Definição do substantivo Freischärler

Definição do substantivo Freischärler (guerrilheiro, membro de uma milícia): Regierung; Angehöriger einer Freischar; eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Freischärler, der

Freischärlers · Freischärler

Inglês freelancer, franc-tireur, franctireur, guerilla, guerrilla fighter, irregular fighter, militia member

/ˈfʁaɪˌʃɛːlɐ/ · /ˈfʁaɪˌʃɛːlɐs/ · /ˈfʁaɪˌʃɛːlɐ/

[Militär] Angehöriger einer Freischar; eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe kämpft

» Am Montag und Dienstag sind bei zwei Luftangriffen gegen palästinensische Freischärler insgesamt fünf Zivilisten, unter ihnen auch Kinder und eine schwangere Frau, ums Leben gekommen. Inglês On Monday and Tuesday, a total of five civilians, including children and a pregnant woman, lost their lives in two airstrikes against Palestinian guerrillas.

Significados

a.[Militär] Angehöriger einer Freischar
b.[Militär] eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe kämpft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Am Montag und Dienstag sind bei zwei Luftangriffen gegen palästinensische Freischärler insgesamt fünf Zivilisten, unter ihnen auch Kinder und eine schwangere Frau, ums Leben gekommen. 
    Inglês On Monday and Tuesday, a total of five civilians, including children and a pregnant woman, lost their lives in two airstrikes against Palestinian guerrillas.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês freelancer, franc-tireur, franctireur, guerilla, guerrilla fighter, irregular fighter, militia member
Russo боеви́к, вольноопределяющийся, ополче́нец, партиза́н, партизан
Espanhol guerrillero, paramilitar, partidario
Francês franc-tireur, milicien, paramilitaire
Turco paralel asker, serbest gönüllü, çeteci
Português guerrilheiro, membro de uma milícia, paramilitar
Italiano guerrigliero, miliziano, partigiano, volontario
Romeno membre al unei freischar, paramilitar
Húngaro szabadcsapat, szabadcsapat tagja
Polaco partyzant, freischarowiec
Grego εθελοντής, παραστρατιωτικός
Holandês guerrillastrijder, partizaan, vrijschutter, vrijwilliger
Tcheco freischar, gerilový bojovník
Sueco frivillig, deltagare i frikår, deltagare i friskara, frihetskämpe, paramilitär, rebell
Dinamarquês frivillig, partisan
Japonês 義勇兵, 義勇軍の一員
Catalão membre d'una freischar, paramilitar
Finlandês puolustusryhmän jäsen, sotilas, vapaaehtoinen
Norueguês frivillig
Basco askatasun taldeko kide, paramilitarraren kide
Sérvio paravojnik, partizanski borac, slobodni borac
Macedônio паравојник, слободен војник
Esloveno paravojska, partizani, prostovoljni vojaki
Eslovaco freischarista
Bósnio paravojnik, slobodni borac
Croata paravojnik, slobodni borac
Ucraniano вільний стрілець, партизан
Búlgaro паравоенен, член на свободна дружина
Bielorrusso партызан, фрайшар
Indonésio anggota Freischar, pejuang gerilya
Vietnamita du kich
Uzbeque Freikorps a'zosi, gerilla jangchi
Hindi ग्वेरिल्ला लड़ाकू, फ्रीकोर्प्स सदस्य
Chinês 弗赖斯夏尔成员, 游击队员
Tailandês นักรบกองโจร
Coreano 게릴라 전투원, 프리코르프스 구성원
Azerbaijano Freischar üzvü, gerilla döyüşçüsü
Georgiano პარტიზანი
Bengalês Freikorps সদস্য, গেরিলা যোদ্ধা
Albanês Anëtar i Freischar, luftëtar geriljeje
Maráti ग्वेरिल्ला लढाकू, फ्रीकोर्प्स सदस्य
Nepalês गैर सैनिक लडाकू
Telugo గెరిల్లా యోధుడు
Letão Freikorpa loceklis, partizāns
Tâmil குவெரில்லா போராளி
Estoniano Freikorpsi liige, gerillavõitleja
Armênio պարտիզան
Curdo Endamê Freischar, partizan
Hebraicoלוחם חופשי، לוחם פרטי
Árabeمقاتل غير نظامي، مقاتل مستقل
Persaمبارز غیرنظامی، نیروهای آزاد
Urduآزادی پسند، پیرا ملٹری جنگجو
...

Traduções

Declinação

Freischärlers · Freischärler

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155102, 155102