Definição do substantivo Kimme

Definição do substantivo Kimme (cofrinho, entalhe): kleine Aussparung an der Zielvorrichtung einer Schusswaffe, über die beim Zielen geblickt wird; eine keilförmige Vertiefung; Kerbe; Furche; Ritze com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kimme, die

Kimme · Kimmen

Inglês notch, rear sight, back sight, backsight, cleft, groove, rear sight notch

/ˈkɪmə/ · /ˈkɪmə/ · /ˈkɪmən/

kleine Aussparung an der Zielvorrichtung einer Schusswaffe, über die beim Zielen geblickt wird; eine keilförmige Vertiefung; Kerbe, Furche, Ritze

» Er schlug mit der Axt eine Kimme in das Holz. Inglês He struck a notch in the wood with the axe.

Significados

a.kleine Aussparung an der Zielvorrichtung einer Schusswaffe, über die beim Zielen geblickt wird
b.eine keilförmige Vertiefung, Kerbe, Furche, Ritze
c.Furche zwischen den Gesäßbacken
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Furche ≡ Kerbe ≡ Ritze

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er schlug mit der Axt eine Kimme in das Holz. 
    Inglês He struck a notch in the wood with the axe.
  • Die Ziele drüben saßen über Korn und Kimme wie kaum auf dem Exerzierplatz. 
  • Bei Sportwaffen sind die Kimme und gelegentlich auch das Korn einstellbar. 
    Inglês On sporting weapons, the rear sight and occasionally the front sight are adjustable.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês notch, rear sight, back sight, backsight, cleft, groove, rear sight notch
Russo паз, желобо́к, зару́бка, насе́чка, прицел, про́резь, про́резь прице́ла, уто́р, ...
Espanhol mira, muesca, muesca en forma de cuña, surco
Francês fente, hausse, raie, cran de mire, jable, raie des fesses, rainure
Turco kuyruk çatlağı, nişangah, yarık, çentik
Português cofrinho, entalhe, fenda, mira
Italiano incavo, mirino, solco, tacca di mira
Romeno fanteză, fereastră, fâlca
Húngaro horony, irányzék, redő, vájat
Polaco rowek, szczerbina, szczelina, szczerbinka, wcięcie
Grego αυλάκι, κοιλότητα, πίσω σκόπευτρο, ρωγμή
Holandês inkeping, gat, groef, kim, kimme, reet, spleet, sponning, ...
Tcheco drážka, mířidlo, rýha, výřez, zářez
Sueco skåra, fåra, hack, kil, korn, siktskåra, spår
Dinamarquês fure, kærv, rende, rille, sigte, skure
Japonês くぼみ, 割れ目, 照準器の切り欠き
Catalão cavitat en forma de cunya, fissura, mira
Finlandês kimmepiste, kuoppa, peräaukko
Norueguês fure, spor, sprekk
Basco irudi, izurdi, mendia
Sérvio kimanje, pukotina, udubljenje
Macedônio вдлабина, пукнатина, пукотна линија
Esloveno razpoka, votlina, zare
Eslovaco mierka, rýha, výklenok
Bósnio kimanje, pukotina, udubljenje
Croata kimanje, pukotina, udubljenje
Ucraniano паз, приціл, щілина
Búlgaro вдлъбнатина, прицел, пукнатина
Bielorrusso клінападобнае паглыбленне, прыцэльная адтуліна, шпара
Hebraicoחריצים، חריץ
Árabeتجويف، شَقّ، فتحة
Persaشکاف، شیار
Urduنشان، پچھواڑے کی دراڑ، گہرائی

Traduções

Declinação

Kimme · Kimmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 277556, 277556, 277556