Significado do substantivo alemão Guerilla

Significado do substantivo alemão Guerilla (guerrilha, guerrilheiro): durch irreguläre Einheiten der einheimischen Bevölkerung gegen eine Besatzungsmacht beziehungsweise im Rahmen eines Bürgerkriegs geführter Kleinkrieg;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -s · -s, -s>

Guerilla, Guerilla, die, der

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -s
a.durch irreguläre Einheiten der einheimischen Bevölkerung gegen eine Besatzungsmacht beziehungsweise im Rahmen eines Bürgerkriegs geführter Kleinkrieg, Guerillakampf, Guerillakrieg
b.Einheit, die einen Kleinkrieg führt, Aufständische, Freischärler, Rebellen
2. substantivo · masculino · regular · -s, -s
Angehöriger einer Einheit, die einen Kleinkrieg führt, Guerillakämpfer, Guerillero

Resumo
1a. substantivo · feminino · regular · -, -s

Descrições

  • durch irreguläre Einheiten der einheimischen Bevölkerung gegen eine Besatzungsmacht beziehungsweise im Rahmen eines Bürgerkriegs geführter Kleinkrieg

Sinônimos

≡ Guerillakampf ≡ Guerillakrieg
1b. substantivo · feminino · regular · -, -s

Descrições

  • Einheit, die einen Kleinkrieg führt

Sinônimos

≡ Aufständische ≡ Freischärler ≡ Rebellen
2. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Descrições

  • Angehöriger einer Einheit, die einen Kleinkrieg führt

Sinônimos

≡ Guerillakämpfer ≡ Guerillero
3. substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -s · -s, -s>

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês guerrilla, guerilla, guerrilla unit, guerrilla war
Russo партизан, гери́лья, партиза́нская война́
Espanhol guerrilla, guerrillero
Francês guérilla, guérillero
Turco gerilla
Português guerrilha, guerrilheiro
Italiano guerriglia, guerrigliero, banda di guerriglieri
Romeno guerilă
Húngaro gerilla
Polaco guerilla, partyzant, guerrilla, wojna partyzancka
Grego αντάρτες, αντάρτης, αντάρτικο
Holandês guerrilla, guerrilla-eenheid, guerrillaoorlog, guerrillastrijder, guerrillastrijders, guerrillero
Tcheco gerila, gerilovec, gerilová válka, partyzán
Sueco gerilla, gerillakrigare, gerillagrupp, gerillakrig, guerilla
Dinamarquês guerilla, geriljakrig, gerillagruppe, gerillakæmper
Japonês ゲリラ
Catalão guerrilla, guerriller
Finlandês sissisota, sissijoukot
Norueguês gerilja, geriljakrig, geriljakriger
Basco gerila, gerilari, gerilla
Sérvio gerilac, gerilacijski rat
Macedônio герила, герилец
Esloveno guerila, gueriljec
Eslovaco partizán
Bósnio gerilac, gerilja, gerilska jedinica
Croata gerilac, gerilja
Ucraniano партизан
Búlgaro партизан
Bielorrusso партызан
Hebraicoגרילה
Árabeحرب عصابات، مجموعة، مقاتل، وحدة
Persaچریک، گروه چریکی
Urduگوریلا، گوریلا جنگ

Traduções

Sinônimos

1. durch irreguläre Einheiten der einheimischen Bevölkerung gegen eine Besatzungsmacht beziehungsweise im Rahmen eines Bürgerkriegs geführter Kleinkrieg; Einheit, die einen Kleinkrieg führt; Guerillakampf, Aufständische, Guerillakrieg, Freischärler
a.≡ Guerillakampf ≡ Guerillakrieg
b.≡ Aufständische ≡ Freischärler ≡ Rebellen
2. Angehöriger einer Einheit, die einen Kleinkrieg führt; Guerillakämpfer, Guerillero
≡ Guerillakämpfer ≡ Guerillero

Sinônimos

Declinação

Guerilla · Guerillas

Guerilla(s)⁴ · Guerillas

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155098, 155098, 155098