Definição do substantivo Kunde

Definição do substantivo Kunde (cliente, freguês): …; Wirtschaft; jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; eine Botschaft oder Nachricht; Abnehmer; Botschaft; Auftraggeber; Nachricht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · regular · <também: masculino · feminino · -en, -en · -, -en->
Kunde, Kunde, der, die

Kunden, Kunde · Kunden, Kunden

Inglês client, customer, purchaser, area, area of expertise, buyer, clientele, consumer, customers, field, field of knowledge, message, news, notification, patron, shopper, taker, tidings, account, punter, user

/ˈkʊndə/ · /ˈkʊndə/ · /ˈkʊndən/

[…, Handel] jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; eine Botschaft oder Nachricht; Abnehmer, Botschaft, Auftraggeber, Nachricht

» Die Kunden sind zufrieden. Inglês The customers are happy.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -en, -en
[Handel] jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft, der Käufer einer Ware, Abnehmer, Auftraggeber, Käufer, Klient
2. substantivo · feminino · regular · -, -en-
a.eine Botschaft oder Nachricht, Botschaft, Nachricht
b.Wissensgebiet
c.Kundschaft

Declinação Significados

Sinônimos

1. [Handel] jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; der Käufer einer Ware; Abnehmer, Auftraggeber, Käufer, Klient
≡ Abnehmer ≡ Auftraggeber ≡ Klient ≡ Käufer ≡ Mandant ≡ Patient
2. eine Botschaft oder Nachricht; Wissensgebiet; Botschaft, Nachricht
a.≡ Botschaft ≡ Nachricht

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Kunden sind zufrieden. 
    Inglês The customers are happy.
  • Der Kunde ist König. 
    Inglês The customer is always right.
  • Ich bin nur ein Kunde . 
    Inglês I'm only a customer.
  • Ich berate Kunden . 
    Inglês I advise customers.
  • Er ist ein schwieriger Kunde . 
    Inglês He is a difficult customer.
  • Er hatte viele sehr reiche Kunden . 
    Inglês He had many very rich clients.
  • Die Kunden kamen einer nach dem andern. 
    Inglês Customers came one after another.
  • Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert. 
    Inglês The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
  • Wir lieben unsere Kunden . 
    Inglês We love our customers.
  • Hat der Kunde immer recht? 
    Inglês Is the customer always right?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês client, customer, purchaser, area, area of expertise, buyer, clientele, consumer, ...
Russo клиент, покупатель, весть, Клиент, заказчик, клие́нт, клиенты, покупа́тель, ...
Espanhol cliente, comprador, aviso, ciencia, clientela, clientes, comunicado, disciplina, ...
Francês client, acheteur, clientèle, consommateur, chaland, communiqué, domaine de connaissance, message, ...
Turco müşteri, haber, alıcı, bilgi, bilgi alanı, mesaj, müşteri kitlesi
Português cliente, freguês, ciência, clientela, clientes, comprador, disciplina, mensagem, ...
Italiano cliente, notizia, clientela, acquirente, avventore, campo, clienti, cognizione, ...
Romeno client, cumpărător, clientă, clientelă, clienți, disciplină, mesaj, pomină, ...
Húngaro ügyfél, vevő, vásárló, diszciplína, kuncsaft, tudományág, üzenet
Polaco nabywca, klient, klientka, dyscyplina, dziedzina, klienci, klientela, komunikat, ...
Grego πελάτης, αγοραστής, γνωστικό πεδίο, είδηση, μήνυμα, πελατεία, τύπος, χρήστης
Holandês afnemer, bericht, klant, boodschap, boon, clientèle, cliënt, consument, ...
Tcheco zpráva, zákazník, disciplína, klienti, kupující, nauka, obor, oznámení, ...
Sueco kund, besked, bud, disciplin, klient, kundkrets, kunskap, köpare, ...
Dinamarquês besked, disciplin, efterretning, fag, kendskab, kunde, kunder
Japonês クライアント, 客, 顧客, お客さん, メッセージ, 知識領域, 購入者, 通知
Catalão client, comprador, ciència, clienta, clientela, clients, disciplina, missatge, ...
Finlandês asiakas, asiakaskunta, oppiala, ostaja, sanoma, tieteenala, viesti
Norueguês beskjed, disiplin, fag, kunde, kunder, melding
Basco bezero, erostea, ezagutza, mezu
Sérvio klijent, disciplina, klijentela, kupac, kupci, nauka, poruka, vest, ...
Macedônio вест, клиент, клиентела, купувач, област на знаење, порака
Esloveno stranka, kupci, kupec, novica, področje znanja, sporočilo, znanje
Eslovaco klienti, kupujúci, oblasť znalostí, posolstvo, správa, zákazníci, zákazník
Bósnio klijent, klijentela, kupac, kupci, obavijest, oblasti znanja, poruka
Croata klijent, disciplina, klijentela, kupac, kupci, obavijest, poruka, znanost
Ucraniano клієнт, покупець, замовник, звістка, знання, область знань, повідомлення
Búlgaro вест, дисциплина, клиент, клиентела, купувач, наука, съобщение
Bielorrusso ведамства, вестка, замоўца, кліент, кліентура, паведамленне, пакупнік, сфера ведаў
Indonésio pelanggan, disiplin, ilmu, kabar, klien, pembeli, pesan
Vietnamita khách hàng, khoa học, ngành, người mua, thông điệp, tin
Uzbeque fan, klientura, mijoz, mijozlar, soha, xabar, xaridor
Hindi ग्राहक, खरीदार, ग्राहकवर्ग, विद्या, शास्त्र, संदेश, समाचार
Chinês 顾客, 买家, 学, 学科, 客户, 消息, 音讯, 顾客群
Tailandês ลูกค้า, ข่าว, ผู้ซื้อ, วิชา, สาขา, สาส์น
Coreano 고객, 고객층, 구매자, 소식, 전갈, 학, 학문
Azerbaijano müştəri, alıcı, elm, fənn, mesaj, xəbər
Georgiano მომხმარებელი, დისციპლინა, კლიენტი, კლიენტურა, მეცნიერება, ყიდველი, შეტყობინება, ცნობა
Bengalês গ্রাহক, ক্রেতা, বার্তা, বিদ্যা, শাস্ত্র, সংবাদ
Albanês klient, blerës, disiplinë, klientelë, klienti, klientë, lajm, mesazh, ...
Maráti ग्राहक, खरेदीदार, ग्राहकवर्ग, विषय, शास्त्र, संदेश
Nepalês ग्राहक, खबर, खरिदकर्ता, ग्राहकवर्ग, विषय, शास्त्र, समाचार
Telugo గ్రాహకుడు, కస్టమర్లు, ఖరీదారు, గ్రాహకులు, వార్త, శాఖ, శాస్త్రం, సందేశం
Letão disciplīna, klienti, klients, klientūra, nozare, pircējs, vēsts, ziņa
Tâmil வாடிக்கையாளர், அறிவியல், செய்தி, துறை, வாங்குபவர், வாடிக்கையாளாளர்
Estoniano distsipliin, kliendid, klient, klientuur, ostja, sõnum, teade, teadus
Armênio հաճախորդ, գիտություն, լուր, կլիենտուրա, հաղորդագրություն, ոլորտ
Curdo xerîdar, disîplîn, kirîdar, mişter, mûşterî, nûçe, pêyam, zanist
Hebraicoלקוח، הודעה، לקוחות، מסר، קונה، תחום ידע
Árabeزبون، عميل، العميل، المشتري، تخصص، خبر، رسالة، زبائن، ...
Persaمشتری، ارباب رجوع، خبر، خریدار، رشته، علم، پیام، کاربر
Urduکسٹمر، گاہک، خبر، خریدار، علم کا میدان، پیغام
...

Traduções

Declinação

Kunden · Kunden

Kunde · Kunden

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15343, 15343, 15343, 15343