Definição do substantivo Halbschwester

Definição do substantivo Halbschwester (meia-irmã): Menschen; weibliche Person, die mit jemandem einen gleichen Elternteil hat; Stiefschwester com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Halbschwester, die

Halbschwester · Halbschwestern

Inglês half-sister, halfsister, half sister, uterine sister

/ˈhalpˌʃvɛstɐ/ · /ˈhalpˌʃvɛstɐ/ · /ˈhalpˌʃvɛstɐn/

[Familie] weibliche Person, die mit jemandem einen gleichen Elternteil hat; Stiefschwester

» Er hat eine Halbschwester . Inglês He's got a half-sister.

Significados

a.[Familie] weibliche Person, die mit jemandem einen gleichen Elternteil hat, Stiefschwester
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hat eine Halbschwester . 
    Inglês He's got a half-sister.
  • Susan ist in Wirklichkeit deine Halbschwester . 
    Inglês Susan is actually your half sister.
  • Maria ist meine Halbschwester . 
    Inglês Mary is my half-sister.
  • Nein, Maria ist nicht meine Stiefschwester, sie ist meine Halbschwester . 
    Inglês No, Mary isn't my stepsister, she's my half sister.
  • Meine Halbschwester und ihr Mann sind geschieden. 
    Inglês My half-sister and her husband are divorced.
  • Als Erwachsener lernte er seine Halbschwester kennen und verliebte sich in sie. 
    Inglês As an adult, he met his half-sister and fell in love with her.
  • Anders als ihre Halbschwester , die Kaffeefahrt, hat die Butterfahrt Nepp nicht nötig. 
    Inglês Unlike her half-sister, the butter trip does not need deception.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês half-sister, halfsister, half sister, uterine sister
Russo сводная сестра, единокро́вная сестра́, единоутро́бная сестра́, сво́дная сестра́
Espanhol media hermana, hermanastra, hermana
Francês demi-sœur
Turco üvey kardeş
Português meia-irmã
Italiano sorellastra, sorella unilaterale
Romeno soră vitregă
Húngaro lánytestvér
Polaco przyrodnia siostra, siostra przyrodnia
Grego ετεροθαλή αδερφή, ετεροθαλής αδελφή
Holandês halfzus, halfzuster, stiefzuster
Tcheco nevlastní sestra
Sueco halvsyster
Dinamarquês halvsøster
Japonês 異母妹, 異父妹
Catalão germanastra, mitja germana
Finlandês puolisisar
Norueguês halvsøster
Basco ahizpa
Sérvio polusestra, полусестра
Macedônio полусестра
Esloveno polsestra
Eslovaco polosestra, polovičná sestra
Bósnio polusestra
Croata polusestra
Ucraniano зведена сестра, сестра
Búlgaro полусестра
Bielorrusso зводная сястра, сестра
Indonésio saudara perempuan setengah
Vietnamita chị gái cùng cha mẹ
Uzbeque yarim singil
Hindi आधी बहन
Chinês 同父异母的姐妹
Tailandês พี่สาวครึ่งพ่อแม่
Coreano 이복자매
Azerbaijano yarım bacı
Georgiano ერთდედიანი და, ერთმამიანი და
Bengalês আধা বোন
Albanês motër gjysmë
Maráti आर्धी बहिण
Nepalês आधी बहिनी
Telugo అర్ధచెల్లి
Letão pusmāsa
Tâmil அரை சகோதரி
Estoniano poolõde
Armênio կիսաքույր
Curdo xwişkê nîv
Hebraicoאחות חורגת
Árabeأخت غير شقيقة
Persaناتنی
Urduسوتیلی بہن
...

Traduções

Declinação

Halbschwester · Halbschwestern

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 808208