Definição do substantivo Guerilla

Definição do substantivo Guerilla (guerrilha, guerrilheiro): durch irreguläre Einheiten der einheimischen Bevölkerung gegen eine Besatzungsmacht beziehungsweise im Rahmen eines Bürgerkriegs geführter Kleinkrieg;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -s · -s, -s>
Guerilla, Guerilla, die, der

Guerilla, Guerilla(s)⁴ · Guerillas, Guerillas

Inglês guerrilla, guerilla, guerrilla unit, guerrilla war

/ɡeˈʁɪla/ · /ɡeˈʁɪla/ · /ɡeˈʁɪlas/

durch irreguläre Einheiten der einheimischen Bevölkerung gegen eine Besatzungsmacht beziehungsweise im Rahmen eines Bürgerkriegs geführter Kleinkrieg; Einheit, die einen Kleinkrieg führt; Guerillakampf, Aufständische, Guerillakämpfer, Guerillakrieg

» Die Guerillas der PKK dagegen sind Freiwillige, die zumeist seit Jahren keine Verbindung mehr mit ihren Familien haben. Inglês The PKK guerrillas, on the other hand, are volunteers who mostly have not had contact with their families for years.

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -s
a.durch irreguläre Einheiten der einheimischen Bevölkerung gegen eine Besatzungsmacht beziehungsweise im Rahmen eines Bürgerkriegs geführter Kleinkrieg, Guerillakampf, Guerillakrieg
b.Einheit, die einen Kleinkrieg führt, Aufständische, Freischärler, Rebellen
2. substantivo · masculino · regular · -s, -s
Angehöriger einer Einheit, die einen Kleinkrieg führt, Guerillakämpfer, Guerillero

Declinação Significados

Sinônimos

1. durch irreguläre Einheiten der einheimischen Bevölkerung gegen eine Besatzungsmacht beziehungsweise im Rahmen eines Bürgerkriegs geführter Kleinkrieg; Einheit, die einen Kleinkrieg führt; Guerillakampf, Aufständische, Guerillakrieg, Freischärler
a.≡ Guerillakampf ≡ Guerillakrieg
b.≡ Aufständische ≡ Freischärler ≡ Rebellen
2. Angehöriger einer Einheit, die einen Kleinkrieg führt; Guerillakämpfer, Guerillero
≡ Guerillakämpfer ≡ Guerillero

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Guerillas der PKK dagegen sind Freiwillige, die zumeist seit Jahren keine Verbindung mehr mit ihren Familien haben. 
    Inglês The PKK guerrillas, on the other hand, are volunteers who mostly have not had contact with their families for years.
  • Einen Krieg dieser Art bezeichnete man als Guerilla und meinte mit dieser Bezeichnung auch seinen Begriff festgelegt zu haben. 
    Inglês A war of this kind was referred to as guerrilla, and with this designation, it was also meant to have established its concept.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês guerrilla, guerilla, guerrilla unit, guerrilla war
Russo партизан, гери́лья, партиза́нская война́
Espanhol guerrilla, guerrillero
Francês guérilla, guérillero
Turco gerilla
Português guerrilha, guerrilheiro
Italiano guerriglia, guerrigliero, banda di guerriglieri
Romeno guerilă
Húngaro gerilla
Polaco partyzant, guerilla, guerrilla, wojna partyzancka
Grego αντάρτες, αντάρτης, αντάρτικο
Holandês guerrilla, guerrilla-eenheid, guerrillaoorlog, guerrillastrijder, guerrillastrijders, guerrillero
Tcheco gerila, gerilovec, gerilová válka, partyzán
Sueco gerilla, gerillakrigare, gerillagrupp, gerillakrig, guerilla
Dinamarquês guerilla, geriljakrig, gerillagruppe, gerillakæmper
Japonês ゲリラ
Catalão guerrilla, guerriller
Finlandês sissisota, sissijoukot
Norueguês gerilja, geriljakrig, geriljakriger
Basco gerila, gerilari, gerilla
Sérvio gerilac, gerilacijski rat
Macedônio герила, герилец
Esloveno guerila, gueriljec
Eslovaco partizán
Bósnio gerilac, gerilja, gerilska jedinica
Croata gerilac, gerilja
Ucraniano партизан
Búlgaro партизан
Bielorrusso партызан
Indonésio gerilya, pasukan gerilya, pejuang gerilya
Vietnamita chiến sĩ du kích, du kích, đội du kích
Uzbeque gerilla, gerilla jangchi, gerilla otryadi
Hindi गुरिल्ला, गैरिल्ला, ग्वेरिल्ला दस्ते
Chinês 游击队, 游击队员
Tailandês กองโจร, นักรบกองโจร
Coreano 게릴라, 게릴라 부대, 게릴라 전사
Azerbaijano gerilla, gerilla döyüşçüsü, gerilla dəstəsi
Georgiano გერილა დანაყოფი, გერილა მებრძოლი, გერლილა
Bengalês গেরিলা, গেরিলা দল, গেরিলা যোদ্ধা
Albanês gerillë, luftëtar gerillë
Maráti गुरिल्ला, ग्वेरिल्ला दस्ते
Nepalês गुरिल्ला, गैरिल्ला दस्ते, जेरिल्ला लडाकू
Telugo గెరిల్లా, గెరిల్లా బృందం, జెరిల్లా యోధుడు
Letão gerilla, gerilla cīnītājs, gerillas vienība
Tâmil குவெரில்லா, குவெரில்லா படை, குவெரில்லா போராளி
Estoniano gerilla, gerillavägi, gerillavõitleja
Armênio գերիլա, գերիլլա մարտիկ
Curdo gerilla savaşçısı, gerîla, gerîla yekîtiyê
Hebraicoגרילה
Árabeحرب عصابات، مجموعة، مقاتل، وحدة
Persaچریک، گروه چریکی
Urduگوریلا، گوریلا جنگ
...

Traduções

Declinação

Guerilla · Guerillas

Guerilla(s)⁴ · Guerillas

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155098, 155098, 155098