partner, zwolennik, amator, druh, fan, ...
Grego φίλος, Ρώσοι, Σοβιετικός πολίτης, κολλητός, σύντροφος, υποστηρικτής
Holandês vriend, Rus, Sovjetburger, aanhanger, geestverwant, kameraad, partner
Tcheco přítel, kamarád, fanoušek, milenec, partner, přívrženec, příznivec
Sueco vän, kompis, anhängare, förespråkare, partner, pojkvän
Dinamarquês ven, kæreste, Russer, sovjetisk borger, tilhænger
Japonês 友人, 友達, ファン, ボーイフレンド, 友, 彼, 彼氏, 恋人, ...
Catalão amic, company, parella, rus, seguidor, soviètic
Finlandês ystävä, kaveri, kannattaja, kumppani, poikaystävä, toveri, tyttöystävä
Norueguês venn, kamerat, kjæreste, tilhenger
Basco lagun, adiskide, laguna, mutilaguna
Sérvio drug, dečko, partner, prijatelj
Macedônio пријател, Руси, другар, обожавател, советски граѓанин
Esloveno prijatelj, Rus, ljubica, ljubimec, partner, podpornik, sovjetski državljan, znanec
Eslovaco priateľ, kamarád, Rus, prívrženec, sovietsky občan
Bósnio prijatelj, Rus, Sovjetski građanin, dragi, drug, ljubavni partner, obožavalac, partner
Croata prijatelj, Rus, Sovjetski građanin, cura, dečko, drug, partner, pristaša
Ucraniano друг, товариш, коханий, партнер, приятель
Búlgaro приятел, мъж, привърженик, руснаци, съветски гражданин
Bielorrusso сябар, друг, партнёр, прыхільнік, расеец, савецкі грамадзянін, сапраўдны сябра
Hebraicoחבר، בן זוג، ידיד، תומך
Árabeصديق، رفيق، صاحب، مؤيد
Persaدوست، رفیق، دوست پسر، طرفدار، همدم، یار
Urduدوست، رفیق، حامی، محبوب

Traduções

Declinação

Freund(e)s · Freunde

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11792, 11792, 11792, 11792, 11792