Definição do substantivo Grundsatz

Definição do substantivo Grundsatz (princípio, doutrina): basale Regel oder Annahme auf der das Weitere aufbaut; Axiom; Devise; Dogma; Grundlage; Grundprinzip com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Grundsatz, der

Grundsatzes · Grundsätze⁰

principle, convention, precept, tenet, axiom, basic principle, canon, fundamental rule, maxim, policy

/ˈɡʁʊntsats/ · /ˈɡʁʊntsatsəs/ · /ˈɡʁʊntsɛtsə/

basale Regel oder Annahme auf der das Weitere aufbaut; Axiom, Devise, Dogma, Grundlage, Grundprinzip

» Ich habe ethische Grundsätze . I have moral standards.

Significados

a.basale Regel oder Annahme auf der das Weitere aufbaut, Axiom, Devise, Dogma, Grundlage, Grundprinzip

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Axiom ≡ Devise ≡ Dogma ≡ Grundlage ≡ Grundprinzip ≡ Maxime ≡ Prinzip ≡ Prämisse

Sinônimos

Frases de exemplo

Ich habe ethische Grundsätze .
I have moral standards.
Umstände sollten niemals Grundsätze verändern.
Circumstances should never change principles.
Hat sich an den Grundsätzen irgendwas geändert?
Has there been any change in policy?
Im Grundsatz sind alle Menschen gleich verschieden.
In principle, all people are equally different.
Das ist nach unseren moralischen Grundsätzen nicht akzeptabel.
It is not acceptable to our moral code.
Angewöhnung geistiger Grundsätze ohne Gründe nennt man Glauben.
Getting used to spiritual principles without reasons is called faith.
Das widerspricht meinen Grundsätzen .
This contradicts my principles.
Die Struktur dieses neuen Systems gehorcht überaus folgerichtigen Grundsätzen .
The structure of this new system obeys extremely logical principles.
Die Beachtung dieses Grundsatzes gewährleistet nach Maßgabe der Gesetze die ordentliche Gerichtsbarkeit als Hüterin der Freiheit der Person.
The observance of this principle ensures, according to the laws, the ordinary judiciary as the guardian of the freedom of the person.

Frases de exemplo

Traduções

principle, convention, precept, tenet, axiom, basic principle, canon, fundamental rule, ...

принцип, аксио́ма, нача́ло, основа, основно́е пра́вило, при́нцип

principio, fundamento, máxima

principe, précepte, règle fondamentale

ilke, prensip, düstur

princípio, doutrina, fundamento

principio, fondamento, assioma, dogma, massima, principio fondamentale

fundament, principiu

alapelv, alapvetés, elv

zasada, fundament, norma, założenie

αρχή, βασική θεμελιώδης αρχή, θεμελιώδης κανόνας

beginsel, principe, grondstelling

zásada, princip

princip, grundregel, grundsats

grundsætning, princip

原則, 基本原則

norma, principi

periaate, perus sääntö, perusperiaate

prinsipp, grunnsetning

printzipio

osnovno pravilo, princip, начело

начело, основен принцип, основна правило

načelo, osnovno pravilo

princíp, zásada

osnovno pravilo, princip

основа, принцип

основа, основен принцип

аснова, прынцып

prinsip

nguyên tắc

printsip

सिद्धांत

原则

หลักการ

원칙

prinsip

პრინციპი

মূলনীতি

parim

तत्त्व

सिद्धान्त

సిధ్ధాంతం

pamatprincips

கொள்கை

põhimõte

սկզբունք

esas

עיקרון

مبدأ، قاعدة

اصل، قاعده

بنیادی اصول

...

Traduções

Declinação

Grundsatzes · Grundsätze⁰

Singular

Grundsatz

Grundsatzes

Grundsatz(e)⁶

Grundsatz

Plural

Grundsätze⁰

Grundsätzen⁰

Grundsätze⁰

Declinação