Definição do substantivo Götze

Definição do substantivo Götze (ídolo, deus): heidnischer Gott; Bild eines solchen Gottes; Abgott; Fetisch; Totem; Idol com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Götze, der

Götzen · Götzen

Inglês idol, false god, deity, image of a god, mumbo-jumbo, pagan god, tin god

/ˈɡøːt͡sə/ · /ˈɡøːt͡sən/ · /ˈɡøːt͡sən/

heidnischer Gott; Bild eines solchen Gottes; Abgott, Fetisch, Totem, Idol

» Er ist ein Götze . Inglês He is a tin god.

Significados

a.heidnischer Gott, falscher Gott, Abgott
b.Bild eines solchen Gottes, Gegenstand, der angebetet wird, Fetisch, Totem, Idol, Götterbild
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Abgott
b.≡ Fetisch ≡ Götterbild ≡ Idol ≡ Totem

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist ein Götze . 
    Inglês He is a tin god.
  • Du verehrtest die Götzen nicht. 
    Inglês You did not worship the idols.
  • Du hast die Götzen nicht angebetet. 
    Inglês You did not worship the idols.
  • Der Spieler Mario Götze hat das Tor geschossen. 
    Inglês The player Mario Götze scored the goal.
  • Ihr habt Götzen angebetet. 
    Inglês You worshipped idols.
  • Maria betete keine Götzen an. 
    Inglês Maria did not worship any idols.
  • Mario Götze hat aber auch einen Sponsor. 
    Inglês But Mario Götze also has a sponsor.
  • Idole sind auch Götzen , die man dann von ihrem Sockel stürzte. 
    Inglês Idols are also false gods that are then toppled from their pedestal.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês idol, false god, deity, image of a god, mumbo-jumbo, pagan god, tin god
Russo идол, кумир, божество, и́дол, истука́н, истукан, ложный бог, языческий бог
Espanhol ídolo, dios, dios pagano, falso dios, fetiche, refocilo
Francês idole, dieu païen, divinité, faux dieu, objet de culte
Turco put, tanrı, ilahi, sahte tanrı, tapınak nesnesi
Português ídolo, deus, deus pagão, falso deus
Italiano idolo, dio pagano, divinità, falso dio
Romeno idol, fals Dumnezeu, fetiș, statui, zeitate
Húngaro bálvány, bálványkép, hamis isten, istenkép, pogány isten
Polaco bożek, bożyszcz, bóg pogański, fałszywy bóg
Grego είδωλο, ειδωλο, ψεύτικος θεός
Holandês afgod, afbeelding van een dergelijke god, afgodsbeeld, heidense god, valse god
Tcheco bůh, modla, falešný bůh
Sueco avgud, avgudabild, bild av en sådan gud, falsk gud, gudom, hednisk gud
Dinamarquês afgud, billede af en sådan gud, falsk gud, gudebillede, hedensk gud
Japonês 偶像, 偽神, 神, 神像
Catalão ídol, déu pagà, fals déu, imatge d'un déu
Finlandês jumalankuva, jumalankuvaksi, pakanajumala, valhejumala
Norueguês bilde av en slik gud, falsk gud, gud, guddom, heidensk gud
Basco idolo, jainko faltsua, jainko pagano, jainkoaren irudia
Sérvio idol, božanstvo, lažni bog, pagan bog
Macedônio идол, лажен бог
Esloveno božanstvo, idol, ikona, lažni bog, pagan bog
Eslovaco bôžik, falošný boh, modla, pohanský boh
Bósnio božanstvo, idol, lažni bog, pagan bog, slika boga
Croata božanstvo, idol, lažni bog, pagan bog, slika boga
Ucraniano ідол, божество, кумир, фальшивий бог, язичницький бог
Búlgaro идол, бог, кумир, фалшив бог
Bielorrusso фальшывы бог, язычніцкі бог, ідол
Indonésio berhala, dewa pagan, dewa palsu, patung
Vietnamita thần giả, thần ngoại giáo, thần tượng, tượng thần
Uzbeque Pag'an Xudosi, haykal, soxta xudo
Hindi झूठा देवता, पैगन देवता, प्रतिमा, मूर्ति
Chinês 偶像, 假神, 异教神, 神像
Tailandês รูปปั้น, รูปเคารพบูชา, เทพนอกศาสนา, เทพเจ้าเทียม
Coreano 우상, 거짓 신, 이교의 신, 조각상
Azerbaijano heykəl, pagan ilahı, yalancı ilah
Georgiano იდოლი, კერპი, ყალბი ღმერთი
Bengalês প্যাগান দেবতা, প্রতिमा, মিথ্যা দেবতা, মূর্তি
Albanês Perëndia i rremë, Perëndia pagan, idoli, statujë
Maráti खोटा देव, पैगन देवता, प्रतिमा, मूर्ति
Nepalês झूठा देवता, पैगन देवता, प्रतिमा, मूर्ति
Telugo తప్పుడు దేవుడు, పాగన్ దేవుడు
Letão elks, pagāniskais dievs, tēls, viltus dievs
Tâmil பாகன் கடவுள், பிரதிமை, பொய்யான கடவுள், மூர்த்தி
Estoniano jumalakuju, pagaan jumal, vale jumal
Armênio իդոլ, կեղծ Աստված, հեթանոսական Աստված
Curdo Xwedêya Pagîn, îdol
Hebraicoפסל، אל، אל שקר، אליל
Árabeأصنام، إله زائف، إله وثني، تمثال، صنم، صورة إله، وثن
Persaبت، خدای بت پرستی، خدای دروغین
Urduبت، جھوٹا خدا، خدا، خدا کا مجسمہ، مورت
...

Traduções

Declinação

Götzen · Götzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34993, 34993