Definição do substantivo Grundlage

Definição do substantivo Grundlage (base, fundamento): Grundlagen; Technik; Essen; etwas, auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann; Ausgangssubstanz eines synthetischen S… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Grundlage, die

Grundlage · Grundlagen

Inglês basis, foundation, base, groundwork, background, backing, basic concept, basic principle, fundament, hearty meal, hypostasis, principle, rich meal, scaffolding, substrate, substructure

/ˈɡʁʊntlaːɡə/ · /ˈɡʁʊntlaːɡə/ · /ˈɡʁʊntlaːɡən/

[Grundlagen, Technik, Lebensmittel] etwas, auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann; Ausgangssubstanz eines synthetischen Stoffes; Basis, Rohstoff, das A und O, Fundament

» Du musst zuerst die Grundlagen lernen. Inglês You have to learn the basics first.

Significados

a.[Grundlagen] etwas, auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann, Basis, das A und O, Fundament
b.[Technik] Ausgangssubstanz eines synthetischen Stoffes, Rohstoff
c.[Lebensmittel] kräftige, fetthaltige Mahlzeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du musst zuerst die Grundlagen lernen. 
    Inglês You have to learn the basics first.
  • Das Mitleid ist die Grundlage der Moral. 
    Inglês Compassion is the foundation of morality.
  • Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit. 
    Inglês The foundation of our success is good collaboration.
  • Arbeitslohn wird auf der Grundlage eines Arbeitsvertrages gezahlt. 
    Inglês Wages are paid based on an employment contract.
  • Das Gerücht entbehrte jeder Grundlage . 
    Inglês The rumor was without foundation.
  • Die Energiezufuhr ist Grundlage jeder Bewegung. 
    Inglês The energy supply is the basis of every movement.
  • Dieser Gedanke ist die Grundlage meiner Argumentation. 
    Inglês This idea is the basis of my argument.
  • Die Mengenlehre zählt zu den Grundlagen der Mathematik. 
    Inglês Set theory is one of the foundations of mathematics.
  • Die Geologie bildet die Grundlage der Wissenschaften von der Erde. 
    Inglês Geology forms the foundation of the sciences of the Earth.
  • Synthetische Polymere werden häufig auf der Grundlage von Erdöl hergestellt. 
    Inglês Synthetic polymers are often produced based on petroleum.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês basis, foundation, base, groundwork, background, backing, basic concept, basic principle, ...
Russo основа, база, ба́за, ба́зис, базис, нача́ло, осно́ва, основа́ние, ...
Espanhol base, fundamento, basamento, elemento, materia prima, sustrato
Francês base, fondement, assiette, assise, donnée, repas copieux, trame
Turco temel, dayanak, esas, baz, zemin
Português base, fundamento, princípio
Italiano base, fondamento, alfabeto, caposaldo, fondamenta, fondamentale, materia prima, pasto sostanzioso, ...
Romeno bază, fundament, substanță de bază, substrat, temei
Húngaro alap, alapanyag, alapja, laktató étkezés, tápláló étkezés
Polaco podstawa, fundament, baza, grunt, podkład pod picie alkoholu, podwaliny, substancja wyjściowa
Grego βάση, θεμέλιο
Holandês basis, fundament, grond, grondslag, grondstof
Tcheco základ, podklad, základna
Sueco grund, bas, basis, basmaterial, fettrik måltid, grundläggande måltid, grundsubstans, grundval, ...
Dinamarquês grundlag, basisstof, fedt måltid, grundstof, kraftig måltid, underlag
Japonês 基盤, 基礎, 土台, 基, 基本, 根底, 根拠
Catalão base, fundament, menjar contundent, menjar greixós, substància base
Finlandês perusta, pohja, perustus
Norueguês grunnlag
Basco oinarri, oinarritzat
Sérvio osnova, temelj
Macedônio основа, база
Esloveno osnova, temelj
Eslovaco základ
Bósnio osnova, temelj
Croata osnova, temelj
Ucraniano основа, база, базова речовина, фундамент
Búlgaro основа, база, основна субстанция, основополагающа храна
Bielorrusso асновы, база, аснова, базавая рэчыва
Indonésio bahan baku, dasar, makanan mengenyangkan, prekursor
Vietnamita bữa ăn thịnh soạn, nền tảng, tiền chất
Uzbeque asos, prekursor, xomashyo, yog'li taom
Hindi आधार, कच्चा माल, प्रीकर्सर, बुनियाद, भारी भोजन
Chinês 丰盛的饭菜, 前体, 前驱体, 基础
Tailandês พื้นฐาน, มื้ออาหารอิ่มท้อง, วัตถุดิบ, สารตั้งต้น
Coreano 기초, 전구체, 출발물질, 토대, 푸짐한 식사
Azerbaijano doyurucu yemək, prekursor, xammal, əsas
Georgiano სავსე კვება, საფუძველი, საწყისი ნივთიერება, წინამორბედი
Bengalês কাঁচামাল, প্রিকার্সর, ভারী খাবার, ভিত্তি
Albanês bazë, drekë të ngopshme, lëndë e parë, prekursor
Maráti आधार, कच्चा माल, प्रीकर्सर, भरपूर जेवण
Nepalês अग्रद्रव्य, आधार, कच्चा पदार्थ, भारी भोजन
Telugo పునాది, పుష్కల భోజనం, ప్రారంభ పదార్థం, మూల పదార్థం
Letão izejviela, pamats, prekursors, sātīgs ēdiens
Tâmil அடிப்படை, பெரும் உணவு, முன்னோடி, மூலப்பொருள்
Estoniano baas, lähteaine, prekursor, rikkalik eine
Armênio հագեցնող ճաշ, հիմք, նախանյութ, պրեկուրսոր
Curdo bingeh, madeya destpêkê, prekursor, xwarinê giran
Hebraicoבסיס، חומר בסיסי، עיקר، עיקרון
Árabeأساس، أصول، قاعدة، مادة أساسية، وجبة دسمة
Persaپایه، اساس
Urduبنیاد، اساس، غذائی بنیاد، پہلو
...

Traduções

Declinação

Grundlage · Grundlagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23364, 23364, 23364