Definição do substantivo Honorar

Definição do substantivo Honorar (honorário, remuneração): Wirtschaft; Entgelt oder Vergütung für eine bestimmte erbrachte Leistung; Bezahlung; Entgelt; Gehalt; Lohn com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Honorar, das

Honorars · Honorare

Inglês fee, remuneration, compensation, duty, emolument, fees, honorarium, royalty

/honoˈraːɐ̯/ · /honoˈraːɐ̯s/ · /honoˈraːʁə/

[Finanzen] Entgelt oder Vergütung für eine bestimmte erbrachte Leistung; Bezahlung, Entgelt, Gehalt, Lohn

» Welches Honorar hast du hierfür bekommen? Inglês What fee did you receive for this?

Significados

a.[Finanzen] Entgelt oder Vergütung für eine bestimmte erbrachte Leistung, Bezahlung, Entgelt, Gehalt, Lohn
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bezahlung ≡ Entgelt ≡ Gehalt ≡ Lohn ≡ Salär

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Welches Honorar hast du hierfür bekommen? 
    Inglês What fee did you receive for this?
  • Das Honorar des Anwalts war sehr hoch. 
    Inglês The lawyer's fee was very high.
  • Für seinen Vortrag erhielt er ein gutes Honorar . 
    Inglês For his lecture, he received a good fee.
  • Eine Abstufung des Honorars halte ich für sehr empfehlenswert. 
    Inglês I consider a gradation of the fee to be highly recommended.
  • Die ersten materiellen Früchte seiner literarischen Arbeiten ergänzen nun etwas seine Honorare als Karikaturist und Musikkritiker. 
    Inglês The first material fruits of his literary works now somewhat complement his fees as a caricaturist and music critic.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fee, remuneration, compensation, duty, emolument, fees, honorarium, royalty
Russo гонорар, вознаграждение, гонора́р
Espanhol honorario, remuneración, iguala
Francês honoraires, les honoraires, les vacations, rémunération
Turco ücret, tazminat
Português honorário, remuneração, os honorários, salário
Italiano compenso, onorario, competenze, parcella
Romeno onorariu, compensație
Húngaro honorárium, tiszteletdíj, díjazás
Polaco honorarium, stawka, wynagrodzenie
Grego αμοιβή, αποζημίωση
Holandês honorarium, vergoeding
Tcheco honorář, odměna
Sueco arvode, ersättning, honorar
Dinamarquês betaling, honorar, vederlag
Japonês 報酬, 報酬金, 謝礼
Catalão honorari, honoraris, remuneració
Finlandês palkkio, korvaus
Norueguês honorar, vederlag
Basco ordain, ordainketa
Sérvio naknada
Macedônio надоместок, плата
Esloveno plačilo
Eslovaco honorár, odmena
Bósnio naknada
Croata honoriranje, naknada
Ucraniano винагорода, гонорар
Búlgaro възнаграждение, такса
Bielorrusso гонорар
Indonésio honorarium
Vietnamita thù lao
Uzbeque xizmat haqi
Hindi फीस
Chinês 报酬
Tailandês ค่าตอบแทน
Coreano 강사료, 고료
Azerbaijano onorar
Georgiano ჰონორარ
Bengalês ফি
Albanês honorari
Maráti मानधन
Nepalês मानधन
Letão honorārs
Estoniano honorarium
Armênio հոնորար
Curdo haqqê xizmetê
Hebraicoשכר، תמורה
Árabeأجر، أتعاب، تعويض
Persaحق الزحمه، پاداش
Urduاجرت، معاوضہ
...

Traduções

Declinação

Honorars · Honorare

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149265