Definição do substantivo Kaverne

Definição do substantivo Kaverne (cavidade, caverna): Gesundheit; Technik; Bildung; durch Zahnkaries entstandener krankhafter Hohlraum im Zahn; Vertiefung in der Spritzgussform, in den der Werkstoff gefül… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kaverne, die

Kaverne · Kavernen

Inglês cavern, cave, cavity, underground chamber

/kaˈvɛʁnə/ · /kaˈvɛʁnə/ · /kaˈvɛʁnən/

[Medizin, Technik, Fachsprache] durch Zahnkaries entstandener krankhafter Hohlraum im Zahn; Vertiefung in der Spritzgussform, in den der Werkstoff gefüllt wird; Kavität, Höhle, Hohlraum, Vertiefung

» Sollten sich als Ursachen des Ölaustritts schadhafte Bohrloch-Verrohrungen oder Undichtigkeiten der Kaverne selbst herausstellen, müssten alle unterirdischen Speicher für Öl und Gas überprüft werden. Inglês If damaged borehole casings or leaks in the cavern itself turn out to be the causes of the oil leak, all underground storage for oil and gas would need to be checked.

Significados

a.[Medizin] durch Zahnkaries entstandener krankhafter Hohlraum im Zahn, Kavität, Höhle, Hohlraum, Vertiefung
b.[Technik] Vertiefung in der Spritzgussform, in den der Werkstoff gefüllt wird
c.[Fachsprache] größerer künstlich geschaffener Hohlraum
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sollten sich als Ursachen des Ölaustritts schadhafte Bohrloch-Verrohrungen oder Undichtigkeiten der Kaverne selbst herausstellen, müssten alle unterirdischen Speicher für Öl und Gas überprüft werden. 
    Inglês If damaged borehole casings or leaks in the cavern itself turn out to be the causes of the oil leak, all underground storage for oil and gas would need to be checked.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cavern, cave, cavity, underground chamber
Russo каве́рна, каверна, кариес, пеще́ра, пещера, по́лость, полость, пустота, ...
Espanhol caverna, cavidad, caries, hueco
Francês caverne, carie, cavité, cavité dentaire
Turco boşluk, kavern, mağara, çürük
Português cavidade, caverna, cárie, recesso
Italiano caverna, cavità, grotta artificiale, incavo
Romeno cavitate, cavernă, cavitate dentară
Húngaro barlang, fogszuvasodás, lyuk a fogban, üreg
Polaco dziura, jaskinia, kawerna, kieszeń, ubytek, wnęka
Grego κοιλότητα, σπηλιά
Holandês holte, caviteit, caverne
Tcheco díra, jeskyně, kaz, prohlubeň, prostor, vydlabanina
Sueco hålrum, kavitet, bergrum, formhåla, grott, håla, utrymme
Dinamarquês hulrum, fordybning
Japonês キャビティ, 洞窟, 空洞, 虫歯の空洞
Catalão caverna, cavitat, cavitat dental, coveta
Finlandês kuilu, luola, ontelo, syvennys
Norueguês hulrom, hule, rom
Basco hust, hustune, kario, kaverna
Sérvio kaverna, kavern, udubljenje, šupljina
Macedônio вдлабување, кариес, празнина, шуплина
Esloveno kaverna, izdubljenina, kavern
Eslovaco jaskyňa, kaverna, kaz, priehlbina, vybranie
Bósnio kavern, kaverna, udubljenje, šupljina
Croata kaverna, kavernozni zub, udubljenje
Ucraniano карієс, печера, поглиблення, підземелля
Búlgaro каверна, кариес, пещера, хралупа
Bielorrusso каверна, карыесная паражніна, кравец, пячора
Hebraicoחור בשן، מערה، שקע
Árabeتجويف، كهف
Persaحفره، حفره دندانی، غار مصنوعی
Urduدانت کا کیڑا، غار، کھوکھلا، کھڈ، گہا

Traduções

Declinação

Kaverne · Kavernen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 42374, 42374, 42374